タイペイ(台北)在住のロコ、champさん

champ

返信率
ビジネスロコ
通訳者・翻訳者
本人確認済
インタビュー

champさんが回答したタイペイ(台北)の質問

9月12日のアテンドさんを探しています

ロコのみなさま初めまして
来月の9/11〜13まで台北の観光に友人と行くことになりました。
12日の終日、アテンドしてくださる方を探しております。
滞在場所▶︎台北市内
人数▶︎大人2人(20代女性)
行きたい場所▶︎九份
その他▶︎食べ歩き、オススメのお土産が購入できる場所

2週間後と急遽ですが、よろしくお願い致します。

タイペイ(台北)在住のロコ、champさん

champさんの回答

9/12は終日対応可能です。 車は駐車場事情が良くないので、知り合いのタクシーを1時間NTD500でチャーターする形で、その車に同乗してアテンドします。 アテンドの費用は観光ですので1時間1...

9/12は終日対応可能です。
車は駐車場事情が良くないので、知り合いのタクシーを1時間NTD500でチャーターする形で、その車に同乗してアテンドします。
アテンドの費用は観光ですので1時間1,000円くらいを目安に考えて頂けると良いかと思います。
お土産はどういったものが希望でしょうか?定番のパイナップルケーキやお茶が良いのか?それとも少しそれとは違ったものが良いのか?
日本語が出来る台湾女性にアテンドを依頼することも出来ますのでそのほうが良ければ教えて下さい。その方の都合を聞いてみます。

algorhytmique25さん

★★★★★
この回答のお礼

ご連絡ありがとうございます!
検討をさせて頂きます。

すべて読む

9/7(水)のガイドさんを募集しています。

9/7(水)10:00~20:00で、九份と故宮博物院観光及びおいしい昼食、夕食を案内して頂けるガイドさんを募集しています。
シニア男性3人組です。よろしくお願いします。

タイペイ(台北)在住のロコ、champさん

champさんの回答

ガイドの勉強をした訳では無いので、どこまでの説明が出来るか分かりませんが・・・。 午前中に九份に行き、九份周辺で昼食を取るか、故宮近くまで戻って昼食を取り、午後たっぷり故宮を見て頂き、ホテルに...

ガイドの勉強をした訳では無いので、どこまでの説明が出来るか分かりませんが・・・。
午前中に九份に行き、九份周辺で昼食を取るか、故宮近くまで戻って昼食を取り、午後たっぷり故宮を見て頂き、ホテルに一度戻って休憩して頂き、その後夕食という感じで如何でしょうか?
私自身も運転は出来るのですが、台湾はあまり駐車場事情が良くないこともあり、基本的には知り合いの車を手配し同乗する形で通常は対応をさせていただいています。
車は基本NTD500/時間です。
ガイドの料金ですが、ビジネス同行の場合は1,600~2,600円/時間頂いていますが、今回は観光の同行なので1,000円/時間で如何でしょうか?

ニシオさん

★★★★★
この回答のお礼

ご連絡ありがとうございます。
検討させて頂きます。

すべて読む

youbikeの画面がフリーズしたら?

台北旅行中です
本日台北でレンタルサイクルのyoubikeを使用する際、クレジットカードの入力→使用自転車の選択のときに画面がフリーズしたため、注意書きにならって左上をダブルタッチしたところ、元の画面に戻りました。
数分後にもう一度初めからやり直すと借りることはできたのですが、この場合はじめの手続きは無効になっているという認識で大丈夫でしょうか。つまり、はじめのエラーが出た取引は無効で料金は発生しないということでいいんですよね?
二回目の手続きで借りて、使用後は無事返せたのですがそこがちょっと引っかかっています。
ご経験あるロコの方いらっしゃいませんか?

タイペイ(台北)在住のロコ、champさん

champさんの回答

ロコの人たちは恐らく悠々カードという日本のスイカのようなカードで登録しているので同じ経験をされている方はほとんどいないように思います。 二回目の手続きで自転車選択の後に、最終確認をする画面があ...

ロコの人たちは恐らく悠々カードという日本のスイカのようなカードで登録しているので同じ経験をされている方はほとんどいないように思います。
二回目の手続きで自転車選択の後に、最終確認をする画面がありませんでしたか?それがあったなら、そこで最終確認をしていない一回目の手続きは未完了で無効になっていると思います。
どうしても気になる場合はクレジット会社に電話で確認すれば教えてくれると思います。

すべて読む

ある商品を購入し日本に送ってほしい

初めて利用させていただきます。

先日台湾へ旅行に行った時に買った商品を愛用してましたが、不注意で壊してしまいました。
とても気に入ってまして、、日本で代用品を探していましたが、、なかなかなくて、、
そんな時にここのサイトを知りました。
そのお店はネットショッピングも出来るようですが、
中国語もわからず、まして日本に送ってもらうことも出来なさそうで、、よくわからないですが、、。

そこで、そのお店のネットでもいいですし、実店舗でもいいのですが、
同じ商品を購入して日本に送ってほしいのです。

よろしくお願いします。

タイペイ(台北)在住のロコ、champさん

champさんの回答

こんばんは。 商品の情報を頂ければ購入してヤマト運輸で着払い発送出来ます。

こんばんは。
商品の情報を頂ければ購入してヤマト運輸で着払い発送出来ます。

みんゆさん

★★★★★
この回答のお礼

champさんヤマト運輸はいいですね。ご回答ありがとうございました。

すべて読む

レンタルスペースを探しています

台北市内で、1時間~2時間ほどスペースを貸してくれるところを探しています。(貸会議室などでOK)どこかご存じありませんか?

タイペイ(台北)在住のロコ、champさん

champさんの回答

ご参考になさってください。 http://www.kashikaigishitsu.net/facilitys/cc-taipei/ https://www.jetro.go.jp/tt...

ご参考になさってください。
http://www.kashikaigishitsu.net/facilitys/cc-taipei/
https://www.jetro.go.jp/ttppoas/anken/0001153000/1153236_j.html
http://pronexus-tw.com/rental/?cont=cont02#cont02
http://www.en.regus.com.tw/meeting-rooms/taipei/?q=Taipei&top=true

すべて読む

変身写真館の営業について

早朝8時くらい(8時半でも可)から営業している、変身写真館があったら教えてください

タイペイ(台北)在住のロコ、champさん

champさんの回答

Cardamom/荳蔻攝影工作室(カルダモン) 住所:台北市南京東路一段48号3F 電話番号:(02)2567-1895, 営業時間:7:00~21:00(撮影時間)、13:00~21:0...

Cardamom/荳蔻攝影工作室(カルダモン)
住所:台北市南京東路一段48号3F
電話番号:(02)2567-1895,
営業時間:7:00~21:00(撮影時間)、13:00~21:00(問合せ時間)
日本語 日本語通訳を無料で手配します
E-mail cardamom@hotmail.com.tw
ホームページ www.cardamom.com.tw
行き方:MRT「中山駅」駅出口2下車。出口を背にしひたすらまっすぐ歩く。右手に上海商業銀行が見えればその横の建物(お好み焼き屋さんが目印)の3階がお店。

Relaxed photo
住所:台北市忠孝東路五段412-1號
電話番号:(02)2345-1990
日本語直通:0955-184-232(日本からは+886-955-184-232),
営業時間:<撮影>8:00~22:00、<その他>13:00~22:00
行き方:MRT板南線「永春」駅から徒歩2分。2番出口を出たら右脇の路地を入り、ひとつ目の十字路を右に、数軒先。

IVY BRIDE/艾葳精品婚紗
住所:台北市愛国東路42号
電話番号 (02)2356-0388 / (02)2351-0710,(02)2391-7248
営業時間:13:00~22:00 (撮影は朝の8時30分から可)
休業日:水曜日
行き方:MRT淡水線「中正紀念堂」駅4番出口を出て右手後方1つめの道に入り(出口を出たらうしろを向いて歩き一つ目の曲がり角を左にはいる)直進すると、1分ほどで愛国東路に到着。左手すぐがお店。

ご参考になれば。

すべて読む

台湾桃園空港近辺の夜市と送迎について

台湾桃園空港近辺の夜市を教えてください。
夜ご飯を食べたいのです。屋台でかまいません。
空港→夜市→ホテルへ行きたいのです。よろしくお願いします

タイペイ(台北)在住のロコ、champさん

champさんの回答

どこでも良いから食事(出来れば台湾らしいものだと思いますが)をしたいということであればホテルの周辺で探せると思います。 桃園空港からは直接高速道路なので桃園市内の夜市に行くのはかなり遠回りにな...

どこでも良いから食事(出来れば台湾らしいものだと思いますが)をしたいということであればホテルの周辺で探せると思います。
桃園空港からは直接高速道路なので桃園市内の夜市に行くのはかなり遠回りになります。

リロさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございました

すべて読む

レンタルスペースを探しています。

台北市内で、1時間~2時間ほどスペースを貸してくれるところを探しています。(貸会議室などでOK)どこかご存じありませんか?

タイペイ(台北)在住のロコ、champさん

champさんの回答

ご参考になさってください。 http://www.kashikaigishitsu.net/facilitys/cc-taipei/ https://www.jetro.go.jp/ttpp...

ご参考になさってください。
http://www.kashikaigishitsu.net/facilitys/cc-taipei/
https://www.jetro.go.jp/ttppoas/anken/0001153000/1153236_j.html
http://pronexus-tw.com/rental/?cont=cont02#cont02
http://www.en.regus.com.tw/meeting-rooms/taipei/?q=Taipei&top=true

すべて読む

8/4~8/6同行ガイドさんを探しています

8月4日12:00~夜23時くらいまで
8月5日11:00~夜23時くらいまで
8月6日10:00~15時まで
上記の時間、台北市内で、同行ガイド(車の手配、レストラン等の予約を含む)をして下さる日本語と中国語が堪能な方を探しております。
こちらは日本人男性4名で、ワゴン車を希望しています。
お手伝いして下さる方からのご連絡をお待ちしております。

タイペイ(台北)在住のロコ、champさん

champさんの回答

市内を回って食事して飲みに行く感じでしょうか? 手配可能な車は基本8時間でNTD4,000~6,500(手配先により変動)です。 同行ガイドは目安としてNTD300~500/時間です。

市内を回って食事して飲みに行く感じでしょうか?
手配可能な車は基本8時間でNTD4,000~6,500(手配先により変動)です。
同行ガイドは目安としてNTD300~500/時間です。

すべて読む