Hitomiさんが回答したパリの質問

通訳依頼をおねがいできますか?

4月23~3日間前後通訳おねがいできますか?現地にて

パリ在住のロコ、Hitomiさん

Hitomiさんの回答

kaneko5さん 初めまして、こんにちは。 4月23(月)、24日(火)、25日(水)、3日間スケジュール空いていますので、通訳できます。 よろしければ、内容についての詳細を...

kaneko5さん

初めまして、こんにちは。

4月23(月)、24日(火)、25日(水)、3日間スケジュール空いていますので、通訳できます。

よろしければ、内容についての詳細をプライベートメッセージでお願いします。

Hitomi

すべて読む

OUIGOの代理予約をしてくださる方を探しています!

OUIGOのチケットを予約しようとしましたが、手持ちのカードが全て弾かれてしましました。
どうやら日本のクレジットカードは使用できないみたいです。

パリ空港からリヨン空港の直通のものがよいのですが、レイルヨーロッパではそのような便が見当たりませんでした。

チケットの予約代行はいくらくらいでしていただけるか値段の提示と、チケットはメールの転送などで直接お会いせずにお取引が可能かを知りたいです。

詳しい便は必要になれば情報提供いたします。

トラべロコの利用は初めてでわからないことも多いのですが、よろしくお願いいたします。

パリ在住のロコ、Hitomiさん

Hitomiさんの回答

mmurmmnさん はじめまして、こんにちは! OUIGOチケットは、私もなんども利用したことがありますが、車両も綺麗でとても安くて快適な列車旅行です。 ですが、国内の利用者向けの...

mmurmmnさん

はじめまして、こんにちは!

OUIGOチケットは、私もなんども利用したことがありますが、車両も綺麗でとても安くて快適な列車旅行です。
ですが、国内の利用者向けの安いサービスので、海外(のクレジットカード)からは買えないようになっています。

ですが、昨年、日本からのお客様のリクエストに答えて購入お手伝いいたしました。

OUIGOチケットは、出発の4日前に届くので、メール転送となります。

代理購入には、お客様の個人情報で予約情報入力、こちらのクレジットを使用し建て替え、そしてトラベロコさんへの手数料など含めて、お二人分7000円でした。一人分でしたら、また計算となりますが、だいたい5000円くらいでしょう。

早割チケットでそれより安いものガボ自分で買えるかもしれませんね。

以上のことをご考慮して、それでも購入、ということでしたら、列車情報などプライベートメッセージでお願いします。
Hitomi

ものすけさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます!

なるほどです、詳しく教えてくださりありがとうございます。

早割のチケットがあるのですね。
探してみて、なければまたご連絡させていただくかもしれません。

そのときはよろしくお願いいたします!

すべて読む

2/9 1日観光案内してくださる方探しています!

ツアーで女2人で初めてパリに行きます。
2/9はフリーなので1日観光案内してくださる方お願いします!
だいたいの料金も教えていただきたいです。

行きたい所は、
観光名所、ツアーやガイドブックに載っていないところ、マルシェや骨董市、雑貨屋、手芸屋(アクセパーツ)
グルメ(パン、スイーツ、ワイン、チーズ)などです。

宜しくお願いします。

パリ在住のロコ、Hitomiさん

Hitomiさんの回答

rikaさん 初めまして、こんにちは! 2月9日(金)の1日観光案内、大丈夫です。 1日8時間(9時〜5時)で、料金はこちらをご参考にしてくださいね。 https://tra...

rikaさん

初めまして、こんにちは!

2月9日(金)の1日観光案内、大丈夫です。

1日8時間(9時〜5時)で、料金はこちらをご参考にしてくださいね。
https://traveloco.jp/paris/services/12324

↑ 交通費、食事は含みません。

プライベートメッセージでご連絡お願いします。
Hitomi

すべて読む

メダイの購入代行&日本への発送お願いしますm(__)m

2箇所の教会のメダイを買い付け、日本に普通郵便で郵送して欲しいのです。

・サクレ・クール寺院
・奇跡のメダイユ教会です。

■サクレ・クール寺院
 ハート、クローバーのメダイを 10個ほど

■奇跡のメダイユ教会
 ・エメラルド 横約14mm×縦約22mm×10個 /横約9mm×縦約15mm×3×10個
 ・ブルー 横約12mm×縦約17mm×10個  /横約14mm×縦約10mm×10個
・カード型メダイ ×6個 など

サクレ・クール寺院 は行くのが大変でなかなか、商品がそろわないと聞いています。
あればで大丈夫です。
出来るだけお安く購入していただけたらと思います。
寒いので、いつでも大丈夫です。

お引き受けいただけましたら、商品の画像を送付します゚.+:
どうかよろしくお願いします★,。・:・゚

パリ在住のロコ、Hitomiさん

Hitomiさんの回答

kakeraさん 初めまして、こんにちは! お引き受けできないこともないのですが、2箇所で購入する商品の価格+送料+サービス料+トラベロコさんへの手数料を事前にお支払いいただくことに...

kakeraさん

初めまして、こんにちは!

お引き受けできないこともないのですが、2箇所で購入する商品の価格+送料+サービス料+トラベロコさんへの手数料を事前にお支払いいただくことになります。。
よろしければプライベートメッセージでご連絡ください。

Hitomi

すべて読む

1日通訳をしていただける方を探しています

急な話ですが、1月15日に通訳をお願いできる方を探しています。
仕事での同行 通訳のお願いになります。
日本でパトリックというスニーカーブランドを扱っているメーカーのものになります。
15日にお客様を1名パトリックの故郷プソージュに連れて行かないといけなくて、それに同行してほしいのです。。。
もともと予定していた人間がダメになり、自分が代役になったのですが、語学が全くダメでして。
朝9:40モンパルナス発の電車でショレまで行って、帰りはナントから帰ります。
ショレ ナント間は現地で車を出して頂きます。
その間、同行通訳をお願いしたいのです。
難しい内容ではなく、通訳をお願いしたく思います。
僕は行くのが初めてですが、良い意味で田舎で良いところと聞いています。
もちろん、モンパルナスからの往復の電車代とお昼等の食事代は別途こちらで支払います。
どうぞよろしくお願いします。

パリ在住のロコ、Hitomiさん

Hitomiさんの回答

otaさん 初めまして、こんにちは! 面白そうなお仕事ですが、残念ながら、その日は予定が入っていて、ご一緒することができません。 どなたか見つかるといいですね。 素敵なご...

otaさん

初めまして、こんにちは!

面白そうなお仕事ですが、残念ながら、その日は予定が入っていて、ご一緒することができません。

どなたか見つかるといいですね。

素敵なご滞在を!
Hitomi

otaさん

★★★★★
この回答のお礼

Hitomiさま
ご連絡ありがとうございました!
是非またの機会がありましたらお願い致します!

すべて読む

パリでお酒が買える場所

パリ市内で高級有名ブランデー(バカラやルイ13世)が買える場所はありますでしょうか?
今パリにいるので是非買って帰りたいです

パリ在住のロコ、Hitomiさん

Hitomiさんの回答

あきさん 初めまして、こんにちは! どちらにいらっしゃるかにもよりますが、以下の場所なら必ずあるはずです。 Legrand Filles et Fils(ギャラリー・ヴィヴィエ...

あきさん

初めまして、こんにちは!

どちらにいらっしゃるかにもよりますが、以下の場所なら必ずあるはずです。

Legrand Filles et Fils(ギャラリー・ヴィヴィエンヌ)
1, rue de la Banque 75002 Paris

LANVINIA(オペラ界隈)
3-5 Boulevard de la Mad

LA GRANDE EPICERIE DE PARIS(ボン・マルシェ食品館)

38, rue de Sèvres
75007 Paris

80, rue de Passy
75016 Paris

CDG空港免税店

楽しいショッピングを!
Hitomi

すべて読む

Uber利用について

ディズニーランドパリ閉園後の時間帯にパリ市内のホテルまでUberを利用したいと思っています。すぐに見つかるでしょうか?アドバイスよろしくお願いします。

パリ在住のロコ、Hitomiさん

Hitomiさんの回答

bonrriさん 初めまして、こんにちは! ユーロディズニーの閉園は19時。 夜の7時台はタクシーもなかなか見つからない時間帯ですね。 Uberも空きが少ないのでは? 運が良け...

bonrriさん

初めまして、こんにちは!

ユーロディズニーの閉園は19時。
夜の7時台はタクシーもなかなか見つからない時間帯ですね。
Uberも空きが少ないのでは?
運が良ければ案外すぐに見つかるかもしれないし、来なければ気長に待つしかないですね。
RER Aに乗って市内に来てからの方がいいかもしれませんが。

楽しいご滞在を!
Hitomi

bonrriさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!

すべて読む

1/21(日)の午後 パリ観光

初めまして。1月21(日)の午後からパリの観光を予定しています。お洒落雑貨屋さんやカフェやパン屋さんをメインに巡りたいと思っています。案内していただける方宜しくお願いします。男性1人。女性1人です。料金等教えていただけると嬉しいです。

ちなみに午前中はヴェルサイユ宮殿にツアーで行こうと思ってます。

パリ在住のロコ、Hitomiさん

Hitomiさんの回答

SHINOさん 初めまして、こんにちは! 1月21日午後からの観光案内、大丈夫です。 この日は日曜日なので、お店の空いてるパリ4区にご案内します。 (14年前からこの地区の住民な...

SHINOさん

初めまして、こんにちは!

1月21日午後からの観光案内、大丈夫です。
この日は日曜日なので、お店の空いてるパリ4区にご案内します。
(14年前からこの地区の住民なので、地元でーす^^)
ご参考のために:
https://traveloco.jp/paris/services/12324

素敵なご滞在になりますように!
Hitomi

SHINOさん

★★★★★
この回答のお礼

Hitomiさん。初めまして。
同行者と相談して連絡させていただきます!!

すべて読む

日帰りツアーでパリ、アドヴァイスお願いします。

1/22(Mon)ロンドンから日帰りツアーでパリ行きます。
http://www.jtb.co.jp/kaigai_opt/srh/prddetail/p200002531?areaCd=EUR&cityCd=LON&countryCd=GB
クラシックロック好きな50代オっさん2人旅でパリは右も左もわかりません。少ない時間の中、どのようなコースがいいか、食事はどの辺がいいか、その他アドヴァイスなどありましたらお願いします。ブランド買い物は必要なし、エッフェル塔と凱旋門は押えておきたいです。

パリ在住のロコ、Hitomiさん

Hitomiさんの回答

ryutotoさん 初めまして、こんにちは! パリは北駅到着出発になりますが、まずそこから、タクシーかメトロでまっすぐノートルダム大聖堂へ。 シテ島界隈、カルチェラタンを観光し...

ryutotoさん

初めまして、こんにちは!

パリは北駅到着出発になりますが、まずそこから、タクシーかメトロでまっすぐノートルダム大聖堂へ。

シテ島界隈、カルチェラタンを観光し、ランチ。

その後、セーヌ川をRERでエッフェル塔に。真下まで行き、外観を堪能。大変混んでいるので、登るのは諦めましょう。
そこでセーヌ川クルーズ。
タクシーで凱旋門に向います。凱旋門に登るかどうかは混み具合で決めましょう。
シャンゼリセを散策、のち、タクシーかメトロで北駅へ。

時間にもよりますが、こんな感じでしょうか。
必要でしたら時間の無駄なく楽しく回れるようご案内したします。

素敵なご滞在を!

Hitomi

ryutotoさん

★★★★★
この回答のお礼

Hitomiさん、お返事ありがとうございました。

的確なコースの構築、たいへん参考になりました。事前に地図とにらめっこしながら、しっかりとイメージを作っておいて、素敵なパリ巡りにしたいと思います。

すべて読む