
リナさんが回答したシャンハイ(上海)の質問
技術翻訳者募集しています
蘇州か無錫の運河乗船について知りたいのですが。
リナさんの回答
こんにちは 少し前の質問になりますが、ご回答いたします。 オプションの運河観光をご自身で交渉したら安くなるというのは少々考え難いと思います。 水路を回る観光だと思いますが、水路の小さい船は...
子供服買い付けアテンド、工場紹介等
リナさんの回答
こんばんわ 上海のリナと申します。 日本では以前アパレル卸の仕事についていた事がございます。10年以上前に韓国市場でオーダーや買い付けをしたこともございます。 現在上海では韓国のトンデ...
東浦空港の出口について
リナさんの回答
こんにちわ こちらの機能では、写真は添付出来ませんので、宜しければ直接メッセージをお送りいただければ、お返事と添付ファイルをお送りいたします。 (先ほど書き間違えて失礼いたしました) ただ...- ★★★★この回答のお礼
お返事ありがとうございます。
他の方の情報で頑張ってみます。
ただP2の1階と教えていただいたのにホテル側が地下と答えたのが気になっています...
案内図しっかり見ようと思います。
もう二度とトリップドットコムは使いません。対応が酷すぎます。
空港&ディズニーへの送迎が付いているプランを選んだのに...
これなら交通の便が良い市街地のホテルを選択すれば良かったと後悔しています。 リナさんの追記
こんばんわ
お調べしました。浦東のT2空港の1階にH区と言うのが有ります。
URLが長くて写真が貼れませんが、2階;モノレール、地下鉄、バス乗り場(への繋がる廊下と言う意味)
1階;GH区
地下1:MLKJ区
地下2:RQPN区地下には例えばMならM6←M2等の番号がある様ですが、1階に数字の表示が有ると言う表示は無いですね。でも有るのでは無いでしょうか?
私の考えでは、到着ロビーを一階と仮定すれば確かに地下ですね。
あの空港は、表示はともかく何階と言う感覚が無いですので。私もバスが出てるのが一階で2階が出発と錯覚してました。後は正直携帯電話が無いとピックアップして頂けるか疑問です。
空港の出た場所には白タクの運転手が沢山いるし、直接H6で探すほうが良いと思います。現場で、近くに中国人がいたら、5元位程度払ってその人の携帯で電話させて、場所を説明してもらうのも良いと思います。(自分の携帯は渡さないでくださいね)
良い人なら無料でやってくれますし、お金払いたくないなら無理やりお菓子でも渡して(100円ショップ程度の)大丈夫ですどうにかなります。
良いご旅行を!
武陵源へのアクセスなどを.教えていただきたいです。
リナさんの回答
こんにちわ 過去のご質問なので、3月にいらっしゃいましたか? ①上海から武陵源までのアクセス方法や所要時間はどれぐらいでしょうか? 1;上海から国内便で、荷花空港まで2時間程度。そこ...
上海ディズニー周辺の移動について
リナさんの回答
こんにちは最近登録致しました。 もうディズニーに行かれたと思います。 参考に、ホテルからは、2号線世界大道-龍陽路-乗り換え-16号線龍陽路-罗山路-乗り換え-11号線罗山路-迪士尼です。 ...
中国のイミグレ自動化ゲート事情の質問
リナさんの回答
こんにちわ、最近登録しました。 以前話題になったのですが、Zビザで仕事している方、中国大陸のパスポート所持者と結婚されて、居住許可が有る方で、6か月以上居住許可の期限が有れば空港で申請でき...
中国現地で有名な「有名な日本人」を調べています!
リナさんの回答
こんにちわ 最近登録致しました。 次回機会がございましたら宜しくお願いいたします。 19年現在、特に上海で有名な日本人の方は聞いたことが無いです。 有名ではないけれど、共通の経営者はお友...
リナさんの回答
ご連絡ありがとうございます!
上海のロコりなです。
主に何の機械関係の通訳をお探しでしょうか?
ご希望に添えるか不明ですが、ご対応は可能です。
まず直接費用をご相談ください。家電でしたら可能ですが、工場内の特殊な機器でしたら難しと思います。まずは、何の分野が必要で、ご予算が幾らかご連絡いただきたいです。
よろしくお願いいたします。