アモイ(廈門)在住のロコ、rinnさん

rinn

居住地:
アモイ
現地在住歴:
8年
基本属性:
男性/40代
ご利用可能日:
基本的に週末はOKです
使える言語:
中国語(北京語)
職業・所属:
日本企業

日本と中国の両地で生活・就職経験があり、観光案内はもちろん、ビジネス通訳の対応もできます。

もっと教えてロコのこと!rinnさんに質問しました

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
アモイ(廈門)在住のロコ、rinnさん

落ち着いて、綺麗な街です。

rinnさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

カワテツさん
カワテツさん

rinnさんが回答したアモイ(廈門)の質問

携帯電話番号がなくても、切符の予約が可能なのかをご存知でしたら、お願いします。

去哪儿旅行にて、切符予約を試しましたが、携帯の番号がないので、できませんでした。携帯電話がなくても、予約する手があればおしえてほしいです。

アモイ(廈門)在住のロコ、rinnさん

rinnさんの回答

中国の皆さんは、携帯番号で切符等を予約するより、Wechatで予約している場合が多いので、一度Wechatをスマホにインストールして、そこから予約してみてください。前払いする場合は、Wechat...

中国の皆さんは、携帯番号で切符等を予約するより、Wechatで予約している場合が多いので、一度Wechatをスマホにインストールして、そこから予約してみてください。前払いする場合は、Wechatにお金をチャージしておくことが必要になります。中国を旅行するなる、Wechatにお金をチャージしておくことで、現金持たずに色んな支払いができ、意外と便利です。

因みに、中国の予約は日本とは違い、ほとんどの場合は前払いになっています。キャンセルする場合は、違約金が発生する場合があります。

すべて読む

切符の入手について教えてください

こんにちは
泉州に日帰りで行くことを考えています。
4月30日にアモイに着いてから、高鉄もしくはバスの切符を購入したいのですが、
この時期は切符が買いにくそうですので、入手は難しいと思われます。

高鉄の方が早そうですが、アモイ北駅は遠いので、買うとしたらアモイ駅からにする
予定です。
もしくは、梧村バスターミナルからバスで行く方法を考えています。
いずれも、当日に行って買うのは可能でしょうか。
もちろん前日とかに入手できるにこしたことはないとは思いますが。
時期的に、こんなに直前ですと高鉄もバスも、入手はほぼ無理かもしれないですね。

この2つ以外になにか方法があれば、とも思うのですが。

よろしくお願いいたします。

アモイ(廈門)在住のロコ、rinnさん

rinnさんの回答

高鉄について、もし以前にパスポートでチケットを購入したことがあるなら、中国の鉄道アプリをスマホにインストールして、案内に従って登録をし、スマホで購入することが出来ます。乗車当日は、駅を窓口でスマ...

高鉄について、もし以前にパスポートでチケットを購入したことがあるなら、中国の鉄道アプリをスマホにインストールして、案内に従って登録をし、スマホで購入することが出来ます。乗車当日は、駅を窓口でスマホ予約画面とパスポートを見せて、チケットと引き換えができます。スマホでの支払い方法は、クレジットカード・アリペイ・Wechatがあります。

勿論、当日駅に着いてから買うことも出来ますが、連休の前日なので、なかなか買えないかもしてません。

梧村バスターミナルからバスで行く方法は、高鉄と同じ、ネットで予約・支払いが必要になります。当日駅に着いてから買う場合も、高鉄と同じ状況でしょう。

タクシーで行く場合は、約300元前後になります。

すべて読む

アリババへの登録や質問のサポートしていただける方を探しています。

アリババへアプリへの登録や質問のサポートしていただける方を探しています。

淘宝網アプリをダウンロードして会員登録後VIP会員に登録したいです。
中国語がわからないので、どこに何を登録するのかもわからないので、
登録からアリババへの質問等に翻訳のお手伝いをお願いできる方を探しています。

アモイ(廈門)在住のロコ、rinnさん

rinnさんの回答

まずは「注册」をクリックし、「同意协议」に✔を入れ、「同意」する必要があります。その他、わからない部分があれば、教えてください。

まずは「注册」をクリックし、「同意协议」に✔を入れ、「同意」する必要があります。その他、わからない部分があれば、教えてください。

すべて読む

アカウント作成の代行を募集しています

何度かQQのアカウント作成を試したのですがエラーが出てしまい作成できないため、QQアカウント作成の代行をしていただける方を募集しています。
eSenderを使用すると作成できると書いてあったのですが、そちらもエラー出てしまいました。。

よろしくお願いいたします。

アモイ(廈門)在住のロコ、rinnさん

rinnさんの回答

日本の携帯番号でも申請できるはずです。

日本の携帯番号でも申請できるはずです。

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール