ハンブルク在住のロコ、Ks_castleさん

Ks_castle

返信率
オンライン旅行ガイド
本人確認済
インタビュー

Ks_castleさんが回答したハンブルクの質問

レンタカーでのドライブ

父と2人でドイツに行き、レンタカーを借りて一緒にアウトバーンをドライブしたいと思っているのですが、アドバイスやガイドをお願いできる方を探しております。

予定ですが、
10/22(火)
デュッセルドルフで車を借りて、ドライブ。
ドレスデンorライプツィヒ泊

10/23(水)
プラハに向けて出発。セドレツ納骨堂を観光して、ミュンヘン移動
ミュンヘン泊

10/24(木)
ローゼンハイムで所用
ミュンヘン泊

10/25(金)
ミュンヘン近郊で観光。夜サッカー観戦。
ミュンヘン泊

2人とも語学力が低く、ドイツでレンタカーを借りること、陸路で国境を超える経験もないので、可能であれば同行していただけるとありがたいです。(上記日程の1部でもOKです。)
また、駐車場のあるホテルの探し方、街中での駐車のしかた、交通ルール、経由地でオススメの観光地などもアドバイス欲しいです。

1日の走行距離、600km以内と考えているのですが、結構きついでしょうか?

ハンブルク在住のロコ、Ks_castleさん

Ks_castleさんの回答

ハル様 こんにちは。興味深いお問い合わせありがとうございます。 お父様とドイツへの二人旅をご計画されているとの事、今からご準備でお忙しくされていらっしゃるでしょうね。訪問されたい場所...

ハル様

こんにちは。興味深いお問い合わせありがとうございます。

お父様とドイツへの二人旅をご計画されているとの事、今からご準備でお忙しくされていらっしゃるでしょうね。訪問されたい場所がたくさんおありのようなので、どのように効率よく回るか、頭を悩ませていらっしゃるのではありませんか?

お問い合わせの内容ですが、レンタカーをご自分たちで運転される事を前提に、同乗できるロコをお探しで間違いありませんか?
ハル様とお父様の運転のご経験にも寄ると思いますが、旅慣れた私でも連日1日600キロ運転した上に観光をするのはかなり、きついイメージがあります。また、車で移動する時間を考慮すると、観光する時間がかなり限定されてしまいます。
特に1−2日目は、正直に申しまして無理だと思います。
初日にデュッセルドルフに到着されるよりは、初めからドレスデンの空港に飛ばれてはいかがでしょうか?そこから、二日目にプラハに移動、三日目にミュンヘンに移動、といった流れが、無理がないような気がします。

私は旅行がとても好きで、自分でもドイツ国内の飛行機、電車、車を使った旅行の経験が豊富だと自負しており、ハル様のお役に立てる事もあるのではないかと思っております。
もしよろしければ、もっと詳しいお話をお伺いし、まずはプランづくりのご相談に乗らせていただけましたら幸いです。

お返事を頂けることを、楽しみにお待ちしております。

Ks_castle

ハルさん

★★★★★
この回答のお礼

Ks_ castleさん
ご丁寧にご回答ありがとうございます。
やはり距離が長いですよね^^;
皆様からとても沢山のご提案とアドバイスをいただき、感謝しております。
おかげさまにてガイドして頂ける方も見つかりました。
楽しいだけじゃなく、記憶に残るような旅にしたいと思います。
父も私もドイツにはこれまで4回行ったことがあり、今回は「父にアウトバーンで運転させる」ことがメインの目的なので、少しでも車で移動したいと思います。また電車や飛行機で旅する時にはご相談させて下さい!
ありがとうございました!

ロコ募集の方は停止の方法わかったのですが、Q@Aの削除の仕方がわからない…(-_-;)

すべて読む

シュトレンの美味しい店

去年、今年のドレスドナー・シュトレンはどこのお店でしょうか?
また、フランクフルトに行くのですが、シュトレン、パン、バームクーヘンの美味しい店ご存じでしたら教えて頂きたいです。

ハンブルク在住のロコ、Ks_castleさん

Ks_castleさんの回答

jun様 こんにちは。渡独をお考えとの事、ドイツならではのスイーツ巡りも楽しみにされていらっしゃるようですね。ドイツでのスイーツと言うと、なかなか知られていないものも多いので、シュトレンや...

jun様

こんにちは。渡独をお考えとの事、ドイツならではのスイーツ巡りも楽しみにされていらっしゃるようですね。ドイツでのスイーツと言うと、なかなか知られていないものも多いので、シュトレンやバウムクーヘンの情報集めにも苦労されていらっしゃるのではありませんか?

さて、ドレスデンのシュトレンですが、今年の7月にシュトレンの会、名誉会員として認証されたお店をご紹介いたします。
https://www.cafe-maass.de/stollen.html
https://www.dresdnerstollen.com/de/news/details/wertvolles-engagement

フランクフルト近郊のバウムクーヘンですが、こちらのお店はいかがでしょう。
https://www.konditorei-cafe-altes-rathaus.de/?s=baumkuchen

ドイツで言うバウムクーヘンは非常に特別です。機械で大量生産されたものはバウムクーヘンとは認められないため、中々、販売しているお店が見つからない他、特別な機会に食べる特別なお菓子として知られています。
また、バウムクーヘンといえば、チョコレートのコーティングがされているものがほとんどなので、日本のものとは少々お味もインパクトも異なります。

他にも、シュトレンやバウムクーヘンのお店を訪ねるプランを含めた旅行プランの作成等、お役に立てる事もあるかもしれません。是非、ご連絡をお待ちしております。

Ks_castle

すべて読む

eBayでの購入代行・転送について

はじめまして。

表題の件につきまして
お引き受けいただける方を探しております。

商品はスマートフォンで
詳細は下記のURLでご確認ください。

https://www.ebay.com/itm/Meizu-Pro7-128gb-4GB-Red-Smartphone-Helio-X30-Deca-Core-DUAL-SIM-4G-wie-NEU/153582304518?hash=item23c237fd06:g:OtgAAOSw5HFdKkau

何卒よろしくお願いを申し上げます。

ハンブルク在住のロコ、Ks_castleさん

Ks_castleさんの回答

はりねずみハリー様 こんにちは。お問い合わせありがとうございます。 高額なお買い物ですから、信頼の置けるパートナーをお探しなのではないでしょうか。 私の方では、輸出者登録をしている...

はりねずみハリー様

こんにちは。お問い合わせありがとうございます。
高額なお買い物ですから、信頼の置けるパートナーをお探しなのではないでしょうか。

私の方では、輸出者登録をしているので、購入代行をさせて頂く事は可能です。
ebayで代理購入、梱包、追跡ありの郵便物として発送させて頂きます。保険については、こちらの郵便法に基づいた範囲となります。
関税については、日本側でかかるものについては、はりねずみハリー様のご責任においてお支払い頂くこととなります。

宜しければ、詳しくお話をさせて頂けますでしょうか?
お返事、お問い合わせを楽しみにお待ちしております。

Ks_castle

すべて読む

eBayでの購入代行・日本への転送について

はじめまして。

表題の件につきまして、お引き受けいただける方を
探しております。

商品はスマートフォンで
詳細は下記の通りです。

https://www.ebay.com/itm/Meizu-Pro7-128gb-4GB-Red-Smartphone-Helio-X30-Deca-Core-DUAL-SIM-4G-wie-NEU/153582304518?hash=item23c237fd06:g:OtgAAOSw5HFdKkau

何卒よろしくお願いを申し上げます。

ハンブルク在住のロコ、Ks_castleさん

Ks_castleさんの回答

はりねずみハリー様 こんにちは。お問い合わせありがとうございます。 高額なお買い物ですから、信頼の置けるパートナーをお探しなのではないでしょうか。 私の方では、輸出者登録をしている...

はりねずみハリー様

こんにちは。お問い合わせありがとうございます。
高額なお買い物ですから、信頼の置けるパートナーをお探しなのではないでしょうか。

私の方では、輸出者登録をしているので、購入代行をさせて頂く事は可能です。
ebayで代理購入、梱包、追跡ありの郵便物として発送させて頂きます。保険については、こちらの郵便法に基づいた範囲となります。
関税については、日本側でかかるものについては、はりねずみハリー様のご責任においてお支払い頂くこととなります。

宜しければ、詳しくお話をさせて頂けますでしょうか?
お返事、お問い合わせを楽しみにお待ちしております。

Ks_castle

すべて読む

中古ランタンの転送代行

セカイモンで購入した中古のランタンを日本へ転送代行して頂けませんか?

ハンブルク在住のロコ、Ks_castleさん

Ks_castleさんの回答

小太郎パパ様 こんにちは。お問い合わせありがとうございます。 商品価値はおいくらくらいでしょうか? また、大きさはどのくらいでしょうか? お役に立てることもあると存じます。宜しけれ...

小太郎パパ様

こんにちは。お問い合わせありがとうございます。

商品価値はおいくらくらいでしょうか? また、大きさはどのくらいでしょうか?
お役に立てることもあると存じます。宜しければ詳細をお伺いし、お見積もりさせて頂きますので、是非ご連絡をください。

どうぞ宜しくお願い致します。

Ks_castle

小太郎パパさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございました!

すべて読む

ドイツに長く住まれている方へ

ドイツにある日本人経営の飲食店にて給料がなかなか支払われません。

オーナーに確認したところ、
税理士が勘違いしていた…
その秘書が勘違いしていた…

などと何度も繰り返しており、給料振込み日より2週間を過ぎています。

小さなレストランの従業員の給料を税理士が振込むとは信じ難いのですが、ドイツでは一般的なのでしょうか?

よろしくお願いします。

ハンブルク在住のロコ、Ks_castleさん

Ks_castleさんの回答

Eri様 こんにちは。ご相談ありがとうございます。 難しい問題に直面されているようですね。雇用契約書は締結されていますか?その中に、お給料について、きちんと取り決めがされていますでしょう...

Eri様

こんにちは。ご相談ありがとうございます。
難しい問題に直面されているようですね。雇用契約書は締結されていますか?その中に、お給料について、きちんと取り決めがされていますでしょうか?そこが大きなポイントだと存じます。
小さいお店や会社では、給与計算や振込手配などをアウトソースされているところは、もちろんあると思います。何れにせよ、悪質なのかそうでないのか見極めた上で、
場合によっては、弁護士さんに相談される事をお勧めいたします。

言葉の上でもしお役に立てるような事がありましたら、通訳サービスなどを提供しておりますので、詳しくご相談ください。

Ks_caslte

すべて読む

ハンブルク発着のクルーズツアーについて

ハンブルク発着のクルーズツアーについて質問があります。

ハンブルク出港して6日間観光地を巡りハンブルク帰港するクルーズツアーに参加したい場合、ドイツ語の会話が出来ないと参加は厳しいでしょうか?ドイツ語は挨拶のみのレベルで英語も最低限しか話せません。

このクルーズツアーに参加したい理由は好きなアーティストのコンサートが船内で行われるクルーズであるからです。
今までそのアーティストのコンサートを観るために2回一人でドイツ、オーストリア旅行に出ました。
クルーズツアーコンサートはさすがに会話が満足に出来ないと一人では無理があるのかなと思い諦めていましたが、どうしても気になって質問に至りました。

またもしハンブルクのロコさんにこの6日間のクルーズツアーの同行をお願いした場合、サービス料金はいくら程度になりますか?
1週間程度ロコさんを拘束してしまうのと船内同部屋に宿泊ということになるのでサービスをお願いするのは難しいだろうとは思っていますが、可能な場合の参考に教えていただけると嬉しいです。

考え方が浅くお恥ずかしいのですが、ご教示よろしくお願いいたします。

ハンブルク在住のロコ、Ks_castleさん

Ks_castleさんの回答

emi様 こんにちは。K's castleです。 とても興味深いお問い合わせありがとうございます。 ハンブルク発のクルーズツアーに参加されたいとの事、言葉の面などとても不安に...

emi様

こんにちは。K's castleです。
とても興味深いお問い合わせありがとうございます。

ハンブルク発のクルーズツアーに参加されたいとの事、言葉の面などとても不安に感じていらっしゃるのではないでしょうか。
クルーズでは、船内は広いとは言え、限られた空間ですから、せっかくお越しになるのですから、やりたい事を全てやりたいと思われていると思いますし、
思い切りご滞在を楽しむためには、言葉の壁を何とか乗り越えたいですよね。
私も音楽が大好きなので、好きなアーティストのコンサートに参加されたいお気持ちは、とてもよく分かります。

私ですが、ドイツ滞在も15年目を迎え、生活面、言語面でも問題ございません。
普段の仕事でもドイツ語、英語を使い分ける業務を行っておりますのでemi様にも頼りにして頂けるのではないかと存じます。
是非、詳しいお話をお伺いして、emi様のお役に立てるよう務めさせていただきたいと存じます。
尚、6日間のクルーズという事ですが、予定が合えばご同行させて頂く事もできます。
女子同士、相部屋も構いませんよ。
色々とご相談させて頂きながら、一番良いプランを一緒に作っていきませんか?

お返事を頂ける事を、楽しみにお待ちしております。

Ks_castle

emiさん

★★★★★
この回答のお礼

K's castle様
ご回答ありがとうございます!

おっしゃるように言葉の面が特に不安です。
理解が足りずに出来なかったことなどがあったらやはり後悔すると思いますし後悔はしたくありません。
いつ何が行われてどこで何をするのか、最低限のことは英語であれば私でも全体的に把握出来るかもしれませんが、不安は付いてまわると思います。

とても頼もしいお言葉をありがとうございます。
ドイツ在住歴が長いのですね。
様々なサービスの可能性があるということで、お話をうかがってみたい気持ちです。

またクルーズ船ツアーに参加するかどうかもよく考えた上でご連絡差し上げた時は何卒よろしくお願いいたします。

すべて読む

トラベロコからの収入の税申告について

トラベロコでの収入の所得税申告についてお尋ねします。
私自身もドイツのロコで、今回はじめてお仕事をお受けしました。サービス料金の所得税申告をドイツでする必要があると思うのですが、トラベロコの場合、契約書も請求書もありませんのでどんな書類でもって申告ができるのか、思案しております。
そこで、どんなふうにして申告をされているのか、もしよろしければご教示いただきたく思います。
たとえば、トラベロコさんからなんらかの書類(英語等)を頂けたりするのでしょうか?
よろしくお願いいたします。

ハンブルク在住のロコ、Ks_castleさん

Ks_castleさんの回答

いけぼん様 こんにちは。Ks_castleです。 ミンガさんがとても丁寧にご回答されていらっしゃったので、重複する部分は省かせて頂きます。 今お住いの場所の担当税務署には、何でお金...

いけぼん様

こんにちは。Ks_castleです。

ミンガさんがとても丁寧にご回答されていらっしゃったので、重複する部分は省かせて頂きます。
今お住いの場所の担当税務署には、何でお金を稼いでいるのか一筆書いておくと良いと思います。
請求書は、記録のために作成しておくといいかもしれませんね。
特にどこかに請求書を送る必要はないと思いますが、収入を裏付ける手元資料として保存しておくのが良いと思います。

同じドイツのロコ同士、頑張りましょうね!

Ks_castle

ライプチヒ在住のロコ、いけぼんさん

★★★★★
この回答のお礼

Ks_castleさん

ご回答いただき、ありがとうございました。
請求書を作成しておくということは、私も考えておりましたので、アドバイスいただきまして、さらに確信いたしました。
税務当局が、トラベロコからの収入を日本の口座の入金履歴のコピ-だけで処理していただけると、一番ありがたいのですけどね。。
ご親切なご回答、ありがとうございました。

すべて読む

ハノーファー又はツェレでトランクを預ける

ベルリンからデュッセルドルフに行く途中、ツェレに寄り道して2~3時間観光したいのですが、ハノーファー駅かツェレ駅でトランクを預かってくれるような手荷物預かり所はあるかご存じの方はいらっしゃいませんか?また、ツェレの観光に同行してくださる方も探しています。

ハンブルク在住のロコ、Ks_castleさん

Ks_castleさんの回答

kaomochu様 こんにちは。お問い合せありがとうございます。 お返事が遅くなり、申し訳ありませんでした。 さて、ドイツ国内での観光をご予定との事、今からワクワクされていらっしゃ...

kaomochu様

こんにちは。お問い合せありがとうございます。
お返事が遅くなり、申し訳ありませんでした。

さて、ドイツ国内での観光をご予定との事、今からワクワクされていらっしゃるのではありませんか?準備期間も、楽しい時間だと存じます。
一方、大切な旅行ですからしっかり準備されたいと思いますし、現地事情が分からないと不安ですよね。

私は、ドイツ滞在歴が既に15年目を迎え、北ドイツ滞在歴も既に6年半程になります。生活や言葉の問題もございません為、プランニングにおいてもkaomochu様のお役に立てるのではないかと思います。

旅行は、自分自身が大変好きですし、特にお城を回るプランは得意です。北ドイツの真珠、ツェレにも街の中心に小さい素敵なお城がございますよ。
プライベートでも仕事でもあちこち飛び回っており、また仕事上 (本業は会社員です。) 外食も多い為、様々なシーンに合わせたレストランやカフェのお勧めにも自信がございます。

また、ご滞在中の緊急事のサポートなどもオプションでご提供しております。例えば、ラインなどでご滞在中にご質問にお答えしたり、ドイツ語の会話が必要になった際のお電話のサポートなどです。

さて、コインロッカーや手荷物預かり所ですが、ハノーファー駅にございます。
また、ツェレの観光にアテンドさせて頂く場合は、車のトランクにお荷物を積んで頂く事も可能です。

ハノーファー中央駅の見取り図:https://www.bahnhof.de/resource/blob/1029894/dbad6d083c32048b95f3f35ec1c25667/Hannover-Hbf_locationPdf-data.pdf

マークの説明
Schließfach: コインロッカー
Gepäck-aufbewahrung: 手荷物預かり所

長々と書いてしまいました。宜しければ、お申し込み後に色々と相談をさせて頂きながら、一緒にプランニングできればと考えております。kaomochu様のドイツでのご滞在が快適なものになるよう、精一杯努力させて頂きます。まずは、ご予定されている時期やご希望の内容を詳しくお聞かせ頂けますか?

お返事頂ける事を、楽しみにお待ちしております。

Ks_castle
Keiko Ueno

kaomochuさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答いただきありがとうございました。駅の構内図もとても参考になりました。
Ks_castleさんはとても旅慣れたご様子で是非案内していただきたかったのですが、ハンブルクからはだいぶ遠いように思いました。まずはハノーファー在のロコさんを当たってみたいと思います。
でも親切にいろいろご提案していただき、大変感謝しております。

ハンブルク在住のロコ、Ks_castleさん

Ks_castleさんの追記

kaomochu様

こんにちは。お返事と、評価を頂きありがとうございます。
ハンブルクからハノーファーは1時間強かかりますが、ご案内可能な範囲です。もしハノーファーでご予定の合う方が見つからない場合は、是非改めてご連絡を頂けましたら幸いです。
kaomochu様の旅が素敵なものになりますように!

Ks_castle
Keiko Ueno

すべて読む