満点以上と思います。現地在住者でありビジネス経験が豊富であることから、商談意図を踏まえた通訳対応、現地ネットワークを活かしたご提案も頂き、想定以上にスムーズに仕事を進められました。
youme
アメリカに来て２５年。大学院をテキサス州立大学でビジネス博士課程を取得して、そこから米国の大手企業の海外戦略で２０年近く経験を積みました。5年前から独立し、NEW YORKにてファション、食品やコンスーマーブランド製品のコンサルティング・イーコマース事業展開（現地マーケット進出、拡大、その他）を手掛けております。また、美容医療業界のバイヤー・マーケティング及びコンサルティング業務にも従事しております。また、欧米でのマーケットの動き、ビジネス進出や展開アドバイス、転職アドバイス、移転のアドバイス、観光や、その他の文化紹介も致します。お気軽にお問い合わせください。
- 居住地：
- ニューヨーク
- 現地在住歴：
- 2002 2月
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- 前もって予約を入れていただければ何時でもOKです。
- 使える言語：
- 英語
- 職業・所属：
- 社長/事業家
- 得意分野：
- ニューヨークや米国でのビジネス展開案・ビジネス通訳・ビジネスネゴシエーション・等々
youmeさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
評価
NYでアポイントを入れた調査対象の企業を訪問して、ヒアリング調査の通訳を対応頂きました。移動についてもハイヤーを手配すると高額になるため、臨機応変に公共交通を活用して同行頂きました。