ベルギーに27年住んでいる現地ガイド、コーディネーターです。 ビップの個人旅行から日本のツアーまで経験豊富です。 楽しい旅のお手伝いは勿論、取材、商取引、コマーシャル作りなどコーディネートの仕事もいたしております。 ブリュッセル、ゲント、ブルージュ、アントワープ、ナミュール、ルーバン、メヘレンのガイドが出来ます。また車でしか行けないようなアルデンヌ地方などは車でご案内も致します。お気軽にご相談ください。
商談での通訳と合間の観光案内をお願いしました。
最初のご相談からレスポンスが早く大変好印象でした。事前に依頼した翻訳もレイアウトまできれいに仕上げていただき、そのまま使えてとても助かりました。お会いしてからもこちらの意図を的確に理解た状況に合わせた通訳をしていただき、大変満足しています。合間の観光でも美術館では学芸員並みの解説をしていただきました。また次回もよろしくお願い致します。
ご登録いただくとQ&Aでロコに質問をしたり、直接サービス依頼(申込)をすることが可能になります。
※ロコに登録する場合も登録が必要です。
ご入力いただいたメールアドレス宛に、本登録のURLをお送りします。
Facebookアカウントで新規登録する
※許可無くウォール等へ投稿することはありません。
エリアを選択してください
一覧から探す
主要都市/エリア
日本 (期間限定)
ヨーロッパ
中東
アフリカ
アジア
オセアニア
中米・カリブ海
南アメリカ
アメリカ合衆国
カナダ
商談での通訳と合間の観光案内をお願いしました。
最初のご相談からレスポンスが早く大変好印象でした。事前に依頼した翻訳もレイアウトまできれいに仕上げていただき、そのまま使えてとても助かりました。お会いしてからもこちらの意図を的確に理解た状況に合わせた通訳をしていただき、大変満足しています。合間の観光でも美術館では学芸員並みの解説をしていただきました。また次回もよろしくお願い致します。