MONICA

返信率

通訳者・翻訳者

本人確認済

インタビュー

このロコに相談するMONICAさんに相談する

MONICAさんが回答したバルセロナの質問

30名強が入れるイベントスペースを探しております。 バルセロナ在住のみなさま 初めまして、コーカと申します。 ６月はじめにバルセロナにて、ワークショップを交えたラフな交流イベントの開催を予定しております。そこで、30名ほどのイベントができるオススメの場所などがあればご教授いただきたく、質問をさせていただきました。 条件） ◎アクセスが良い ◎30名強が入れる。 ◎プロジェクター・マイク・椅子がある。 ・日本語対応可能 ・コストが優しい 日本人の方が運営されているスペースなどが理想です。というのも、交流イベントの開催に合わせてバルセロナに入るのですが、初めてということもあり、事前に念密な連絡調整が必要になります。 お忙しいとは思いますが、存知の方がいらっしゃいましたら、ご教授いただきたい想いです。 素敵な場所に出会える事を願っております。ご連絡お待ちしております。: MONICAさんの回答
コーカ様ご質問ありがとうございます。イベントがどのようなタイプの物か（ヨガ、座談会、etc.,）にも寄りますが、日本人経営のスペースと言うのは、存在するのかとは思いますが私は...
コーカ様

ご質問ありがとうございます。
イベントがどのようなタイプの物か（ヨガ、座談会、etc.,）にも寄りますが、
日本人経営のスペースと言うのは、存在するのかとは思いますが
私はこれまでにお世話になったことが無く、存じておりません、、、

在バルセロナ日本領事館に問い合わせてみるのはどうでしょうか？
https://www.google.es/maps/place/%E5%9C%A8%E3%83%90%E3%83%AB%E3%82%BB%E3%83%AD%E3%83%8A%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%9B%BD%E7%B7%8F%E9%A0%98%E4%BA%8B%E9%A4%A8/@41.3912659,2.1358613,15z/data=!4m2!3m1!1s0x0:0x5981bba2965c1063?sa=X&ved=0ahUKEwix8fjttILaAhXJxRQKHVsXDYwQ_BIImgEwCg

忙しいかと思いますので、丁寧な回答が得られるかどうかわかりませんが、、、

若しくはJIMOMOやesJaponといったサイトで募って見るのも良いかもしれません。

以上、ご参考までに。

Monica; ★★★★★
この回答のお礼
貴重なご意見をいただき非常に嬉しく思います。
参考にさせていただきます。
お忙しい中、ありがとうございます。; MONICAさんの追記
評価を頂きありがとうございました。
役に立つ情報が得られますように。
イベントが成功されますように！

他のロコの回答も見る

カレーの食材でつくれるスペイン料理を教えてください こんにちは。 カレーの食材を使って出来る、各国の料理を調べています。じゃがいも、人参、玉ねぎ、肉類…すべて揃っていてもいなくても、ある特定の郷土料理でも全国規模でも、煮込み料理でも炒め料理でも、細かくは問いません。 料理通の方、それならこれだね！というものがあればお教えいただけますと幸いです！: MONICAさんの回答
ネルソンさんご質問ありがとうございます。スペイン料理でその材料ですと、カルド（caldo）というスープが思い浮かびます。（類似の料理でコシードと言う煮込みもありますが、これに...
ネルソンさん

ご質問ありがとうございます。

スペイン料理でその材料ですと、カルド（caldo）というスープが思い浮かびます。
（類似の料理でコシードと言う煮込みもありますが、これにはいろいろな部位の肉が必要です。）
じゃがいも、人参、玉ねぎ、肉（できれば子羊の脛、鶏肉でもOK）を水から煮込み、
エキスが十分出ると完成です。
これは各国にある料理ですが、スペイン家庭でもポピュラーです。
スペインらしくするなら、羊肉を使用するかガルバンゾー（ひよこ豆）を入れて煮込むと
それっぽくなります。

その他、その材料で思い浮かぶ料理が無いのですが、また思い浮かんだら追記します。

Monica

他のロコの回答も見る

ロシア・サッカーW杯参加国、スペインの現地事情を教えてください。 2018年6月に開催されるロシア・サッカーワールドカップまで、後3ヶ月程度になりましたが、参加国の現地事情に興味があります。 今回、参加国が日本を含め32ヶ国と世界中のサッカー大国が参戦してきますが、日本以外の国で、どれだけサッカーW杯が重要なイベントなのか、サッカー文化や意気込み、現地のサッカー事情など色々な現地でのW杯の盛り上がり状況を、分かる範囲で教えて頂けるとうれしいです。 １．地元国でのサッカー熱は日本と比べてどうでしょうか？ 日本だとまだW杯の時以外だと関心が薄いような気がします。 ２．地元で活躍？している日本人サッカー選手、サッカー関係者はいますでしょうか。 ３．今回ロシアW杯の現地での順位予想、また現地の人が考える日本の順位は？ （そもそも、日本代表のイメージはどうなのでしょうか） ４．その他、現地ならではのW杯、サッカー関連マル秘情報があれば教えてください。: MONICAさんの回答
初めまして、Shohei様お問い合わせありがとうございます。ワールドカップ楽しみですね！こちらは日本とは比較しにくいくらい、サッカーが文化に根付いております。１．地元国でのサ...
初めまして、Shohei様
お問い合わせありがとうございます。
ワールドカップ楽しみですね！
こちらは日本とは比較しにくいくらい、サッカーが文化に根付いております。

１．地元国でのサッカー熱は日本と比べてどうでしょうか？
　　日本だとまだW杯の時以外だと関心が薄いような気がします。

娯楽が日本よりも少ないこともあり、サッカーは一番の娯楽では無いでしょうか。
スペイン文化の一部です。
ちなみにサッカーが嫌いなスペイン人も多く存在しますが、
そんな人でも自分の街のチームの勝敗は気にしていたりします(笑)

２．地元で活躍？している日本人サッカー選手、サッカー関係者はいますでしょうか。

選手ではエイバルの乾さんが一番成功されていると思います。
スペインのチームで完璧に溶け込むメンタルの強さと実力はすごいですね。
人柄も非常に良いと聞きます。
サッカー関係者も多くいらっしゃいますが、多岐にわたるので、、、

３．今回ロシアW杯の現地での順位予想、また現地の人が考える日本の順位は？
　（そもそも、日本代表のイメージはどうなのでしょうか）

現地の人は、、、日本代表に全く関心が無いかと思います、、、

スペイン代表は良い時と悪い時の差が激しいような。
一応優勝候補なのかもしれませんが、代表チームは強い国が多くあるので
予想自体非常に困難ですね。

４．その他、現地ならではのW杯、サッカー関連マル秘情報があれば教えてください。

サッカー関連マル秘情報は、守秘義務がありますのでちょっとここでは(笑)

良い情報がいろいろ手に入ることを祈ります。

Monica; ★★★★★
この回答のお礼
ご返答ありがとうございます！
やはりサッカー人気は高いんですね！W杯楽しみですね！
とても勉強になりました！ご回答ありがとうございました！; MONICAさんの追記
評価頂きありがとうございました！
サッカーはもう文化の一部ですね～
欧州CLも楽しみですがW杯も気になります＾＾
また何かありましたら宜しくお願い致します。

他のロコの回答も見る

グルメやショッピングのおススメを教えて下さい【バルセロナ】 ６月に新婚旅行でイタリア・スペインに行くのですが、 ツアー中、自由行動がありますので、グルメやショッピングのおススメを教えて下さい。 グエル公園を訪れ、旧市街のランブラス通りやサン・ジョセップ市場を予定しているみたいで、 昼食後、明朝まで自由行動になります。徒歩圏内でおススメの観光地やお店がありましたら教えて下さい。 サグラダ・ファミリア、バトリョ邸、ミラ邸は前日に観光予定です。 宜しくお願い致します。: MONICAさんの回答
まちゃき様初めまして、お問い合わせありがとうございます。旧市街（ランブラス近く）のグルメショップについては、例えば次のようなところがあります。 La Chinata（オ...
まちゃき様

初めまして、お問い合わせありがとうございます。

旧市街（ランブラス近く）のグルメショップについては、
例えば次のようなところがあります。

La Chinata（オリーブオイル専門店）
https://www.google.es/maps/place/Aceite+de+Oliva+y+Cosm%C3%A9tica+natural+-+La+Chinata+Barcelona+Raval/@41.3827834,2.1679157,15z/data=!4m5!3m4!1s0x0:0x2944cc00e80e81bd!8m2!3d41.3827834!4d2.1679157
コスメも置いてあり、値段もかなりお手頃で、おしゃれです。

この辺りは雰囲気のある地区なので散策も楽しいですね。
（ただ、夜は避けた方が良いですが、、、）

ランブラス通りにはバルセロナの老舗菓子店のエスクリバもありますね。
https://www.google.es/maps/place/Pastisseria+Escrib%C3%A0/@41.3815463,2.1726054,15z/data=!4m2!3m1!1s0x0:0xc9c51eeceb522117?sa=X&ved=0ahUKEwiF1I-xrvrZAhUFVBQKHZVQDL0Q_BIIwAEwCg
日本人の口に合うかはわからないのですが、見るだけでも楽しいです。

あと、ペトリチョル通りにはDulcineaなど、有名なカフェが数件あります。
https://www.google.es/maps/place/Pastisseria+Escrib%C3%A0/@41.3815463,2.1726054,15z/data=!4m2!3m1!1s0x0:0xc9c51eeceb522117?sa=X&ved=0ahUKEwiF1I-xrvrZAhUFVBQKHZVQDL0Q_BIIwAEwCg

以上、取り急ぎですがご参考までに。
より詳しいショップやレストランの情報はメッセージでお問い合わせくだされば
無料で提供できます。

Monica; ★★★★★
この回答のお礼
Monicaさん

回答ありがとうございます。

しかもご丁寧にＵＲＬ付で！助かります(๑╹◡╹)ﾉ

頂いたアドバイスを元に妻と相談してみます！; MONICAさんの追記
評価頂きありがとうございます。
では引き続き宜しくお願い致します。

他のロコの回答も見る

スペインの旅行プラン ４月中旬にミラノからバルセロナにＡｉｒで入って１週間ほどスペインに滞在したいと思っています。主要観光地を回ってマドリードまで行こうと思います。初めてのスペインで分からないことばかりで、お勧めの観光地やビーチと移動手段など教えて頂ければうれしいです。 ユーレイルグローバルバスは購入する予定です。: MONICAさんの回答
初めまして、お問い合わせありがとうございます。バルセロナINのマドリーOUTですね。色々とおすすめの観光地やビーチがあります。お好みによって紹介できる内容が変わりますので...
初めまして、お問い合わせありがとうございます。

バルセロナINのマドリーOUTですね。

色々とおすすめの観光地やビーチがあります。

お好みによって紹介できる内容が変わりますので

メッセージでご相談いただければと思います。

Monica; ★★★★
この回答のお礼
ご連絡遅れました。ありがとうございます。
参考にさせて頂きます。; MONICAさんの追記
評価ありがとうございます！

スペインには多くの素敵なスポットがあり過ぎて、
とてもこのスペースで絞ることができないのですが、
個別にアドバイスやスポットをお好みに合わせて紹介できます。

素晴らしい旅になりますよう願っています！

Monica

他のロコの回答も見る

一日観光に便利なホテルは？ 朝、チェックアウトしてからカタルーニャ音楽堂、グエル公園、サグラダファミリア、カサミラ、カサパトリョ、大聖堂、旧市街など回って22時過ぎの飛行機に乗ろうと思います。ホテルはどのエリアがいいですか？　また、カタルーニャ音楽堂、サグラダファミリア、グエル公園は混んでいる時間などから午前午後どちらに行った方がいいでしょうか？　そもそも、欲張りすぎですか？　旅行計画依頼になってしまいそうですが、まずは安くて便利なホテルを教えてもらえると助かります。: MONICAさんの回答
tomo1965さんお問い合わせありがとうございます。とっておきのおすすめホテルあります！色々と提供できる情報があると思いますので、宜しければメッセージ下さいね＾＾ ...
tomo1965さん

お問い合わせありがとうございます。
とっておきのおすすめホテルあります！

色々と提供できる情報があると思いますので、
宜しければメッセージ下さいね＾＾

情報の提供は完全無料でしています。

Monica; ★★★
この回答のお礼
迅速なお返事、有難う御座います。まだ時間がありますので、色々と教えてくださいね。

他のロコの回答も見る

10月初めの服装は？ 10月初めの週で計画中ですが、服装は日本と同じで良いですか？　日本だと半袖に薄手のジャケットがあれば十分と思いますが、季節の変わり目なので冷え込んだりすることはないでしょうか？: MONICAさんの回答
tomo1965さん初めまして、お問い合わせありがとうございます。 10月は気候的にはベストシーズンで、日本と同じで良いはずです。冷え込んだりはまだする時期ではないと思いま...
tomo1965さん

初めまして、お問い合わせありがとうございます。

10月は気候的にはベストシーズンで、日本と同じで良いはずです。

冷え込んだりはまだする時期ではないと思いますよ＾＾

Monica; ★★★★
この回答のお礼
有難うございます。　荷物が嵩張らなくて良さのうなので安心しました。; MONICAさんの追記
評価ありがとうございます。
もし直前にメッセージを頂ければ寒さなどの情報を提供できますので。
それでは良い旅を！

他のロコの回答も見る

バルセロナ着後国内線乗り継ぎ バルセロナ着後グラナダへの移動を考えております。 エディハド航空ローマ経由で10：55着です。 当日のグラナダ行きはVueling航空便が12：55発、その後は17：05発になります。 発着が同じターミナル１のようですし、ローマ経由であれば入国審査もないとネット情報でみました。 12：55発のチケットを購入したいと考えていますが２時間あれば多少の遅れは大丈夫なのか。安心できる１7：05発にするかかなり悩んでおります。 ６時間待つよりは明るいうちにグラナダにつ着きたいと思うのですが、２時間後というのも少し不安で、ご意見伺いたく投稿いたしました。 よろしくお願いいたします。: MONICAさんの回答
さこさまやはりその時の運次第なのですが、ローマ経由と言うことで私なら17時5分の便を確保するかと思います。心理的にもゆったり移動できますし、バルセロナは観光客が多く移動に少し...
さこさま

やはりその時の運次第なのですが、ローマ経由と言うことで
私なら17時5分の便を確保するかと思います。
心理的にもゆったり移動できますし、バルセロナは観光客が多く
移動に少し時間がかかる可能性もあります。

いつ頃旅行されるのかは存じませんが、
これから夏に向かうにつれて夕暮れの時間が遅くなっていきますので、
18時くらいはまだまだ明るい可能性も高いです。

もし定時で到着した場合、かなりの待ち時間ですが、、、
便を逃すよりはいいのかなと思います。
もし遅延なく到着すれば2時間あれば余裕ですが、
ローマ経由と言うのが気にかかるところです。

人によって意見がもちろん異なりますので、ほかの方の意見も参考に
良い結論が出ますように！

Monica; ★★★★
この回答のお礼
Monicaさま
ご回答ありがとうございました、お礼が遅くなって申し訳ありません。
やはり皆さん意見もばらばらで私も散々悩みましたが結局次の便にすることにしました。
ずーっと心配しているより別の楽しみを考えることの方がいいかと。
ご回答本当にありがとうございました。; MONICAさんの追記
評価いただきありがとうございます。
遅延なく到着することを祈ります！
ご旅行楽しんでくださいね。

他のロコの回答も見る

子連れ旅行　空港から市内へタクシー移動 夏にバルセロナへ主人と3歳の娘と観光に行く予定なのですが、空港から市内へタクシー移動する際のカーシート使用についてご存知の方は教えてください！ 日本では確かタクシーではカーシートがなくても乗れるらしいのですが、バルセロナはどうでしょうか？また、カーシートが必要な場合、子連れで空港から市内へ行く最適な方法はなんでしょうか？ よろしくお願いします！: MONICAさんの回答
KA_san様初めまして、お問い合わせありがとうございます。バルセロナでもタクシーならカーシート無しで利用できます！私も小さな子供がいるのですが、これまでに何十回も子連れ...
KA_san様

初めまして、お問い合わせありがとうございます。

バルセロナでもタクシーならカーシート無しで利用できます！

私も小さな子供がいるのですが、これまでに何十回も子連れでタクシーを利用し
ていますが、カーシート無しでOKです。

やはりお子様連れで初めての都市ならタクシーで行くのが便利ですね＾＾

良い滞在を！！

Monica; ★★★★★
この回答のお礼
Monica さま

ご回答ありがとうございます。
子連れは本当にタクシーが便利ですよね！何度もかーシートなしで乗られた経験があるとのこと、参考にさせていただきます！

他のロコの回答も見る

«
<
69
70
71
>
»