- 案内・送迎・相談
- 同行アテンド
ソウル在住日本人が経験や知識を活かして
美容整形の代行予約や同行通訳 をいたします。お気軽にお問合せ下さい。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
【ポイント】
行きたい場所ややりたいことをあげて頂ければ、それに合わせて当日の行程を計画します。
# 提供内容
内容:美容カウンセリング1件1名様
手術当日同行12,000円
アフター診察2回 6,000円
# 提供...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・送迎・相談
- 同行アテンド
#■提供内容■
(↑の写真は全てMakkie本人です)
実際に韓国で様々な施術を受けたことがある現地在住ロコが
美容クリニック(皮膚科・美容整形)、病院や歯科、
美容院、アートメイク等に同行し、通訳を手伝います。
問い合わせや予約代行も1件につき追加2000円〜承ります。
(ご予約・問い合わせのみのご依頼は2500円で承ります。)
■実績■
現在まで、美容系では皮膚レーザー治療、糸リフティング、各種注射、
輪郭、鼻、目、唇、脂肪吸引、ダイエット相談など、
その他にも大学病院や韓医院、眼科、歯科などへの同行をさせて頂いております。
⇒サービス費用
2...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・送迎・相談
- 同行アテンド
ソウル在住日本人があなたのご希望に合わせて同行アテンドします。
(ソウル・仁川・富川・釜山)
行ってみたい、やってみたい!といったご要望に合わせて、ユーザーに同行し現地を案内します。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
【ポイント】
行きたい場所ややりたいことをあげて頂ければ、それに合わせて当日の行程を計画します。
★ウェディング撮影、美容クリニックの予約・同行・通訳可能(予約は別途追加費用にて承ります)
# 提供内...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・送迎・相談
- 同行アテンド
ソウル・仁川・富川・釜山でのランチやディナーを在住ロコがご一緒します。
韓国に一人旅行の際などの不便を解消!
おすすめレストランの紹介や予約も可能です。
お友達感覚でご利用ください!
当日は、食事をしながら地元エリアの街の紹介や、観光アドバイスなども時間内であればOK!
旅行をより楽しみたい方にピッタリのサービスです。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
※釜山は出張費が発生致します。
【ポイント】
お店での注文や通訳も、...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・送迎・相談
- 同行アテンド
ソウル在住日本人があなたの希望に合わせて同行アテンドします。
ここに行ってみたい、お買い物をしたいというご要望に合わせて、ユーザーに同行し現地を案内&通訳いたします。
【ポイント①】
料金はあくまで目安になります。
人数や時間、内容によって変動します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
【ポイント】
行きたい場所ややりたいことをあげて頂ければ、それに合わせて当日の行程を計画します。
内容:ソウルでのお買い物に同行します。
時間:約2~6時間(平日で10~18時の間で調整)
人数:1名様〜 ※人数に...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・送迎・相談
- 同行アテンド
【ご依頼は1ヶ月先までをお引き受けいたします。】
翌日〜1ヶ月先までご依頼可能です。
(1ヶ月以上先のご依頼は、現時点ではスケジュールが組めないためお引き受けできません。)
現地人が入っている場所に行ってみたい♡
おしゃれカフェに行きたい!
子供が楽しめる場所、ないですか?
食べ歩き、カフェ巡り、お買い物が大好きな韓国在住日本人が韓国をご案内します!
行きたい場所を整理して、旅行プランの作成(2,000円〜)や現地でアテンド(4,000円〜)して韓国をご紹介いたします。
※男性お一人、男性だけのグループのアテンドは行っておりません。
ご相談の...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・送迎・相談
- 同行アテンド
行ってみたかったレストラン!
各種観光地やテーマパーク、コンサートなど!
予約を代行いたします。
当日のアテンドが必要な場合、アテンドも可能です!
-----お申し込みの際に下記をご記載ください----
レストラン・店舗名:
日時:
第1希望
第2希望
ご予約のお名前(ローマ字):
人数:
電話番号:(韓国でつながる連絡先がある場合)
-------------
【ご依頼は1ヶ月先までをお引き受けいたします。】
翌日〜1ヶ月先までご依頼可能です。
(1ヶ月以上先のご依頼は、現時点ではスケジュールが組めないためお引き...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・送迎・相談
- 同行アテンド
ソウル在住日本人があなたの希望に合わせて同行アテンドします。
ここに行ってみたい、●●をしたいというご要望に合わせて、ユーザーに同行し現地を案内します。
【ポイント】
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをして、申込みが確定します。
【ポイント】
行きたい場所ややりたいことをあげて頂ければ、それに合わせて当日の行程を計画します。車での移動も可能です。
# 提供内容
内容:地元エリアで同行アテンドします。
時間:1時間3000円で承ります。
人数:1名様から3名様
#...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・送迎・相談
- 同行アテンド
韓国在住1年目で、ソウル市内の大学に通っています。
買い物、エステ、観光など、同行と通訳でお手伝いいたします。
内容や時間などは要相談ですが、都合があえば基本的に何でもお受けします。(週末、平日の授業がない時間帯)
整形手術など専門的な知識が必要な場合は翻訳機を使うこともありますが、基本的な意思疎通は問題はありません。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをして、申込みが確定します。
【ポイント】
...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・送迎・相談
- 同行アテンド
ソウル在住6年目、お一人様旅行が大好きな日本人があなたの希望に合わせて同行アテンドします。
ここに行ってみたい、●●をしたいというご要望に合わせて、プラン立て、
当日に同行し現地を案内します。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをして、申込みが確定します。
【ポイント】
行きたい場所ややりたいことをあげて頂ければ、それに合わせて当日の行程を計画します。
【日程に関して】
平日:...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・送迎・相談
- 同行アテンド
韓国在住日本人が、ご希望に合わせて通訳同行アテンドいたします。
【ポイント】
料金はあくまで基本になり、時間、内容によって調整します。
具体的にメッセージにてご相談の上、お申込みください。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをして、申込みが確定します。
# 提供内容(韓国の物価・最低賃金・交通費の上昇により、2023年8月以降のお申込みから値上げ致しました。)
内容:地元エリア(ソウル市内、一部の京畿道)対面の場合、平日は週1日まで対応。
対面費用:基本2時間5000円~ 追加1時間単位(追加1時間当たり1500円~)
...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・送迎・相談
- 同行アテンド
ソウル在住日本人があなたの希望に合わせて同行アテンドします。
ここに行ってみたい、●●をしたいというご要望に合わせて、ユーザーに同行し現地を案内します。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをして、申込みが確定します。
【ポイント】
行きたい場所ややりたいことをあげて頂ければ、それに合わせて当日の行程を計画します。
# 提供内容
内容:地元エリアで同行アテンドします。
時間:1時間〜
...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・送迎・相談
- 同行アテンド
ソウルエリアでのランチやディナーを在住ロコがご一緒します。
おすすめレストランの紹介や予約も可能です。
当日は、食事をしながらソウルエリアの街の紹介や、観光アドバイスなども時間内でさせていただきますので、旅行をより楽しみたい方にピッタリのサービスです。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをして、申込みが確定します。
【ポイント】
お店での注文や通訳も、もちろんやらせていただきます。
# 提供内容
...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・送迎・相談
- 同行アテンド
今まで知っていたソウルは忘れてください。これからは変わった目線でソウルを観=ます。
彼らは時代によって変わりましたが、今までも密かに昔の面影をとどめています。
この旅行を通じて、韓国の過去と現在が共存する姿を見ることができます。
ここに隠された迷路を一緒に楽しみませんか?
最近ソウルで一番ヒップな街を探せますよ!
※歩きやすい靴と服を着てください。
※男性お一人、男性だけのグループのアテンドは行っておりません。
【ポイント①】
ベジテリアン、アレルギーがある方は先にお知らせ下さい。それに合わせて当日の行程を計画します。
【ポイント②】
場所 : 乙支路(ウ...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・送迎・相談
- 同行アテンド
ソウル在住日本人のさおちかがあなたの希望に合わせて楽しくおしゃべりしながら同行アテンドします☆
ここに行ってみたい、●●をしたいというご要望に合わせて、ユーザーに同行し現地を案内いたします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにて相談しながら決めさせていただきます!
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをして、申込みが確定します。
【ポイント】
行きたい場所ややりたいことをあげて頂ければ、それに合わせて当日の行程を計画します。
# 提供内...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・送迎・相談
- 同行アテンド
ソウルの韓国人があなたの希望に合わせて同行アテンドします。
ここに行ってみたい、何かをしたいというご要望に合わせて、ユーザーに同行し現地を案内します。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをして、申込みが確定します。
【ポイント】
行きたい場所ややりたいことをあげて頂ければ、それに合わせて当日の行程を計画します。
# 提供内容
内容:地元エリアで同行アテンドします。
時間:約2時間
人...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・送迎・相談
- 同行アテンド
美容のスペシャリストがあなたの希望に合わせて同行アテンドします。
どこのサロンに予約して良いか?分からない方は、私が直接予約致します。
韓国でアートメイクの第一人者であるベテランの方に対応を依頼致します!
その場合は、
女性;20万ウォン 男性;22万ウォンで当日現金でのお支払いとなります。
⭐ご希望のサロンがある場合は、予約代行及び同行・通訳のみの対応も可能です。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、ご予約なさるサロンや人数や内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコと...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・送迎・相談
- 同行アテンド
ソウル在住日本人があなたの希望に合わせて同行アテンドします。
ここに行ってみたい、●●をしたいというご要望に合わせて、ユーザーに同行し現地を案内します。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをして、申込みが確定します。
【ポイント】
行きたい場所ややりたいことをあげて頂ければ、それに合わせて当日の行程を計画します。
# 提供内容
内容:地元エリアで同行アテンドします。
時間:約3時間
...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは?
複数のソウルのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
動物病院への同行通訳
日本から一緒に来た飼い猫を
初めて韓国の動物病院に連れていくため
同行通訳をお願いしました。
夫の仕事の都合で2ヶ月前から韓国に住み始めましたが、まだ韓国語が分からない状態で困っていたところ
このサイトを見つけました。
ただ、私の住んでいる地域のロコさん達はお休みしている方しかおらず。さらに困り果てたところ、
柔軟に対応してくれそうなnaoさんを見つけ最後の望みをかけて依頼しました。
日本から一緒に来た飼い猫を
初めて韓国の動物病院に連れていくため
同行通訳をお願いしました。
夫の仕事の都合で2ヶ月前から韓国に住み始めましたが、まだ韓国語が分からない状態で困っていたところ
このサイトを見つけました。
ただ、私の住んでいる地域のロコさん達はお休みしている方しかおらず。さらに困り果てたところ、
柔軟に対応してくれそうなnaoさんを見つけ最後の望みをかけて依頼しました。
距離が離れていたことや専門用語が多い依頼にもかかわらず、メッセージのやり取りから当日の対応までずっと丁寧な対応でとても素敵な方でした。イレギュラーな依頼だったかもしれませんが受けていただいてとても感謝しています。
私が心配性なので獣医師に聞いて欲しいことが
沢山あって大変だったかと思いますが
naoさんはしっかり通訳してくださり
疑問はすべて解決しました。
優しくて格好いいnaoさんのように
私もいつかこんな風に人を助けられたらいいなとふと、思いました。
naoさんに依頼して良かったです。
本当に感謝しています。