まつこさんが回答したバージニアビーチの質問

8/1の午前中に通訳をお願いしたいです。

出張でワシントンDCで仕事をしています。数度の渡米のためアメリカの社会保険番号の取得が必要となったため、社会保険事務所の面接を予約したのですが、同行スタッフで英語が話せるに人の同行を予定していましたが、急遽、行けなくなったため、今回、どなたかに同行願えないか募集します。

日程  2025年8月1日金曜日 AM9:00 ~  3時間程度

場所  アナンデール社会保険事務所

現地集合でお願いします

よろしくお願いします

バージニアビーチ在住のロコ、まつこさん

まつこさんの回答

Koideさん、こんにちは。 メッセージありがとうございます。 大変申し訳ないのですが、今回はお力になれません。 住所を調べてみたところ、自宅からフリーウェイで3時間半以上かかりま...

Koideさん、こんにちは。

メッセージありがとうございます。
大変申し訳ないのですが、今回はお力になれません。

住所を調べてみたところ、自宅からフリーウェイで3時間半以上かかります。

オンライン上に沢山の「質問例」がのっていますのでそちらを参考にされるのも良いかもしれません。

もしどなたも見つからない場合はお一人で出向くことになられますよね?
その際は笑顔で「Hello!」&ハッキリとした口調(単語でOK!)で話せば大丈夫ですよ。

緊張されると思いますが、ご自身を信じて✨
応援しています。

まつこ

Koide さん

★★★★★
この回答のお礼

お返事ありがとうございます。土地勘もなくお願いしてすみませんでした。『まぁ、なんとかなるさ』で行ってみます。

バージニアビーチ在住のロコ、まつこさん

まつこさんの追記

いえいえ、お気になさらずに…アメリカは広いですからね! なんとかなるさ精神大事です✨ お気をつけていってらっしゃいませ。

すべて読む