chihiさんが回答したソウルの質問

5月中旬 韓国仕入れ通訳

5月中旬(平日)に韓国にアクセサリーの仕入れに行きます。
場所は南大門・東大門 近辺を予定しております。
弊社スタッフは男性1名、女性1名です。

韓国語の通訳をお願い出来る方を募集しております。
また、アクセサリーの問屋に詳しい方でしたら有難いです。
宜しくお願いします。

ソウル在住のロコ、chihiさん

chihiさんの回答

ご質問いただき、ありがとうございます。 韓国語の通訳ですが、買い付け経験がありますので、お引き受けすることができます。 アクセサリーの買い付けではなく、ファッションの買い付けだったのです...

ご質問いただき、ありがとうございます。
韓国語の通訳ですが、買い付け経験がありますので、お引き受けすることができます。

アクセサリーの買い付けではなく、ファッションの買い付けだったのですが
アクセサリーも、ここに行けばいいのでは、と思い当たる場所はございます。
(ガイド本の取材で見つけた程度ですので、どこまでご希望にあったお店かは分かりませんが…)

ご検討頂けましたら幸いです。
よろしくお願いいたします。

すべて読む

鷺梁津水産市場について

鷺梁津水産市場に行きたいと思っていますが日本語通じますか?お粥など調理してもらいたいと思っています。
もし朝8時半頃から2時間程度一緒に同行してもらったらいくらほどかかりますか?

ソウル在住のロコ、chihiさん

chihiさんの回答

はじめまして。ご質問頂き、ありがとうございます。 鷺梁津水産市場では、あまり韓国人はお粥はオーダーしませんが、調べたら、可能なお店もあるのですね。 お店によって日本語可能なお店もありますが、...

はじめまして。ご質問頂き、ありがとうございます。
鷺梁津水産市場では、あまり韓国人はお粥はオーダーしませんが、調べたら、可能なお店もあるのですね。
お店によって日本語可能なお店もありますが、鷺梁津は中国人客が多いため、アジア系が歩いていると中国語で話しかけられるかもしれません(以前私が行ったときはそうでした^^;)。

同行する料金は、2万5000W位でしたら、と思うのですがいかがでしょうか。
ご検討のほど、よろしくお願い致します。

すべて読む