商談の通訳をしてくださる方(専門用語なし)

初めまして。
ロコはすでに見つかりましたでしょうか？
もしもまだお探しでしたらご連絡ください。
クミン

初めましてメイと申します。
両日空いてます。
時間と場所をおしえてください。
どうぞ宜しくお願いします。

知らせていただいてありがとうございます。
またの機会を楽しみにしております。

Saccoさんへ
初めまして、典子と申します。通訳はよくやっています。可能ですので直接ご連絡ください。お待ちしています。

典子

こんにちは。
私で宜しければお手伝いできます。
直接コンタクトして頂き
詳細をお知らせ下さい。

Aloha Sacco さん、

パパがアメリカ人で日本生まれのハーフ、ハワイにはもう今年で40年住んでいます、ジャネットと申します。
6月11日と12日どちらでも大丈夫です。
MCもしていますので、難しくない通訳ならばできますので、もしよければまた連絡してください。よろしくお願いします！

Mahalo, Janet

Saccoさん

はじめまして、ハワイ在住25+年のmahimahiといいます。
6/11-12の通訳のご依頼お引き受け可能です。よかったら具体的な時間や場所、商談内容などの詳細をお聞かせ下さい。

よろしくお願いいたします。

mahimahi

おはようございます。
アメリカの会社で英語と日本語を使って仕事してます。通訳経験も多数あります。時間にもよりますが、11、12日とお受けできるかと思います。
ワイキキに住んでおり、必要であれば車を出すこともできます。宜しければご検討お願いいたします。