はじめまして。７月初めにトリノに行きます。
ワイナリー訪問に興味があり、ご相談しています。
トリノには、ジェノバから列車で昼ごろの到着を計画しています。
その後、午後にワイナリーを訪ねたいと思いますが、午後半日のツアーのようなものはありますでしょうか。
そういうツアーがある、あるいはツテがあるといった、アドバイスをいただければ幸いです。
また、それによってトリノ入りの時間（列車）を調整するつもりです。
よろしくお願いいたします。

こんにちは！
先日、イタリアの列車についてたくさんのロコさんからアドヴァイスいただき、ありがとうございます。

イタロのフレックスチケット購入しました。

で、そこで、また問題が。

購入後すぐ、予約番号の書かれたレフェランスのようなものがメールで送られてきました。

Riepilogo

Codice biglietto（予約番号）

Il codice biglietto è tutto ciò che ti serve per viaggiare

でも、これはチケットではありませんよね・・・？

サイトにログインしてみても、やはりこれと同じものになってしまいます。
この番号があれば足りる、と書いてあるのかもしれませんが、バーコードもQRコードもないので不安です。

このままで列車に乗れるのでしょうか？
（携帯のアプリは使っていません）
よろしくお願いします。

イタリアのロコの皆様、こんにちは！

次の行程でイタリア旅行計画中です。

１月９日　夕方ミラノ着　　　　
　　10日　ミラノ観光＆ショッピング
　　11日　列車でフィレンツェへ＊
　　12日　フィレンツェ観光
　　13日　列車でローマへ＊
　　14日　日帰りでナポリ観光＊
　　15日　夕方ローマ発

＊お聞きしたいこと：

１　列車の予約購入：https://www.trenitalia.comで、格安に購入できるみたいですが、遅延とかキャンセルとか結構あるようだったら、当日買うのがいいのかな、と迷っています。

２　事前購入する場合、席は、いろいろランクがあるみたいですが、エコノミーの席でも問題ないでしょうか？それとも、ビジネスとかにした方が快適ですか？

アドヴァイス、よろしくお願いします。

11月末に家族でミラノに行きます。
夫の仕事の都合でまるまる2日間一人で行動をすることになり、トリノに一人旅をしようと思っています。
一人でも食事ができそうなおすすめのお店（ランチ）がありましたら教えていただけますと助かります。
（時期が合えばトリュフも食べてみたいと思っています）
お知恵をお貸しください、どうぞよろしくお願いします。

1/1に、アルベロベッロ発着の日帰りで近郊（マルティーナフランカ、ロコロトンド、オストゥニ等）を周りたいのですが、SudEST線が工事中でバスのみの運航となっているという記事を見て、どう周ったものか悩んでいます。
そもそも元日にこれらの街に行って、見学等、楽しめるところはあるのでしょうか？
トラベロコのエリア設定ではアルベロベッロが見当たらないのですが、どのエリアのロコさんに相談したらよいのでしょう？
このあたりのエリアにお詳しい方がいらしたら教えてください。

１２月２４日（火）～１月１日（月）の９日間の日程でイタリアの３都市を旅行します。

１２月２５日（水）９：３０　ベネチア　マルコポーロ空港着
１２月２６日（木）一日ベネチア
１２月２７日（金）ベネチアからフィレンツェへ（高速列車）
１２月２８日（土）一日フィレンツェ
１２月２９日（日）フィレンツェからローマへ
１２月３０日（月）一日ローマ
１２月３１日（火）１９：００　ローマ　フィウミチーノ空港発

以上のような日程を予定しています。航空券とホテルは確保し、あとは列車の時間をどうするか悩んでいます。
旅行会社を通して予約したのですが、列車の時間を以下のＡ～Ｆの中から選ぶことができます。

A　８～９時　　　B　１０～１１時　　　C　１２～１３時
Ⅾ　１４～１５時　　　E 　１６～１７時　　　Ｆ　１８～１９時

フィレンツェでの滞在時間をできれば確保したいなと思っており、そうなるとベネチア発を８時にするのがいいかなと思うのですが、ベネチアの滞在日がほとんど店の閉まっている２５、２６日になるので、２７日の午前中くらいまで滞在すべきか考えています。

また、フィレンツェからローマ間は、日の入りの時間も考えて、ＥかＦの時間がいいのかなと思うのですが、
そうなると、ローマ滞在時間が短すぎるかなとも思います。いろいろなサイトでローマ滞在が一番日数をかけた方がいいと書いてありました。ローマでは、主要な観光場所は行きたいなと考えております。

おすすめの時間がありましたらアドバイスいただけると幸いです。
よろしくお願いいたします。

12月24日〜12月31日の6泊9日間の予定で、ベネチア→ミラノ→フィレンツェ→ローマの順で巡る予定でいます。

現在のプランでは、
25日午前ベネチア着
26日午前ベネチア 午後ミラノ
27日午前ミラノ 午後フィレンツェ
28日フィレンツェ
29日午前フィレンツェ 夕方ローマ
30日ローマ
31日夕方までローマ

の予定です。各都市の移動は高速列車を使います。
本当はミラノに行く予定ではなかったのですが、どうしてもドゥオーモを見たくてプランに入れました。ただ、この日程だと移動が多く慌ただしい旅行になってしまうようで心配です。やはり3都市に絞るべきか、もっとより良いプランがあるのかアドバイスいただけたら幸いです。
よろしくお願い致します。

不動産のパンフレットの翻訳依頼をお願いしたいと思っています。
1ページ程度のイタリア語→日本語への翻訳です。
翻訳の経験がある方に限らせて頂きますが、対応が可能な方はお知らせ頂ければ幸いです。

日本在住の21歳学生です。

私は以前から英語を学びたくて、留学を考えているのですが、その前に日本へ留学してこられた留学生の方と交流したいと思い質問させて頂きました。

目的としては、私は日本の文化や日本語を教えて、留学生の方は私に英語を教えて頂くという感じです。

もし、知り合いなどで日本に留学している方がいればぜひ紹介して下さい。
私は関西の大学なので（京都、神戸、大阪）の大学へ留学されている方でお願い致します。

こんにちは。

現在婚約中の彼女と、海外挙式を上げることを考えています。
挙式後に新婚旅行でイタリア/フランスを回遊したいと考えているため、挙式もイタリアかフランスで行えたらと思っています。
しかし、イタリア/フランスで一般的な教会でのかしこまった挙式というよりは、もう少しフランクな挙式をしたいという思いがあります。

そこで以下の相談です。

有名建築の前などで神父だけを呼んで簡易的な挙式を開くことは可能でしょうか？
（両家の親は呼びたいと思っています）
もし身近にそのような挙式を開いていたり、似たようなイベントを知っている方がいましたらご回答いただけると幸いです。

以上、よろしくお願いいたします。