あっきーさんが回答したバンコクの質問

タイの労働ビザに関して

10年近く前、タイで働いてました。
その際、労働ビザのキャンセル及び返却(パスポートと似た様な冊子)をせず本帰国しました。

その後転職して来年1月からバンコク赴任になり10年前に労働ビザのキャンセル手続きしていなかった事を思い出しました…(記憶が確かなら当時キャンセル手続きの話は言われませんでした…)
来年労働ビザを申請する際にトラブルになり労働ビザが取得できるか心配です…(会社の総務に事情を話すと10年も前でパスポートは新しくなってるし問題ないのでは?と言われましたが、、、)

どなたは詳しい方がいれば教えて頂ければ幸いです!

バンコク在住のロコ、あっきーさん

あっきーさんの回答

はじめまして 個別内容なので ここでコメントはさしg控え ます。  相談をいただければ、 過去の事情 新しい会社 との対応について お話しします。  相談をお待ちしています。

はじめまして
個別内容なので ここでコメントはさしg控え
ます。
 相談をいただければ、 過去の事情 新しい会社
との対応について お話しします。
 相談をお待ちしています。

すべて読む

kashikorn bankで土日営業している支店

バンコクの主要地域で土日営業しているカシコンバンクはありますでしょうか?

バンコク在住のロコ、あっきーさん

あっきーさんの回答

はじめまして 土日営業 スーパーマーケット や ショッピングモールの店舗は 休日に開いています。 ただ 年間 議員 銀行独自の休日があります。  店舗でどの様な サービスを受けるのかわかり...

はじめまして
土日営業 スーパーマーケット や ショッピングモールの店舗は 休日に開いています。
ただ 年間 議員 銀行独自の休日があります。
 店舗でどの様な サービスを受けるのかわかりませんが 記帳/預け入れ は 無人端末からも可能です。
 0時-1時 近く 海外送金の扱いが停止
される場合もあります。

Sa2024さん

★★★★★
この回答のお礼

有難うございます。ATMだけではなく窓口も営業しているのでしょうか?

バンコク在住のロコ、あっきーさん

あっきーさんの追記

窓口も営業しています。ただ 開店の時間は 午午前11時 ショッピングモール開店が午前10時
ですので 遅くなります。 

すべて読む

タイ語 特定の会話について

近日、初バンコク予定しています
特定の場面でのタイ語でのいい形ついて質問させてください

①気持ちの良い接客やサービスを受けてチップを受け取ってもらいたいときはどのような言葉を添えて渡せばいいですか?

②子供がアレルギーでして、料理の中にクルミとヘーゼルナッツが入っていないか確認したいとき。
 この②は文章が長いのでスマホに保存した画像もしくは文章を印刷したものをお店の方に見ていただくつもりです。
 Google翻訳では以下の様でした
   ลูกของฉันมีอาการแพ้
   จานนี้มีวอลนัทและเฮเซลนัทไหม?
  この文章を見てもらえたら伝わりますか?

③主に魚介系料理を頼むときに十分に中心部まで火を通してほしい時にはなんといえばいいですか?
 Google翻訳では「十分に」とか「火を通す」のところがいわゆる直訳になっている気がして伝わらないのではないかと心配しています。

よろしくお願いします

バンコク在住のロコ、あっきーさん

あっきーさんの回答

こんにちは タイのチップ 精算の時  5Bコインが多く出される事が あります。これは コインチップという 意味もあります。チップは全体で分配も あったりして 個別に渡すとその人の取り分...

こんにちは
タイのチップ 精算の時 
5Bコインが多く出される事が
あります。これは コインチップという
意味もあります。チップは全体で分配も
あったりして 個別に渡すとその人の取り分
だったりします。アメリカほど決まった額はありまません
アレルギー ナッツ(ピーナッツ)もあれば
ノーナッツ といえば ホテルはokですが
屋台はダメでしょう。 緊急に備えて 日本の医師にエピペン(アドレナリン)処方してもらい
持参をお勧めします。
火を通す というより 生はダメ
の言い回しが 簡単です。
 「 マイ ソッ」 ですね。
  「 ヤーン ニン ニン」
  こちらは 焼くもっと もっと
です。
良いご旅行を

akinko805さん

★★★★★
この回答のお礼

あっきーさんありがとうございます

屋台では可能であれば調理過程も見て、確認してから食べるようにします

情報ありがとうございます、私の子供はそれほど重度のアレルギーではないのですが、旅行の時などには安心のためにエピペンを処方していただいて持ち歩いています。

生はダメ のほうが初心者にはいいかもですね
楽しみです

バンコク在住のロコ、あっきーさん

あっきーさんの追記

後 ホテルの 卵液で作る オムレツ/スクランブルエッグは 注意してください。 卵液作り置きがあって 生卵を割ってオムレツや目玉焼きは問題ありません 良い旅行を

すべて読む

バンコクでの街頭インタビューのサポート

バンコクのショッピングセンター前で街頭インタビューに協力して頂ける方いらっしゃいますでしょうか?
内容は美容サロンの顧客ニーズに関しての簡単なアンケートになります。
当方、タイ語が喋れませんのでサポートをお願いしたいです。
ヒアリング内容自体は10個程度のアンケートを予定しています。
時期は2024年11月・12月です。
相場が分かると嬉しいです。
1時間〇〇〇〇円など。
美容関係なので女性の方が理想です。
よろしくお願い致します。

バンコク在住のロコ、あっきーさん

あっきーさんの回答

男子です。 今年は 美容品のイベントの展示ブースの通訳もしました。  4時間 2000B 交通費実費  8時間 3000B です。

男子です。
今年は 美容品のイベントの展示ブースの通訳もしました。
 4時間 2000B 交通費実費
 8時間 3000B です。

y-inoueさん

★★★★★
この回答のお礼

あっきーさん
ご返信ありがとうございます。
該当調査が確定いたしましたらお願いすることもあるかもしれません。
その時はご検討よろしくお願い致します。

バンコク在住のロコ、あっきーさん

あっきーさんの追記

必要であれば 相談をください。ありがとうございます。

すべて読む

10/28 バンコクでのコンドミニアム購入検討にあたって、見学アテンドのお願い

初めまして。
投資用として海外不動産の購入を考えており、バンコクでのコンドミニアム購入を検討しています。

10月28日は終日空いておりますので、いくつか物件見学のアテンドをお願いすることはできませんでしょうか。
よろしくお願いします。

バンコク在住のロコ、あっきーさん

あっきーさんの回答

おはようございます。 相談をください。 同行/通訳 をさせて頂きます。

おはようございます。
相談をください。
同行/通訳 をさせて頂きます。

すべて読む

アユタヤ遺跡訪問について

こんばんは はじめまして。
アユタヤ遺跡と水上マーケットと列車が通る市場を回りたいと考えています。
今回、娘夫婦が初バンコクなので単にツアーではなく記憶に残るような事とご縁があればと思い投稿しています。
参加するのは、2名になります。
サポートして下さる方、宜しくお願い致します。

希望日は2024年12月9日か11日です。

バンコク在住のロコ、あっきーさん

あっきーさんの回答

はじめまして  車をチャーターして希望の場所にご案内 します。 写真付きでs説明しますので 個別の相談を ください。 お待ちしています。

はじめまして 
車をチャーターして希望の場所にご案内
します。
写真付きでs説明しますので 個別の相談を
ください。
お待ちしています。

すべて読む

タイでバイクのパーツ販売

タイ国内でバイク(ホンダ、ヤマハの250cc前後のスクーター)のオジリナルのカスタムパーツを制作し販売したいと考えております。
制作や販売に関してお手伝い頂ける方がいらっしゃいましたら連絡お願い致します。

バンコク在住のロコ、あっきーさん

あっきーさんの回答

はじめまして 具体的な内容をお聞かせください。 輸入免許など 関連する 部品会社を紹介できるかもしれません、  お待ちしています。 私のプロフィールをご覧ください。

はじめまして
具体的な内容をお聞かせください。
輸入免許など 関連する 部品会社を紹介できるかもしれません、
 お待ちしています。
私のプロフィールをご覧ください。

すべて読む

Shopeeというサイトで購入代行と日本へ発送していただける方

Shopeeというサイトで購入代行と日本へ発送していただける方を探しています。
取引経験があるかたおられましたらご連絡お待ちしてますm(_ _)m

バンコク在住のロコ、あっきーさん

あっきーさんの回答

はじめまして タイのネット通販で購入される 発送先を当方 にされて受け取り 日本へ発送の経験はあります。  ただ 受け取り時 支払い(COD) 早く受けかねます。  検品(内容の動作等の...

はじめまして
タイのネット通販で購入される 発送先を当方
にされて受け取り 日本へ発送の経験はあります。
 ただ 受け取り時 支払い(COD) 早く受けかねます。
 検品(内容の動作等の確認せず そのままの発送です。
 ただ 過去 Shopeeで写真と異なった物を
送られた経験も多く有り 個人的には LAZADAを利用しています。
 当方に興味あれば 相談ください。

すべて読む

スワンナプーム空港で乗り換え8時間あります

空港での乗り換え待ち時間が8時間あります。
この時間を利用して、高速電車でローカルの人が好むようなタイ料理を食べてきたいと思います。
当方バンコクは2回目ですが コロナ前の訪問でしたので、現在の状況を知りたいです

そこで質問です。

1.空港からアクセスが良い駅を教えてください。

2.おススメのレストラン(屋台?)を教えてください

3.タイのレストランはクレジットカード可な場所が多いですか?

バンコク在住のロコ、あっきーさん

あっきーさんの回答

こんにちは 空港到着して 概ね1時間で 出てます。  空港地下に エアポートリンク(電車) バンコク 30分位です。  空港 には 検査もあるので 2時間前到着 時間を合計すると 4...

こんにちは
空港到着して 概ね1時間で 出てます。
 空港地下に エアポートリンク(電車) バンコク 30分位です。
 空港 には 検査もあるので 2時間前到着

時間を合計すると 4時間必要です。
 残り 4時間が使える時間です。
電車に乗る場合 現金が必要です。 要両替
なお電車は 6時から23時迄と考えておくほうが無難

ショッピングモールは 午前10時から午後10時まで レストランは 11時開店もあり

エアポートリンク の
 マッカサンで降りて 地下鉄で スクンビットか ラマ9
エアポートリンク終点 パヤタイから高架鉄道
で サイアム
 いずれもショッピングモールがありますが、
フードコートは現金です。モールのレストランは カードokと思いますが入店時確認してください。 月曜日以外は 道端の屋台はあります。現金です。

すべて読む