MONICA

返信率

通訳者・翻訳者

本人確認済

インタビュー

このロコに相談するMONICAさんに相談する

MONICAさんが回答したバルセロナの質問

ラコルーニャ周辺観光について 5/19から22まで、新婚旅行でラコルーニャに滞在予定です。 1日はサッカー観戦、1日はコンポステーラへの観光を予定しており、最終日は早朝の出発になってしまう予定なのですが、1日フリーです。 リアソルでのスタジアム見学や、練習観戦なども時間かあえば行きたいと考えています。 その他にラコルーニャ、又は近辺でのおすすめの観光の場所はありますでしょうか。 食べた方がいいもの、見た方がいいもの、行った方がいいところ何でもいいのでお教えいただけませんでしょうか。 日本語での情報が全然探せなく、困っているのでよろしくお願いいたします。: MONICAさんの回答
にくちょこ様お問い合わせありがとうございます。残念ながら私は遠方に折りますので今回はお手伝いすることが叶いません。ア・コルーニャには数日間友人宅に滞在したことがあります。...
にくちょこ様

お問い合わせありがとうございます。

残念ながら私は遠方に折りますので今回はお手伝いすることが叶いません。

ア・コルーニャには数日間友人宅に滞在したことがあります。

本当に奇麗な街です！！そして食べ物もおいしいです＾＾
魚介の盛り合わせMariscada（マリスカーダ）は50ユーロくらいはしますが、
是非頼んでみてください。
小柱（サンブリーニャス）入りのエンパナーダ（おかずパイ）も美味しかったです。
ムール貝（メヒジョネス）も安くて美味しいですよ。
ガリシアは牛肉も美味しくて、本当に何を頼んでも満足されると思います。
あと、タコのガリシア風は絶対ですね！
（タコもそうですが、ガリシアのジャガイモはとてもおいしいです。）

コンパステーラの旧市街も趣があってとても良かったです。
列車でア・コルーニャから向かう場合は、車窓もとても素敵ですよ。

それでは楽しいご旅行を！

Monica; ★★★★★
この回答のお礼
ご回答ありがとうございます。
食べもののご紹介ありがとうございます。どれもこれも美味しそうで全部いただきたいです♡今からとっても楽しみです！
コンポステーラまでの車窓も素敵とのことで、窓に噛り付いて目に焼き付けたいと思います。; MONICAさんの追記
評価を頂きありがとうございます。
ガリシアは景色も食事も素晴らしかったです。
また人がフレンドリーで優しいところです。
コンポステーラ行の車窓は羊がいっぱいいて、緑豊かで本当に奇麗でした。
どうぞ楽しんできてください！
Ｍｏｎｉｃａ

他のロコの回答も見る

７月５日、バルセロナ市内の観光ガイドをしてくださる方、よろしくお願いします ７月５日、バルセロナ市内の観光をガイドしてくださる方を探しています。 初めてのバルセロナですので基本的にお任せですが公共交通機関などの乗り方なども教えていただけると嬉しいです。 こちらは２〜４人の４０代、男性です。 よろしくお願いします！: MONICAさんの回答
robinceo様バルセロナ在住ロコのMonicaです。お問い合わせ誠にありがとうございます。大変残念ですが、7月5日は日本に滞在しておりますのでご応募が叶いませ...
robinceo様

バルセロナ在住ロコのMonicaです。

お問い合わせ誠にありがとうございます。

大変残念ですが、7月5日は日本に滞在しておりますので

ご応募が叶いません。

バルセロナを是非楽しんでくださいね＾＾

Monica

他のロコの回答も見る

バルセロナでヘアメイクしてくださる方を探しています 6月3日にバルセロナでのフォトウェディングを予定しています。 現地でヘアメイクをしてくださる方を探しています。 もし分かれば、費用なども教えていただきたいです。: MONICAさんの回答
ご結婚おめでとうございます！私は年に2度帰国して日本のサロンへ通っているのでバルセロナでサロンに行ったことが無く、詳しいことはわからないのですが、頻繁に名を聞くのは以下のサロ...
ご結婚おめでとうございます！

私は年に2度帰国して日本のサロンへ通っているので
バルセロナでサロンに行ったことが無く、詳しいことはわからないのですが、

頻繁に名を聞くのは以下のサロンです。

Neu
・https://www.neubarcelona.com/

Shibuya
http://www.shibuyaworld.com/shibuya-84.html

KAMIUTA
https://www.facebook.com/kamiuta.bcn/

目新しい情報は提供できないのですが、
参考までに、、、

素敵なバルセロナ滞在になりますように。

Monica; ★★★★★
この回答のお礼
ご回答、ありがとうございます！
URLまでいただけて、大変助かります。; MONICAさんの追記
少しでもご参考になったようで何よりです！

また何かありましたらご連絡ください。

他のロコの回答も見る

スペインＧＰを見たーい。 ５月１４日のスペインＧＰを見たくなりましてどなたかチケットの手配などは出来ませんでしょうか？またレーシングカートを趣味でやっていましてせっかくですのでスペインのサーキットを体験してみたいです。昨年はトラベロコさんのお世話でリヨン（コンサートとカート三昧でした）に行きました。少しだけ観光に興味ありますが・・・。２名です。よろしくお願いします。先週は中国ＧＰを見てきました。: MONICAさんの回答
chamさま初めまして、バルセロナのロコMonicaです。詳細をお知らせいただければ手配が可能です＾＾ GPと言えば、昨年に鈴鹿サーキット関係者とバレンシアのMoto GP...
chamさま

初めまして、バルセロナのロコMonicaです。

詳細をお知らせいただければ手配が可能です＾＾

GPと言えば、昨年に鈴鹿サーキット関係者とバレンシアのMoto GPのサーキットを視察したことがあり、興味がある分野です！

サーキット体験ですが、少し調べたところ利用可能な日の制限があるようですが、
詳しい現地人の協力者がいますので、できる限りご要望にお応えできればと思います。

またバルセロナ市内観光や、車をチャーターしての郊外の観光、サーキットまでの送迎も可能です。

ではまた宜しければメッセージを頂ければと思います。
ご検討よろしくお願いいたします。

Monica

他のロコの回答も見る

スペインでRAW(巻きタバコのブランド)の商品を代理購入していただける方を探しています。 はじめまして 日本在住なのですが、スペインでRAW(巻きタバコのブランド)の商品を代理購入していただける方を探しています RAWのホームページは　http://www.papelraw.com/　　です 日本への発送は受け付けていないようですし、お店の場所がどこにあるかもわかりません 商品をたくさん買いたいのですが意思の疎通が出来るか心配です 日本への発送は不可能なのか、店舗の場所はどこか、1度に大量に注文する事は可能なのかが気になります どなたか、詳しい方や調べて下さる方がいれば幸いです よろしくお願いいたします: MONICAさんの回答
yaoshin1006様初めまして、お問い合わせありがとうございます。ご質問ですが、大量とはだいたいどのくらいの数量でしょうか？またこちら、個人消費用でしょうか？ ...
yaoshin1006様

初めまして、お問い合わせありがとうございます。

ご質問ですが、大量とはだいたいどのくらいの数量でしょうか？

またこちら、個人消費用でしょうか？

まずは、RAWのHPに記載のメールアドレスや電話番号に問い合わせて

尋ねてみることは可能です。

Monica; ★★★★★
この回答のお礼
ありがとうございました。代行業者を探してみます; MONICAさんの追記
評価頂き有難うございます。

この度はあまりお役に立てず申し訳ありませんでした。

よい代行業者が見つかります様に！

他のロコの回答も見る

バルセロナでパエリアづくりを体験できるとろこはありますか？可能なら通訳希望です 4月初旬にバルセロナに行くのですが、パエリアづくりを体験できるようなところ、もしくはパエリアを作る工程を見せていただけるようなところはあるでしょうか？ある場合、通訳もお願いできればと思っております。宜しくお願い致します。: MONICAさんの回答
m.iri様初めまして、お問い合わせありがとうございます。少し検索したところ、下記のページが出てきました。（カタルーニャ語のページです） https://www.fac...
m.iri様

初めまして、お問い合わせありがとうございます。

少し検索したところ、下記のページが出てきました。
（カタルーニャ語のページです）

https://www.facebook.com/Marta-Amb-Tu-Cuinem-332539933534827/

その他にもあるかとは思いますが、上記のサイトがよさそうに思いました。

開催日に関しましては、メールなどでコンタクトを取り要相談かと思います。

また個人宅でスペイン人主婦にパエリヤづくりを見せてもらうように交渉は可能です。

宜しければまたメールでご相談ください。

Monica

他のロコの回答も見る

日曜日の観光とショッピング クルーズ旅行で1日だけバルセロナに寄港します。 サグラダファミリアとグエル公園には行こうと思っているのですが、他にオススメ観光スポットはありますか？ あと、日曜日でも買い物できるところとオススメレストランやバルはありますか？ ちなみに2歳の子連れです よろしくお願いします。: MONICAさんの回答
pink515さま初めまして、お問い合わせありがとうございます。クルーズ船での旅行楽しみですね！バルセロナのおすすめの観光スポットは数多くありますが、カテドラル（...
pink515さま

初めまして、お問い合わせありがとうございます。

クルーズ船での旅行楽しみですね！

バルセロナのおすすめの観光スポットは数多くありますが、

カテドラル（大聖堂）やサンジャウマ広場の周辺は、

バルセロナの最も古い地域ですのでとても雰囲気があり、お土産物屋さんもいろいろあります。

私も3歳の子供がいますが、スペイン人は子連れにやさしいと思います。

日曜日でもフェラン通りのお土産屋さんや、ピカソ美術館周辺の店、その他

観光スポット周辺のお店はオープンしているところもあります。

グエル邸は規模は小さながらもなかなかお勧めですよ。

その他お店に関しましては好みもあるかと思いますので、

メッセージでご相談いただければと思います。

良い旅になりますように！

Monica; ★★★★★
この回答のお礼
返信ありがとうございました。
子連れに優しいと聞いて安心しました。
カテドラルいいですね
観光スポット近くのお店は日曜日でも空いてるんですね
色々、調べて聞きたいことがあったらまたメッセージさせていただきます
ありがとうございました; MONICAさんの追記
評価を頂きありがとうございます。

また何かありましたらメッセージくださいね。

よろしくお願いいたします。

他のロコの回答も見る

4/17～4/20バルセロナ滞在中のサポート こんにちは。4/16から4/20にかけてバルセロナとマドリッドを訪れます 今回の訪問にあたり次のサポートをお願い出来るロコさんを探しています 全日程ではなくても1日だけでも構わないので宜しくお願いします ①4/17 食事と観光を兼ねたショッピング（９・10時前後から15時前まで） ②4/19 食事と観光（昼頃から夕方頃まで） ③4/20 食事と空港送迎（朝または昼頃から夕方迄） ※詳しいスケジュールは相談しながら決めていきましょう 今回は直接のサポートが難しい場合でも 耳寄りな情報など何かアドバイスを頂けると有難いです: MONICAさんの回答
kan36様初めまして、Monicaと申します。お問い合わせ誠にありがとうございます。 17~20日の間のバルセロナでのアテンドが可能です。マドリードでもアテンドが...
kan36様

初めまして、Monicaと申します。

お問い合わせ誠にありがとうございます。

17~20日の間のバルセロナでのアテンドが可能です。

マドリードでもアテンドが可能かもしれませんので、メールにてお問い合わせください。

もしマドリードでのアテンドが叶わない場合にも、当方マドリードで数多くお客様を

アテンドして参りましたので、アドバイス等が可能です。

ご検討よろしくお願いいたします。

Monica; ★★★★★
この回答のお礼
詳細含めて別途ご相談させてください。早速のご連絡有難う御座いました！; MONICAさんの追記
評価ありがとうございます。
旅行のアドバイス等、ご依頼の有無にかかわらず歓迎です！
またご連絡お待ちしております。

他のロコの回答も見る

5月22日午後～5月23日　終日　ﾊﾞﾙｾﾛﾅでのガイドをお願いしたい 5月22日にﾌﾗﾝｸﾌﾙﾄから　男性3名で　ﾊﾞﾙｾﾛﾅに入ります。　3人ともバルセロナはじめてです。サクラダファミリアや　有名な観光名所を回り　おいしいスペイン料理を食べたいと思っています。　可能であればサッカーの観戦もできるとうれしいです。　どなたかご案内いただけませんでしょうか？: MONICAさんの回答
hisamoto様はじめまして。お問い合わせありがとうございます。両日ともアテンド可能ですので是非ご検討下さいませ。ご希望により車のチャーターも可能です（定員3名様）...
hisamoto様
はじめまして。

お問い合わせありがとうございます。

両日ともアテンド可能ですので是非ご検討下さいませ。

ご希望により車のチャーターも可能です（定員3名様）ので、街に散らばるガウディの作品群の

見学も容易にできます。

サッカーの観戦同行ももちろん可能です。

（試合終了後の帰りが大変混雑するかもしれませんのでできる限りサポートさせて頂きます。）

ちなみにバルサの新聞を翻訳しており、スペインのクラブの通訳をたまにしておりますので

サッカーにはとても興味があります。

その他バルセロナ観光のアテンド経験豊富ですので、

ご要望に合わせて色々ご提案できると思います。

宜しく後検討ください。

Monica

他のロコの回答も見る

«
<
78
79
80
>
»