ホーチミン在住のロコ、ミランさん
返信率
通訳者・翻訳者
本人確認
Facebook 確認

ミラン

現地在住、まもなく30年を迎える「ベトナムの達人」。
アパレル生産が本業。仕事で南部、中部、北部とベトナムの全国各地を回っているため、ベトナムの大方の事情には通じている。現地人とベトナム語で自然に会話できるので日常的にビジネスで各社のトップから現場の工員まで様々な層の人たちと直接接している。ベトナムを深く知りたい方のお力になれるのでは。

居住地:
ホーチミン市
現地在住歴:
1995年4月からまる28年
基本属性:
男性/50代
ご利用可能日:
週末含めいつでもご相談ください。
使える言語:
英語、ベトナム語
職業・所属:
会社経営
得意分野:
ベトナムのビジネス全般。特に、アパレル、繊維、雑貨類は専門。

このロコに相談するミランさんに相談するお気に入り

ミランさんが回答したホーチミンの質問

pink_dragonさん

コスプレコンテスト開催の募集

こんにちは! ベトナムのダナンとホイアン中心に仕事をすることになったので、有益な情報や欲しい人材などがいないかな?と思い、登録しました。 ダナンがないので、どちらかというと ホーチミンの方が...

ホーチミン在住のロコ、ミランさん

ミランさんの回答

数年前からホーチミン市で開催されるジャパンフェスティバルではコスプレ大会が開かれています。 2014年11月に開催されたコスプレ大会の様子をブログにまとめていました。 ご参考になるかどうかわ...

ソウル在住のロコ、SHIGEさん

美味しい和食屋さんを教えてください

5月25日~6月上旬頃に、ハノイ及びホーチミンに訪問する予定です。2週間の長期滞在となるため、何度か日本料理も食べたくなるだろうと想像しています。ハノイ、ホーチミンで日本人の口にあうお勧めの和食...

ホーチミン在住のロコ、ミランさん

ミランさんの回答

ご予算から鑑みて、おススメできるお店をハノイとホーチミン市でそれぞれ1軒ずつご紹介いたします。 ハノイ 一味膳 住所:57 Kim Mã Thượng, Cống Vị, Ba...

ニューヨーク在住のロコ、コーディネーター・New Yorkさん

ハノイ・ホーチーミンでおすすめの両替所があれば教えてください。

ロコの皆様  初めまして。NY在住のロコです。 今月ベトナム旅行に行くのですが、日本円を持っているので、現金を持参する予定です。 ハノイ・ホーチーミンでおすすめの両替所があれば教え...

ホーチミン在住のロコ、ミランさん

ミランさんの回答

ハノイ、ホーチミン市でそれぞれ(おそらく)外国人に一番人気の両替所は以下の通りです。 ハノイ: 27 Hà Trung, Hàng Bông, Hoàn Kiếm, Hà Nội ...

ひなこぐれさん

フーコック島で通訳してもらえる方

中高年男女4~5人組で4月中旬フーコック島へ旅行します、全員英語もベトナム語もだめです、聞くと日本語は全く通じないと聞きました、1日一緒にいてもらえるか、電話通訳だけでも対応してもらえる方、おら...

ホーチミン在住のロコ、ミランさん

ミランさんの回答

最近、毎月フーコック島に行っています。 日程があえば、喜んで現地にてお手伝いさせていただきます。 具体的な日程をお知らせください。 ベトナム語はベトナム人と間違えられるくらいにできます。

サンノゼ(カリフォルニア)在住のロコ、CALAKIさん

ニャチャン か ダナン か 両方か

6月の半ばから、家族4人父、母、子供二人(小6女子、小3女子)で ハノイ入、ホーチミン出 13泊で 旅行を計画中です。 今のところ、 ハノイ3泊、ハロン湾で船1泊、ダナン、フエ、ホイアン(5泊)...

ホーチミン在住のロコ、ミランさん

ミランさんの回答

(質問1及び3)について 日程が全体的に北部、中部に偏っているように思えます。 ニャチャンとダナンですと、同じように開発されている感じもします。 たとえば、ニャチャンを外して、カンボジ...

アオイさん

大学訪問へのアテンドを探しています。

ホーチミンに在住の方で、3月1日にニャチャンの大学(ベトナム語から日本語への通訳のため)へアテンドいただける方はいらっしゃいませんか。 *航空券は手配いたします。

ホーチミン在住のロコ、ミランさん

ミランさんの回答

日程的にはアテンド可能です。

machi_hkgさん

現金の税関申告について

ベトナムの銀行にUS$2,000を持ち込んで入金をしようと思っています。ただ、入金の際に、「持ち込んだお金の総額が書いてある税関申告書」の提出が必要と聞いたのですが、私の知っている税関申告書(通...

ホーチミン在住のロコ、ミランさん

ミランさんの回答

税関申告書は他にはありません。 $5000未満なら無申告で持ち込めます。 また、銀行口座も開設できるはずです。 ただし、税関さらに銀行ともに、対応スタッフによって、あるいは、時期に...