sunako.bourgogneguide
最終ログイン・1ヶ月以内
通訳者・翻訳者
本人確認済
Facebook 確認済
sunako.bourgogneguide
- 居住地：
- ブルゴーニュ ジュヴレ・シャンベルタン
- 現地在住歴：
- 2000年から
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- 随時
- 使える言語：
- フランス語、日本語
- 職業・所属：
- ホテル勤務（8年間）通訳/翻訳/ガイド/執筆業（2012年〜）
- 得意分野：
- ワイン/チーズ/ホテルレストラン/街歩き/アート/建築/教育
仏ソムリエ協会認定ソムリエ/英国WSET-3/ディジョン観光局公認ガイド/ブルゴーニュ地方のホテルレストランで8年間勤務/2012年よりフリーランスのワインガイド/ワイン専門誌の通訳と執筆/お客様のご希望に合わせたオーダーメイドのプランニング/フランス全土のワイン産地をカバー（アルザス・シャンパーニュ・ジュラ・ボジョレー・ローヌ・スイスレマン湖など）/リピーターのお客様も多くいらして頂いています/現在ルーヴル美術館付属学校で美術史を学んでいます
sunako.bourgogneguideさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
nky328さん
2017.05.15
初めてブルゴーニュを訪れることにしたのですが、見どころがあり過ぎて、移動手段、ドメーヌ選び、ワイン購入場所等が絞りきれずにいましたが、こちらの志向を上手にご理解していただいた上で、とても良いアドバイスをいただけました。
結果的に短い日程でしたが、ちても密度の濃い訪問ができました。
当初の計画イメージをあまり持っていませんでしたが、柔軟にやり取りの中で、とても素晴らしい訪問計画ができました。
また、当初、予定になかった、シャサーニュ村等、旅の醍醐味である以外な発見もでき、大変、有意義に時間を使うことができました。