さちよさんが回答したブリュッセルの質問

ブリュッセルで風呂敷を買えるお店を探しています!

ブリュッセル市内で、風呂敷や、風呂敷の代わりに使えるような布を売っているお店をご存知でしたら、ぜひ教えていただきたいです。よろしくお願い致します!

ブリュッセル在住のロコ、さちよさん

さちよさんの回答

aiさん 最近、風呂敷でバッグを作ったりするのが、ベルギーでも流行ってきていますね。 Uccleで時々アトリエをやtぅてるようです。 25ユーロで持って帰れるようですね。 h...

aiさん

最近、風呂敷でバッグを作ったりするのが、ベルギーでも流行ってきていますね。

Uccleで時々アトリエをやtぅてるようです。
25ユーロで持って帰れるようですね。

https://papierstissuscreations.com/2015/10/31/atelier-de-furoshikis-chez-myna-nous-avons-realise-des-furoshikis/

自分で作るのなら、生地屋さんで素敵な生地を見つけてもいいでしょう。
お店は、こちらがおすすめです。

https://www.chienvert.com/

さちよ

akto さん

★★★★★
この回答のお礼

貴重な情報をありがとうございます!ぜひ参考にさせてください。

すべて読む

ベルギーとオランダに行きます。

初めてお伺いします。ベルギーのブリュッセル市内とオランダのテルネーゼンに行くのですが鈴木様は車両での案内と通訳は可能でしょうか

ブリュッセル在住のロコ、さちよさん

さちよさんの回答

こんにちわ。 私の苗字はほんだですよ。: ) ブリュッセルでの通訳は問題ないですが、オランダ語圏になりますと難しいです。 英語での通訳はできると思いますが。 さちよ

こんにちわ。

私の苗字はほんだですよ。: )

ブリュッセルでの通訳は問題ないですが、オランダ語圏になりますと難しいです。
英語での通訳はできると思いますが。

さちよ

すべて読む

ベルギーでのネットショッピング

ネットで日本でいうフリマやyahooオークションなど一般の方が出品しているサイトやamazonのようにいろんな物がネットで買えるサイトがあったら教えてください。

ブリュッセル在住のロコ、さちよさん

さちよさんの回答

織恵さん 私は利用したことないのですが、友達がファンだそうです。 このサイト。参考までに。 https://www.2ememain.be/ さちよ

織恵さん

私は利用したことないのですが、友達がファンだそうです。
このサイト。参考までに。

https://www.2ememain.be/

さちよ

パリ在住のロコ、織恵さん

★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。参考になりました!

すべて読む

ロシア・サッカーW杯参加国、ベルギーの現地事情を教えてください。

2018年6月に開催されるロシア・サッカーワールドカップまで、後4ヶ月程度になりましたが、参加国の現地事情に興味があります。
今回、参加国が日本を含め32ヶ国と世界中のサッカー大国が参戦してきますが、日本以外の国で、どれだけサッカーW杯が重要なイベントなのか、サッカー文化や意気込み、現地のサッカー事情など色々な現地でのW杯の盛り上がり状況を、分かる範囲で教えて頂けるとうれしいです。

1.地元国でのサッカー熱は日本と比べてどうでしょうか?
  日本だとまだW杯の時以外だと関心が薄いような気がします。

2.地元で活躍?している日本人サッカー選手、サッカー関係者はいますでしょうか。

3.今回ロシアW杯の現地での順位予想、また現地の人が考える日本の順位は?
 (そもそも、日本代表のイメージはどうなのでしょうか)

4.その他、現地ならではのW杯、サッカー関連マル秘情報があれば教えてください。

ブリュッセル在住のロコ、さちよさん

さちよさんの回答

Yutakaさん Yutakaさん 私は、サッカーのことはほとんど知らないので、サッカー事情に詳しい友人に聞きました。 ベルギーのチームは、今ノリノリで、W杯でベスト4に入るのでは...

Yutakaさん
Yutakaさん

私は、サッカーのことはほとんど知らないので、サッカー事情に詳しい友人に聞きました。

ベルギーのチームは、今ノリノリで、W杯でベスト4に入るのでは、という気合の入り方だそうです。

日本人では、森丘くんが1部のアンドルレヒトに移籍して10番という背番号をもらい、非常に期待されています。久保くんもゲントのチームにいますし、日本人選手が2部も含めて6人はいるそうですよ。
3月24と27日にリエージュで、日本とのフレンドシップマッチもあるそうです。

さちよ

すべて読む

ブリュッセル(南駅、中央駅)食事場所、お土産の買えるお店を教えてください。

南駅付近は、夜出歩かない方がよいと聞きました。
南駅付近で夕食をとりたいのですが、大丈夫でしょうか。
どこかオススメの食事場所はありませんか❓
ムール貝が食べたいと思っています。
次の日は、中心地を観光したいと思っています。
昼食は、グラン・プラス辺りで食べたいと思っています。オススメの食事場所がありましたら、教えてください。
あと、ワッフルを食べたり、チョコも買いたいと思っています。
これもオススメのお店は、ありますか❓
観光向けでなく、地元の人が行くような美味しくてリーズナブルなお店に行ってみたいです。
よろしくお願いします。

ブリュッセル在住のロコ、さちよさん

さちよさんの回答

nori_sugidaさん 南駅付近が常に危ないわけではありませんが、暗いし臭いしで、観光客の方達には少し怖いかもしれませんね。 南駅から中央駅も、歩いて行けるぐらいの距離なのですが...

nori_sugidaさん

南駅付近が常に危ないわけではありませんが、暗いし臭いしで、観光客の方達には少し怖いかもしれませんね。

南駅から中央駅も、歩いて行けるぐらいの距離なのですが、その間にも小さな店が色々あります。
でも、ムールを食べたい場合は、この時期小さなブラッセリーでは置いてないかもしれませんので、Chez Leonのような有名店に行ったほうが確実です。

https://www.thefork.be/restaurant/chez-leon-bruxelles/317861

他には、蚤の市近辺の小さなレストランや、

https://www.resto.be/restaurant/bruxelles/1000-bruxelles-centre/165804-le-renard-bleu/

http://chaff.be/en

または、Saint Gilles地区は地元の人たちが行く店もたくさんあります。

https://fr.tripadvisor.be/Restaurant_Review-g188644-d790123-Reviews-La_Porteuse_d_eau-Brussels.html

http://www.cafelabiche.be/

参考にしてください。

さちよ

すべて読む

蚤の市とマウリッツハイス美術館

夫婦で4月後半から5月頭にブリュッセルに行く予定です。日曜開催している蚤の市とアンティークのフリーマーケットやショップめぐりに帯同できる方おられますか?またマウリッツハイス美術館に行くことも考えており、手配もしくは帯同できる方がおられれば宜しくお願いします。

ブリュッセル在住のロコ、さちよさん

さちよさんの回答

alfesta2002さん こんにちわ。 ご案内する日にちにもよりますが、ブリュッセルでのフリーマーケットなどのご案内できます。 以前、蚤の市のすぐ近くに住んでいました。 マウリッツ...

alfesta2002さん

こんにちわ。
ご案内する日にちにもよりますが、ブリュッセルでのフリーマーケットなどのご案内できます。
以前、蚤の市のすぐ近くに住んでいました。
マウリッツハイス美術館も同行できます。車がないため電車でということになりますが。

ご興味がおありでしたら、直接ご相談承ります。
私のロコページにど連絡ください。

さちよ

すべて読む

古い製図用のペンを代理購入してくださる方はいらっしゃいませんか??

ベルギー限定の個人の広告サービス (2ememain.be) に掲載されている古い製図ペン を代理購入してくださる方を探しています。

私は趣味で、図学 (テクニカル・イラストレーション) を使った美術教育の研究・制作をしています。そのペンがあると研究・制作がかなりスムーズになるのですが、かなり昔に廃盤になってしまっていて、現在は世界中どこへ行っても手に入らない状況です。

そのペンが1月から2ememainで売りに出されているのですが、残念ながらベルギー国外からは広告主の方と連絡できない仕様になっています。ぜひベルギー在住のロコの方にこの品物の代理購入をお願いできないかと、質問させていただきました。

URLと商品内容を載せておきます。

https://www.2ememain.be/loisirs/dessiner-peindre/ustensiles-d-artistes/pointes-pour-rotring-rapidograph-j-314549420.html

この中の、0.13mm x1, 0.18mm x1 です。

https://www.2ememain.be/etudes/mat%C3%A9riel-scolaire/instruments/rotring-rapidograph-j-312242921.html

この中の、0.13mm x1 です。

計3点です。

なんだか妙な質問かもしれませんが、何卒よろしくお願い申し上げます。

ブリュッセル在住のロコ、さちよさん

さちよさんの回答

アヤメさん 代理購入は、一件5000円でお受けいたします。 プラス郵送費となります。 Travelocoの使用料も加えまして、予算が合うようでしたらご連絡ください。 さちよ

アヤメさん

代理購入は、一件5000円でお受けいたします。
プラス郵送費となります。
Travelocoの使用料も加えまして、予算が合うようでしたらご連絡ください。

さちよ

すべて読む

ブリュッセル拠点の観光

はじめまして。

4月6-10日にブリュッセルを拠点に観光予定です。
ブリュッセルから日帰りで行ける良い場所があったら教えてください
ホテルは北駅近くに取得済です。

現在考え中の行き先は
6日 ブリュッセル中心部
7日 ブルージュ方面
8日 未定(東のほう?)
9日 オランダ アムステルダム
10日 未定(ブリュッセル近郊)

*言語レベルは英語もあいさつ程度な為、
 何かお願いする場合、詳細なプランの作成かガイドの依頼になるかと思います。

よろしくお願いします。

ブリュッセル在住のロコ、さちよさん

さちよさんの回答

koiwaiさん ベルギーは小さいので、たいていのところは日が入りできるんですが、 ブリュッセル近郊では、ガースベーク城が好きです。 南駅からバスで行けます。ブリューゲル街道もこの辺り...

koiwaiさん

ベルギーは小さいので、たいていのところは日が入りできるんですが、
ブリュッセル近郊では、ガースベーク城が好きです。
南駅からバスで行けます。ブリューゲル街道もこの辺りで、美味しいグーズビールが飲めます。

http://www.belgium-travel.jp/opt/elems/detail/423

ワーテルローも天気がいいと気持ちいいですが、田舎でライオンの丘の他何もありませんが、散歩するにはいいですね。
南駅から電車で15軍ぐらいです。バスもあります。

http://www.belgium-travel.jp/hotnews/2014/12/2015.html

あと、アントワープはベルギー第2の都市ですし、ファッションの街で見所も多いです。

参考にしてください。

さちよ

koiwaiさん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます。

近郊情報、非常に助かります。
最終日は遠くに行って帰ってこれなくなると、シャレにならないもので、、

ガースベーグ城とワーテルロー、調べてみます。
ありがとうございました!

すべて読む

2月14日、ブリュッセルでの日本語⇔オランダ語かフランス語

2月14日、ブリュッセルで電子部品買い付けにあたり、同行通訳していただける方を探しております。
場所:ブリュッセル
時間:9時~17時ぐらい
オランダ語かフランス語能力:中級日常会話以上

当方、オランダ語かフランス語は全く話せず、現地情報に詳しい方に同行通訳をお願いしたいと思っております。
また、お車をお持ちであれば、優先的に考慮させていただきます(なくても大丈夫です)

ブリュッセル在住のロコ、さちよさん

さちよさんの回答

学さん 2月14日は空いています。 フランス語会話中級ぐらいです。 電子部品についての知識はありませんが、一応、こちらの大学も出ています。 車は持っていません。 よろしかったら...

学さん

2月14日は空いています。
フランス語会話中級ぐらいです。
電子部品についての知識はありませんが、一応、こちらの大学も出ています。
車は持っていません。

よろしかったら、お問い合わせください。

さちよ

すべて読む

12/17夜.18午前の食事または観光

12/17 20時から夕食または12/18 午前中の観光をご一緒いただける方がいらっしゃいましたらお声掛けいただけるとありがたいです。

こちらは24歳 男性の1人です。

日にちがない中ですがよろしくお願いします。

ブリュッセル在住のロコ、さちよさん

さちよさんの回答

しゅうへいさん ご指定の日時、お付き合いできます。 ガイド料は、時給3000円となります。い一緒にお食事する場合は、私の分も お客様も血となりますので、よくお考えの上、お申込みください...

しゅうへいさん

ご指定の日時、お付き合いできます。
ガイド料は、時給3000円となります。い一緒にお食事する場合は、私の分も
お客様も血となりますので、よくお考えの上、お申込みください。

よろしくお願いします。

さちよ

すべて読む