
最終ログイン・1日以内
通訳者・翻訳者
本人確認済
インタビュー
ヨビさんが回答したプサン(釜山)の質問
釜山大周辺の洋服 ワンピースが買える店
すべて読む
オススメのお菓子のお土産を教えてください
ヨビさんの回答
日韓での出張が多い自分としては、韓国から日本に持っていくお土産に結構こだわりを持っています。 まず空港の免税店などで置いてます韓国チョコレートやお米のお菓子は正直お勧めできません。日本の免税店...
すべて読む
次に住んでみたい国・都市とその理由を教えてください!
ヨビさんの回答
いつも楽しみに読んでおります! 私が次に住みたい場所は 行先:釜山からハワイに住みたい。 理由:韓国はどうしても冬の寒さが厳しいので、暖かい南の地ハワイで暮らしたいです。
すべて読む
韓国でウェディングフォトをとりたい
ヨビさんの回答
簡単な日本語が通じる可能性もありますが、ウェディングフォトの撮影となれば、化粧に衣装の選択など、きめ細やかな指定が必要になるので、やはり通訳は必要になると思います。 釜山に来られる予定があ...
すべて読む
韓国よく使われているスマホ機種の調査
ヨビさんの回答
韓国国内のスマホ機種に関しては、日本とはかなり異なります。 日本で優勢のiPhoneに関しては全体の10~15%程です。 残りはサムソンとLGのアンドロイドスマホが二分している状況です。
すべて読む
釜山の中古CD・レコードショップ
ヨビさんの回答
ブックオフのような専門中古書店はあります。ただ日本のブックオフのように中古のメディア商品は置いてないか、もしくは品数は非常に少ないのが現状です。 韓国では中古CD、レコード、DVDはほとんどイ...
すべて読む
高速バスチケット予約
ヨビさんの回答
現地で予約された際には外国語対応の端末販売機や窓口でのチケット受け取りが可能です。 ご安心ください。
すべて読む
おすすめの屋台、カフェ、レストランなどありますか?
ヨビさんの回答
韓国での旧正月期間はほとんどのお店が閉まっている可能性が高いです。 ただ、繁華街のお店に関しては旧正月当日(2/16)を除いてオープンしているところが多いです。 16日に到着される場合は海雲...
すべて読む
ガイド資格を持っていないガイドについて
ヨビさんの回答
失礼ながら、その質問をこのサイトですること自体ナンセンスと思いますよ。 ただ、法的な問題においてはグレーゾーンだと思います。- ★★★★★この回答のお礼
ありがとうございました。
すべて読む
シミ取りをしたいです
ヨビさんの回答
ソウルでの治療でしたらソウルのカテゴリーでQ&Aされることをおすすめします。 ちなみにソウル市は外国人の医療観光を誘致、支援するための政策が積極的に行われているので、医療目的の外国人への通訳や...
すべて読む
ヨビさんの回答
結婚式でも着用できるワンピースでしたら新世界百貨店レベルでの店舗に行かれることをお勧めします。
ただ、価格が多少かさみますので、個人的には釜山郊外のアウトレットにいかれてはいかがでしょうか?
車以外の交通の便はあまりよくありませんが、海雲台より西へ20分ほど車で移動した郊外にありますロッテアウトレットモールをお勧めします。
店舗数が300店舗を超える大型モールで、価格も良心的であり、一日中お店を回っても飽きません。モール内にはかなりの数のレストランや映画館もあり、満足いただけるかと思います。
もしお望みでしたら通訳ガイドや車両の手配もできますので気軽にご相談ください。