通訳者・翻訳者
本人確認
Facebook 確認
ミラン
現地在住、まもなく30年を迎える「ベトナムの達人」。
アパレル生産が本業。仕事で南部、中部、北部とベトナムの全国各地を回っているため、ベトナムの大方の事情には通じている。現地人とベトナム語で自然に会話できるので日常的にビジネスで各社のトップから現場の工員まで様々な層の人たちと直接接している。ベトナムを深く知りたい方のお力になれるのでは。
- 居住地：
- ホーチミン市
- 現地在住歴：
- 1995年4月からまる28年
- 基本属性：
- 男性／50代
- ご利用可能日：
- 週末含めいつでもご相談ください。
- 使える言語：
- 英語、ベトナム語
- 職業・所属：
- 会社経営
- 得意分野：
- ベトナムのビジネス全般。特に、アパレル、繊維、雑貨類は専門。
ミランさんが回答したホーチミンの質問
視察のアテンドしてくれる方を探しています
はじめまして。 3月26日から28日に現地視察でホーチミンに滞在します。（日本人の女性1名、男性2名） その際に現地ショッピングセンターやマーケットに案内・通訳していただける方を探しておりま...
ミランさんの回答
アパレルや雑貨の調達のサポートを専門としています。 手芸•クラフト関係はもちろんですが、プリント関係もお手伝いできると思います。 当日はまだ予定入っていないので、通訳•アテンドは可能です。 ...
ホーチミンで最近はやっているカフェを教えいてただけますか？
今年の夏ベトナムに行く予定があります。 海外に行くとカフェ巡りをするのが趣味なのですが、ホーチミンで今おすすめのカフェがあれば教えてください。 よろしくお願いします。 ネットが繋がる所...
ミランさんの回答
ベトナムでネットが繋がらないカフェはありません。 カフェに限らず、多くの場所でネットは無料で繋げられるので、その点は日本よりいいと思います。 現地の人向けのベトナム語のサイトですが、私が...
ミャンマーでインターン・シップ若しくは短期労働者（英語のできる日本人）を探しています(ベトナムの方にお聞きしたい)
私はミャンマーのヤンゴンで調査会社を経営しています。 今回、ミャンマーの企業情報の書籍を出版したいので日本人アシスタントを探しています。 制作は若いミャンマー人の記者で英語が堪能です。取材の...
ミランさんの回答
年齢・性別がご希望に合っていませんが、それ以外の条件は満たせると思います。 他に適当な応募者がいなければ、ご相談ください。