来年１月のＣＥＳ展示会で通訳していただける方を探しております。初めてのため、以前にもＣＥＳでご経験ある方にお願いを出来ればと考えております。どうぞ宜しくお願いします。

再度の投稿になります。
よろしくお願いいたします。

年明け、1月7日からラスベガスで開催される展示会CESに参加予定です。
今回、会場での通訳、商談サポートをお願いできる方を探しています。

7日、8日、9日の3日間 確実にお願いできる方。
13時～17時（４時間）
交通費込み 一日あたり：200ドル でお願いできる方。

1日目は主にカタログ収集メインになると思うので、ブースにて簡単な会話程度になると思います。
2日目と3日目は、数件の商談サポートをお願いしたいのですが、事前に英語版の資料等もこちらで準備いたします。
基本的に、こちらが話すことを正確に訳してもらえれば大丈夫です。

よろしくお願いいたします。

はじめまして。

年明け、1月7日からラスベガスで開催される展示会CESに参加予定です。
今回、会場での通訳、商談サポートをお願いできる方を探しています。

7日、8日、9日の3日間 10時～17時
休憩あり（飲食代等はすべてこちらが負担します）

1日目は主にカタログ収集メインになると思うので、ブースにて簡単な会話程度になると思います。
2日目と3日目は、数件の商談サポートをお願いしたいのですが、事前に英語版の資料等もこちらで準備いたします。
基本的に、こちらが話すことを正確に訳してもらえれば大丈夫です。

こんな感じの希望なのですが、お願いできる方はいますでしょうか？

また、お見積もり等頂けるとありがたいです！
よろしくお願いいたします。

1月7日と8日　CES展示会でのお仕事となります。

1月7日
同行ではなく、個別で動いていただき、情報収集やカタログ集めをしていただきます。
午前中～夕方
夕方に集まって、どのような商材を見つけたか打ち合わせを行います。

1月8日
同行通訳は3時間程度になります。
まだ仮りですので、前半カタログ集め、後半通訳の1日になる可能性があります。

日本のクラウドファンディングのお話ができると同時通訳や打ち合わせの時間が短縮できます。
CES展示会の同行経験やメーカーとの商談経験の方、ご応募よろしくお願いいたします。

ブールバードというモールがあると聞きましたが、ネットのクチコミで閉店が多いと書いてありました。
現状はいかがでしょうか？
ブールバード以外でも、洋服や中華や和食のフードコート、お土産になるようなものがたくさんあるモールはありますか？

5月7日（9時～）に案内をしてくださる方を探しています。

希望は下記の通りです。
・ラスベガス市内（ガイドさんおすすめスポットの観光）
・シーザーズ パレスやニューヨークニューヨークなどのホテルの観光
・可能であればフーバーダム。内部も見てみたいです。
・夕食。ラスベガスを味わえるおすすめのもの

参加者は1名女性です。英語はあまり話せません。

もしお引き受けいただける場合は料金はいくらぐらいになるかおおよその金額を教えていただきたいです。

どうぞよろしくお願いいたします。

・何処を回れば良いか教えてほしい
・ガイドを付けてほしい
・現地ツアー等があれば紹介してほしい
・同じコース希望の組があれば一緒のガイドの方が楽しそう
・ラスベガスを見てしまえば近郊も回りたいのでガイドして貰えるか
・ホテルも決めてないけど紹介はしてくれるのか
・ガイド依頼は個人の指名をするのか

4月8日もしくは9日　コンベンションセンターにてNABSHOW　の通訳を13時から17時までお願いしたいです。専門用語は私の方で対応できると思います。

5月中旬頃にラスベガスにひとりで行こうと思っています。主目的はストリップのカジノでポーカーをすることです。
出発前と、全日程のうち数日のサポート、ガイド、同行などをお願いできる方がいればと考えています。

サービス料はお支払いしたいと思っていますので、料金の目安を教えていただけるでしょうか？

サービス一覧は見たのですが、現在も活動されているのか？5月中旬に空いていそうか？よくわからなかったので回答頂けた方にお願いしようと思っています。