chihi
最終ログイン・1日以内
インタビュー
ソウルに住んで11年。「歩いてまわる小さなソウル」「妄想韓国ドラマ旅」の著者であり、現地在住のライターです。ガイド誌「まっぷる」などで執筆活動をしているため、いろいろ基本となる情報や旬な情報をご提供できると思います。日韓ハーフの子供が2人おり、韓国語も話せます。あとは、子育て経験があるのでホテルでのベビーシッターや、お子様をソウルによくあるキッズカフェに連れて行く、などのサービスもお受けできます。どうぞよろしくお願いいたします。
★追記★
子供がいるため、当分の間10:00~16:00 の間のみお受けすることにしました。
申し訳ございませんが、この時間帯のみでもよろしければ、ご連絡くださいませ。
ベビー展示会の視察の通訳としてアテンドお願いしました。ご自身の育児経験や韓国の子ども事情などの情報も含めて説明をいただきました。
今回とても急なお願いで事前の打ち合わせも不十分だったにもかかわらず大変親切で丁寧なご対応をいただきました。複数人での展示会視察でしたが全員に聞こえるように適切な通訳をしていただき全員がタイムリーに情報を共有できたのもありがたかったです。そして何よりも明るいしお話上手だし!大変素敵なロコさんです。また機会があればぜひ同行をお願いしたいと思っています。