Kazuさん

初めまして。看護大学の大学生をしているものです。オランダは今、ヨス・デ・ブロックさん率いるビュールトゾルグなど日本の介護施設からの注目を浴びており、私もよくご依頼をいただきます。私はこうした施設でインターンシップで働いてもいますので、視察を希望される方に、施設内でどのように振る舞うと失礼に当たらないかということをよく存じ上げているつもりです。また、質問内容を予め練っていただく必要もあります。

居住者とのコミュニケーションが必要になった場合にはもちろんオランダ語が必要ですが、専門的な医療的なオランダ語を私は使うことができます。もちろん日本からの視察の方は歓迎されますが、そのためには、あらかじめコーディネートが必要です。オランダ側、日本側のどちらもが準備をして、視察をより実り多いものにするために、お手伝いができると思います。

ところで、Hogeweyは、正しくはホーゲウェイと発音します。ホーゲウェイの一施設であるホーゲウェイクのホームページを翻訳したものを記に載せますので、ご参照ください。

オレンジジュース

＿＿＿記＿＿＿
ホーゲウェイクは23の居住施設を有しています。各々に6，7、人の居住者がいます。隔離されたところではなく、本当の通り、広場、公園、ガストハウゼンと呼ばれる旧巡礼者宿舎に分散しています。劇場があり、レストランがあり、カフェがあり、スーパーマーケット、美容室や理容室、街にあるものは何でもあります。

居住者は今まで住み慣れた場所を喚起できるような環境に暮らします。つまり、ライフスタイルを居住者の側に合わせてあります。上記の居住グループ・ライフスタイルのグループには各々介護士がいます。各々の方向性に合わせているというわけです。各々の居住施設には6，7人の部屋があり、もう一つ、3ドアの食器棚が置かれているダブルベッドの部屋もあり、洗面台が付いています。相談があればホゲウェイクにペットを連れてきても良いことになっています。

居住施設は完全に独立した施設になって、必需品がそろっています。日々の生活で見たり聞いたりするものが整っていて、そこで食事も作られます。洗濯物がたたまれ、お買い物に行く…というような感じです。居住者は能動的・受動的のいずれもの方法で施設の活動に参加することができます。こうして、毎日を規則正しいものにして、何か目的を持ったものにしているわけです。

先にあげたいろいろな施設は「外部」を意識して作られています。外へ向けて居住者はお散歩をし、季節を楽しみ、お花の匂いをかいだりします。看護師とファミリー・ドクター、理学療法士の部屋もあります。居住施設のドアは逆に「内側」に向けられて作られており、その「皮」の内側では、安全が感じられるようになっています。生活の伴走者となるのは皆、保健・健康管理のプロフェッショナルの者。またボランティアがさらに豊かな活動を広げるのに貢献しています。

zakiozakioさま

ご質問をありがとうございます。オランダは確かに自転車旅行を楽しむのに最高の国です。というのも、平坦である上、自転車道が全国中につながっているので、自動車に邪魔をされることなく、ネットワークをたどっていくことができるようになっているのです。しかも小さな国なので、オランダ中を自転車旅行するなどということも決して夢ではありません。自転車はテンポも良く、私は定年退職記念の旅に、サンティアゴ・デ・コンポステーラの巡礼路も良いけど、ピーターパッドも決して悪くないぜと思っているぐらいです。https://nl.wikipedia.org/wiki/Pieterpad

自転車を借りるのは非常に簡単ですが、特に素晴らしいのは、国鉄が運営をしている、OV-fiets（オーヴェー・フィッツ）という仕組みです。どの駅に降りても、SUICAに似たOV-chipカードというカードをかざすと、自転車が借りられる仕組みです。http://www.ns.nl/en/door-to-door/ov-fiets 大きな駅の駅前には必ずあります。私もつい最近、ブレダという街とデン・ボスという街に行ったときに使いました。

自転車を購入するというのも容易にできます。中古も新品も、街のあちこちで買えます。ただ、グローニンゲンにお越しの際には私の自転車を使ってくだされば良いです。一緒に自転車の散策ができたら楽しいでしょうね。

オレンジジュース

マッピーさん

マッピーというのは、昔のコンピューターゲームの名前でしたね。愛着のある名前です。スキールモニクオオグに関する質問をありがとうございます。

スキールモニクオオグではもちろん海水浴を楽しんでいただくことができます。海岸は非常に低地で、そのために、海から陸地までの、いわゆるビーチの部分が600～700メートルほどの幅で、何キロにも渡って続いており、その景色は他では見ることができない景色だといえます。

海の家みたいな施設もあります。日本の海の家は、ビールを出してくれたり、椅子を貸し出してくれたり、トイレを使ったり…というようなところですよね？　スキールモニクオオグ島の家は、1年で壊してしまうことをもくろんで作られた施設で、それなのに、価格帯も非常に安く、雰囲気もすごくいいので、ぜひ利用されるのをおすすめします。

オレンジジュース

まさまささま

さきほど、小学校・中学校・高等学校についてのご質問をいただいた同一の方でしょうか？　フローニンゲンの学生向けのアパートと、私がここで書くのは、大学生の物件と考えてくださればと思います。

物件は、オランダ語を自由に使える国内学生（オランダ人向け）市場と、国外からの学生市場とに分かれてしまっているようです。インターナショナル・スチューデント向けの物件にはむしろ家具付きの賃貸物件が多いとのことです。というのも、3・6・12か月の単位でどんどんと引っ越しをして、次世代の人に渡っていくようになっているからです。また、面白いことにこれらのインターナショナル・スチューデントの物件は大型家具店のIKEAの近隣に建てられることが多く、おしゃれで便利で捨てやすいような家具がそろっているようです。

それにしても、アパートを探すのは至難の業で、特に9，10月，1月，2月というような季節は、遠方からひょいとやってきて見つかるようなものではありません。留学の日取りが決まったら、一度格安航空切符などを使って、アパートを事前に探しに特別にグローニンゲンに来られるのをお勧めします。その時に語学センターの予約なども入れてしまわれると良いと思います。

オレンジジュース

まさまささま

ご質問ありがとうございます。

インターナショナルスクールといっても、小学校・中＋高等学校…というふうに分かれております。「Groningse Schoolvereniging（グローニンゲン学校協会；以下GSV）」という名の小学校のあるグローニンゲン市内のヘルプマンという地域、そこから自転車で10分ほどこいでいただくと、別の自治体に、南の町ハーレンというところに「Maarten college（マールテン・カレッジ）」という中学校・高等学校のインターナショナルスクールがあります。

小学校はGSVが唯一の学校です。中学校・高等学校もこの地域ではこのマールテン・カレッジが唯一の学校になっています。

オランダへ留学したいと思っていらっしゃるようでしたら、いろいろな可能性を、ご一緒に検討することもできます。私の印象では、普通の公立学校へ行っても十分に英語も話せるようになりますし、オランダも使えます。オランダ語は、完全にゲルマン系の言語。英語とは成り立ちが少し違うので、オランダ語を習うと、その後ドイツ・オーストリア・スカンジナビア諸国の国の言葉も比較的困難なく挑戦できると聞いています。

オレンジジュース

文ちゃんさま

バルセロナ、アムステルダムなど、素敵な旅になりそうですね。6時間の乗り継ぎ時間があるとのこと。ちょうどよい提案があります。スキッポール国際空港から直通でバスが出ている、おｒ何打を代表する公園、ケウケンホフ公園というチューリップの有名な公園です（ http://www.keukenhof.nl/en/ ）。私たちも去年ここへ行きましたが、思った以上に美しく、しかも非常によく管理されているので、驚きました。アムステルダムの中央へ出ていくことももちろんできます。スキッポールの隣駅の、アムステルダム南駅から、路面電車5番に乗れば間もなく美術館広場ですから、待たないで見られる美術館、例えば国立美術館や私立美術館、ダム宮殿などは余裕で見られると思います。ぜひ、素晴らしい旅になさってくださいね。

スキッポール国際空港内には荷物を預けることができますし、ヨーロッパ内の出国費用はかかりません。

オレンジジュース

コーチｓｓｋさん

フューチャーセンターは、Bredaのフューチャーセンターでしょうか？　私は先日、新しい展覧会を見るために行ってまいりました。もしお望みでしたら、コーディネートや通訳をいたします。

オレンジジュース

Tomさん

私は、ブランド品の買い付けについて詳しくないので、ご一緒できませんが、ご成功をお祈りしています。

オレンジジュース

JUNさま

オランダにお越しになるとのこと、歓迎いたします。あいにく私が暮らしている場所から車での送迎だけをするためにアムステルダム、スキッポール、ハーグへと行くことができませんが、電車でもタクシーでも十分にお使いになれる距離です。アムステルダムからハーグまでのタクシーは100ユーロほど見ておられるとよいと思います。また、ハーグからスキッポールも同じぐらいかかるだろうと思います。

詳しい情報は9292.nlというウェブサイトをご覧になると良いでしょう。公共交通機関の時間帯、値段がわかります。

オレンジジュース