ソウル在住のロコ、romiromiさん

romiromi

返信率
本人確認済
インタビュー

romiromiさんが回答したソウルの質問

牛黄清心元を売っている薬局を教えていただきたいです。

ソウルに行くのですが、母に頼まれて牛黄清心元という薬を買いたいのです。10個入り1箱のものを20箱から30箱買う予定です。以前は東和免税店の裏にあるソウル薬局というところで買いましたが、今回は金色のパッケージで蜂蜜入りのものを探しております。売っているお店をご存知の方はぜひ教えていただけますようお願いいたします。ぜひよろしくお願いいたします。

ソウル在住のロコ、romiromiさん

romiromiさんの回答

mimi★様 はじめまして。こんにちは。romiromiと申します。 回答が遅れて申し訳ありません。 ほかの方が詳しく回答されてるかもしれませんが、補足的な感じで回答させていただきたい...

mimi★様

はじめまして。こんにちは。romiromiと申します。
回答が遅れて申し訳ありません。
ほかの方が詳しく回答されてるかもしれませんが、補足的な感じで回答させていただきたいと存じます。
私も今回初めて拝見する薬の名前でしたので、私のアパートの大家さんが、韓方医院の先生ですので聞いてみたのですが、京東市場(韓方薬の市場)で安く買えるとのことでした。
ソウルの東部に位置していて、東和免税店から地下鉄で乗り換え含めて20-30分くらいで行けるところです。

ご参考になれば幸いです。

mimi★さん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!!!!本当に良かったです!!心から感謝しています!!先生にもよろしくお伝えくださいませ。

すべて読む

知的障害者卓球トレーニング時通訳

11月3日から5日日本のパラリンピックをもざす選手を連れて韓国のトレーニングを体験します。その時に、コーチからの言葉を選手に伝えていただく役割です。1日5時間ぐらい予定しています。お手伝いしていただけたらありがたいです。宿泊はラマダスイート。体育館は、明知中学校です。

ソウル在住のロコ、romiromiさん

romiromiさんの回答

ひよ様 初めまして。11/3-11/5までとのことですが、11/4のみでしたら対応出来そうです。 お問い合わせいただけると幸いです。 よろしくお願いしますm(_ _)m

ひよ様

初めまして。11/3-11/5までとのことですが、11/4のみでしたら対応出来そうです。
お問い合わせいただけると幸いです。

よろしくお願いしますm(_ _)m

ひとさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
3日観通してやっていただけたらと思っています
4日のみで可能になりましたらまたご連絡をさせていただきます
お返事をいただき大変うれしく思いました。
感謝です。

すべて読む

東大門市場エリアへの買い物。

11/14〜11/16の二泊三日でソウルへ行きます。
明洞のホテルへの宿泊です。
14日か15日の夜に東大門市場エリアで個人での買い物がしたいのですが、去年行った際、韓国語が全くわからず、気に入った洋服もバイヤーのみの販売なのか、個人でも買えるのか、韓国語がわからなすぎて何も買わずに帰ってしまいました‥。

約2〜3時間ほどなのですが通訳、交渉して頂ける方はいらっしゃいますでしょうか?
このようなサービスを利用するのは初めてで、よくわかっていませんが、料金などもどの程度が相場でしょうか?
人によって個人差があるので、お教え頂けますと助かります。
当方20代女性2人です。今回は女性の方にお願いしたいと思っています。
よろしくお願いします。

ソウル在住のロコ、romiromiさん

romiromiさんの回答

YINさん 初めまして。こんばんは。 東大門の個人ショッピングですか?その日程であれば、大丈夫です。 下記のURLよりお問い合わせください。 https://traveloco....

YINさん

初めまして。こんばんは。
東大門の個人ショッピングですか?その日程であれば、大丈夫です。
下記のURLよりお問い合わせください。

https://traveloco.jp/loco/rqykd5222

もうほかのロコさんにお願いしてるのであれば、いいお買い物ができますようにお祈りいたします。

すべて読む

seoulでの通訳のお願い

10月31日ソウルで皮膚科に行く予定ですが、その際の通訳をお願いしたいと思っています。
MINORIさんは可能でしょうか?

ソウル在住のロコ、romiromiさん

romiromiさんの回答

ホッシン様 初めまして。こんにちは。 皮膚科の通訳とのことですが、病院通訳は引き受けておりません。 また、病院通訳以外でお役に立てることがございましたらご依頼下さい。 よろしくお願い...

ホッシン様

初めまして。こんにちは。
皮膚科の通訳とのことですが、病院通訳は引き受けておりません。
また、病院通訳以外でお役に立てることがございましたらご依頼下さい。
よろしくお願いしますm(_ _)m

すべて読む

皮膚科の診療,診察の通訳以来

今月10月31日ソウルの皮膚科での通訳をお願いしたい

ソウル在住のロコ、romiromiさん

romiromiさんの回答

ホッシン様 初めまして。こんにちは。 皮膚科の通訳とのことですが、病院通訳は引き受けておりません。 また、病院通訳以外でお役に立てることがございましたらご依頼下さい。 よろしくお願い...

ホッシン様

初めまして。こんにちは。
皮膚科の通訳とのことですが、病院通訳は引き受けておりません。
また、病院通訳以外でお役に立てることがございましたらご依頼下さい。
よろしくお願いしますm(_ _)m

すべて読む

皮膚科の診療,診察の通訳依頼

今月10月31日ソウルの皮膚科での通訳をお願いしたい

ソウル在住のロコ、romiromiさん

romiromiさんの回答

ホッシン様 初めまして。こんにちは。 皮膚科の通訳とのことですが、病院通訳は引き受けておりません。 また、病院通訳以外でお役に立てることがございましたらご依頼下さい。 よろしくお願い...

ホッシン様

初めまして。こんにちは。
皮膚科の通訳とのことですが、病院通訳は引き受けておりません。
また、病院通訳以外でお役に立てることがございましたらご依頼下さい。
よろしくお願いしますm(_ _)m

すべて読む

高麗桂魚を釣りに行きたいです

17日夜〜19日夕方、東大門付近に宿泊します。
当方釣りが趣味でして韓国にて高麗桂魚を釣ってみたいと思っております。
ソウル近郊で釣れるポイントはあるのでしょうか。ご存知の方、ガイド等されている方いらっしゃいましたらよろしくお願いします。

ソウル在住のロコ、romiromiさん

romiromiさんの回答

けんてぃ様 こんにちは。 ソウル近郊での釣りをご希望でしょうか?もしくは地方まで行っての釣りをご希望ですか? 日程上ソウル市内になるかと思いますが、韓国人の友人に確認しましたが、知らな...

けんてぃ様

こんにちは。
ソウル近郊での釣りをご希望でしょうか?もしくは地方まで行っての釣りをご希望ですか?
日程上ソウル市内になるかと思いますが、韓国人の友人に確認しましたが、知らないとのことでした。
ソウル近郊では、ちょっと厳しいのではないかと思われます。

お役に立てずに申訳ありません。
よろしくお願いいたします。

すべて読む

回答へのお礼のメッセージ、、、

 先日は、多くのご回答ありがとうございました。
 仕事の都合上と急な渡韓でしたので、休みの日は用意などしていて回答への評価もできない人も多くいてしまい申し訳なかったです、、、(>_<)
結果、現地でガイドもつけない海外一人旅になってしまいました。
わからないことやトラブルだらけでしたが、皆さんの回答のおかげで、何とか無事に3日間を終えることができました。ありがとうございました。
 Google翻訳や片言(しかも英語)でアクセサリーも少量ですが購入することができましたし、現地の活気ある卸問屋街も体感できてよかったです。
南大門に行った際は、案内されている日本人の方も多く見かけましたので、皆さんともどこかですれ違ったかもしれませんね(^O^)
 しかしやっぱりアクセサリーや販売、韓国語をもっと勉強しないといけないと痛感しました(>_<)
韓国の方と飛行機で知り合い、LINEを交換することにもなりましたが、言葉の壁が、、、
皆さんはどうやって語学を学ばれたんでしょうか?すごすぎます、、、
私からすると皆さん外国語を話せるだけですごいのに働いたり生活をしているなんて尊敬します(^O^)
 もしインターネット販売を始めたらまた行くこともあるでしょうし、案内や輸入の手伝いを依頼することもあると思いますので、その時はよろしくお願いします。
 本当に多くの回答ありがとうございました!!

ソウル在住のロコ、romiromiさん

romiromiさんの回答

hiroさん 素敵な仕入れ旅行になったようですね^^ また、機会がございまいましたら、ご依頼いただけると幸いです。 次回は、ご縁がありますように(^^)/

hiroさん

素敵な仕入れ旅行になったようですね^^
また、機会がございまいましたら、ご依頼いただけると幸いです。
次回は、ご縁がありますように(^^)/

hiroさん

★★★★★
この回答のお礼

お返事ありがとうございます。
皆さんの回答があったにもかかわらず、方向音痴のせいで目的地になかなかつけず大変でした、、、
でも現地の人が優しくしてくださっていい旅になったと思います。

すべて読む