はじめまして。ウナギと申します。
ハンブルクに行きたいと思っている者です。

ハンブルクではウナギのアールズッペAalsuppeを食べたいと思っています。
水産市場での目撃情報、食べることのできるレストランなど何でも構いません。ウナギの情報を教えて頂きたいです。
(スターアライアンスの世界一周をする過程でルフトハンザ航空にお世話になるので、ドイツでもウナギを食べておこうというのが魂胆です。)

簡単になぜ、ウナギを食べようと思っているか説明します。
私はウナギが好きすぎて、食べるだけでなく、ウナギの文化、ウナギに絡む全てを知りたい、堪能したいと思っている人間です。加えて旅好きということでこれまでアジア、ヨーロッパ、アメリカ、ニュージーランドのウナギを体験してきました。（日本ではウナギの研究者をしています。）

ドイツにはヨーロッパウナギ（Anguilla anguilla）が生息しており、ウナギは海で生まれ川に入ってくるため、基本的には北部で食べられているように理解しています。

視察アテンドや食事同行などをお願いすることになるかもしれませんが、現時点では情報提供をお願いしています。
よろしくお願いいたします。

上記日程（前後する可能性もあります）でハノーファーで開催される農業機械の展示会への渡航を検討しており、通訳・ガイドをしていただける方を探しています。（1週間程度）

まだ渡航が決定しているわけではないので、事前情報として受けていただける可能性のある方がどのくらいいるものなのかを知りたいという段階です。

ロコタビを利用するのが初めてでドイツへの渡航も未経験なので失礼がありましたら申し訳ありません。

「これは事前に確認しておいた方がいいよ」などのアドバイスもいただけたら大変ありがたいです。

可能であれば展示会以外にも周辺の農業機械の販売会社や農家への訪問もしてみたいので、車をお持ちの方であればありがたいなと思っております。（ドイツでの運転に問題が無ければレンタカーでも構いません）

フランクフルトからマールブルグへ鉄道で行きます。
ロッカーと観光のお勧めについて教えてください。
マールブルグ駅でスーツケースを預けたいのですが、ロッカーはあるでしょうか。
ロッカーの使い方は日本と同じようでしょうか。
当日はお昼頃に到着し、半日観光をする予定です。
後日、また半日観光をする予定です。
旧市街、エリザベート教会、お城、グリム童話モニュメントなどを回れたらいいのですが、
半日ずつでは難しいでしょうか。
お勧めの観光ルートがありましたら教えてください。

お世話になっております。
弊社は海外事業支援を行っているリサーチコンサルティング会社です。
海外市場調査の一環にて、以下の案件でご協力いただける方を探しております。

■ご依頼内容
・男性用美容家電に関する海外消費者アンケート調査における設問の翻訳業務
　└言語：日⇔英・独・伊・仏・アラビア
　└設問数：約30問

■稼働予定期間
・4月末ごろ

■金額
・3万円/言語

■条件
・過去に、対応言語における消費者アンケートの設問設計、または翻訳経験があること
・リサーチ系の案件の経験があること

よろしくお願いいたします。

7月中旬に日本出発から帰国まで12日間でのドイツ旅行の日程についてお知恵を拝借したいです。

1日目：JAL便でフランクフルト着（フランクフルト泊）
2日目：ネルトリンゲン or ローデンブルクを観光してミュンヘンか出来ればフュッセンまで行く。（フュッセン泊）
3日目：ノイシュヴァンシュタイン城とヴィース教会を見る。（フュッセン泊）
4日目：ハルシュタットへ移動（ハルシュタット泊）
5日目：ハルシュタット観光（ハルシュタット泊）
6日目：チェスキークルムロフへ移動、チェスキークルムロフ観光（チェスキークルムロフ泊）
7日目：チェスキークルムロフ観光、午後にプラハへ移動（プラハ泊）
8日目：プラハ観光（プラハ泊）
9日目：プラハ観光（プラハ泊）
10日目：フランクフルトへ移動（フランクフルト泊）
11日目：JAL便でフランクフルト発
12日目：日本着

オープンジョー航空券なら1日分の無駄が無くなるのですが、JALマイルでJAL便を使うためフランクフルトIN／OUTという条件になってしまいます。（エールフランスなど他社便はJAL便より取りづらそうなので諦めてます。）

上記日程を考えてみたのですが、実現可能そうでしょうか？
ノイシュヴァンシュタイン城とヴィース教会の位置関係を把握していなくて可能か分かっていないのと、ノイシュヴァンシュタイン城とヴィース教会を1日で見れたとしても、だいぶ移動が厳しい気がします。
なお、私は食事と買い物は興味が無いので考慮不要です。

あと、7月中旬の上記各所の気候はどんな感じかも教えていただけると助かります。
10年以上前の同時期にプラハを旅行した時は、日中は暑かったけど朝晩はTシャツ1枚だと少し肌寒いくらいで、とても快適でしたが。
フュッセン辺りはもう少し涼しいようですが、近年の気候は上昇傾向なのでどうなのやら。

こんにちは。初めての質問ですので至らない点があるかと思いますが不快な思いをさせてしまったら申し訳ありません。
以下、本題になります。
１月下旬〜２月上旬まで新婚旅行でベルリンに伺いたいと思っております。
道中、現地でウェディングフォトを撮影したいと思っております。
それにつけて、下記の質問をあげさせていただきます。
１．ドレスやタキシードなどのレンタルは可能でしょうか
　　自分で調べてみたのですが、レンタルサービスが無さそうなので質問させていただきました。

２．撮影中の通訳や荷物預かりなど有償でやっていただけるサービスはありますか。
　　海外での撮影なので路上に荷物を置いて撮影などは盗難などが心配なので相談させていただきました。
　　もしサービスの紹介以外にもロコの方で対応していただける方がいたらご回答頂けますと幸いです。

【状況】
12月下旬、ホーエンツォレルン城へいく予定です。ただチケットが一番最後の19:00-20:00しか取れず、観光後の駅への戻り方（タクシーが捕まるのかどうかも含め）情報が出てきません。

ホテルはシュトゥットガルトにとっております。

【知りたいことは以下です】
- 20時以降のホーエンツォレルン城からの帰り方（ヘッヒンゲン、もしくはシュトゥットガルト）はあるのか
- フリーナウでタクシーは捕まるのか
- Landesbahn（ヘッヒンゲン）〜シュトゥットガルトまでの最終便は時間通りに来るのか
- 送迎可能な方はいるのか

はじめまして。
来月、Siemens The Impuls Visiter Centerの見学ツアーに参加したいのですが、連絡先がわからず困っております。
以下のページ内にQRコードがありますが、そのコードも読み取れません。https://www.siemens.com/global/en/products/automation/topic-areas/impulse-visitorcenter.html

ミュンヘンの本社に電話したら、メールアドレスを教えられましたが、メールの返事も来ません。
予約希望日時、人数等具体的なことはロコさんと直接やりとりできたら、と思います。
よろしくお願い致します。

Nancy

11月前半に1週間ほどミュンヘンに行く予定です。
女性1人です。

目的は観光ではないので、がっつりガイドというよりは下記のサポートをしてくださる方を探しています。
・移動のサポートor同行
・夜間の移動の同行or送迎
・食事同行
・街歩き同行

詳しい日程はメッセージでお伝えできればと存じますので、可能な方いらっしゃいましたらご連絡いただけますと幸いです。

はじめまして、以下のお願いに対応できるロコ様を探しています。

関西で食品小売業を営んでいる企業が、10月 フランクフルトを中心に
ドイツの小売業（特にALDI、LIDL）の視察をおこないます。その際、フランクフルトから
ICEを利用しデュッセルドルフのREWE「Pick & Go」の視察（＋近くのALDI店舗の視察）と
現地企業との面談を検討しています。
これに伴うサポートが今回ご依頼させていただく内容になります。サポート内容は

　①デュッセルドルフにあるREWE 「Pick & Go」で買い物。
　　※REWE 「Pick & Go」を利用出来る方。アカウント→ロコ様。買い物→私
　　　https://www.rewe.de/service/pick-and-go/

　②デュッセルドルフにあるALDI１店舗の視察

　③現地 小売業の本社社員と面談予定。その際のドイツ語通訳

特に③が得意な方を希望します。①は買い物が体験できればOKです。
REWE、ALDIの視察は買い物だと思っていただいて問題ございません。
②は店舗が現時点で決まっていませんが、REWE 「Pick & Go」に近い店舗となります。

　④フランクフルト中央～デュッセルドルフ中央のICEの切符の購入と案内

ロコ様のお住まい地域によって、④は別のロコ様にご依頼する可能性があります。
例えば、デュッセルドルフやケルン在住のロコ様①～③をご依頼。
　　　　フランクフルト在住のロコ様。ICEの切符の手配をご依頼。
このような流れも可だと思っています。①～④を実施いただける方も募集いたします。

ご返信よろしくお願いいたします。