白玉大福
最終ログイン・1日以内
本人確認済
初めまして、私は台湾と日本のハーフです。
台湾における観光ガイドの資格(※筆記試験は全部中国語です!)も持っています。
ガイド歴は2023年5月〜とまだまだ勉強中ですが、普段はガイドの仕事と、ガイドの仕事がない時にはクリニックでの医療通訳と日本語を教える仕事などいくつかの仕事を掛け持ちしています。
ガイドの仕事をする中で、自分とお客様が直接コミュニケーションをとった方が確実に迅速に対応することができ、お客様も安心していただけるのではないかと思うことがあり、また、観光ガイド以外にも勉強のためにビジネスアテンドや様々な分野の通訳などにも幅を広げたいと思い、ロコタビに登録しました。
ガイド以外にはビジネスアテンドや通訳も承っております。
通訳はクリニックでの医療通訳経験と車の部品工場視察時の通訳などの経験があります。
それ以外も需要があればいろんなことを経験し勉強してみたいので、上記以外のことでもお気軽にご相談ください。
どうぞよろしくお願いいたします(^^)
台北での賃貸物件探しで白玉大福さんに通訳をお願いしました。
不動産業者との細かいやり取りを通訳だけでなく、私が見落としているポイントを積極的に確認頂くなど、スムーズに内見を進めることができました。周辺環境や習慣なども教えていただき、リラックスした雰囲気で内見ができました。
台北での初めての物件探しという大事な場面で、頼りになる方にお会いできてよかったです。