パリ在住のロコ、dochikoさん

dochiko

返信率
通訳者・翻訳者
本人確認済
インタビュー

dochikoさんが回答したパリの質問

高級アンティークショップについて教えてください

4/30~5/4までパリ滞在予定です。
バカラ、ピューイフォルカ、ラリックなどの高級食器や
カルティエなどの宝飾品のアンティークをお値打ちに購入できるお店をご存じでしたら教えてください。
アテンドもお願いしたいと思います。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。 高級品のアンティークはやはり店舗が多い分クリニャンクールが一番品ぞろえが多いと思います。その他ルーヴル・デ・ザンチケールは以前は一...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。

高級品のアンティークはやはり店舗が多い分クリニャンクールが一番品ぞろえが多いと思います。その他ルーヴル・デ・ザンチケールは以前は一番高級品の品ぞろえが良かったのですが、閉館間近で数えるほどしか店は残っていません。他にはVillage Suisseも高級店が中心ですが、店舗はそれほど多くはありません。

ご滞在中クリニャンクールが開いているのは5月4日のみですが、よろしければ同行可能です、ご検討いただけましたら幸いです。よろしくお願いいたします。

bjbjさん

★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
検討させていただきます。

すべて読む

様々な国でのビジネス調査 ※パリロコ様

世界の様々な国でのマーケティング調査にご興味がある方はいらっしゃいませんか?
旅行ついでに仕事をしていただければ構いません。
お住まいの地域から調査国までの渡航費と宿泊費はこちらが負担します。
また、調査費用として時給換算でお支払いいたします。

以下の条件が当てはまる方は是非ご連絡くださいませ。

「条件」
ビジネス英語が話せる方
2,3泊の海外出張ができる方
ワード、エクセルのビジネススキルがある方

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして! 興味はあるのですが、海外出張は難しいかもしれません。 トラベロコは世界中にロコがいますので、各国のロコさんにご依頼されるのが一番いいのではないでしょうか?

はじめまして!
興味はあるのですが、海外出張は難しいかもしれません。
トラベロコは世界中にロコがいますので、各国のロコさんにご依頼されるのが一番いいのではないでしょうか?

すべて読む

フランスでブランド買付してくれる方探しています

こんにちは!はじめまして。
日本でブランド販売をしておりまして、一緒にお仕事していただける方を至急大募集しています。

1、お仕事内容はフランスのブランド店に行き商品の買い付け&日本へ発送
1件 3000円

2、オンラインショップでの買い付け&日本へ発送
1件 2000円

興味がある方はお気軽にご連絡ください。
女性の方、優先いたします。
大至急募集しています。
宜しくお願いいたします。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして! 買付は承っていますが、トラベロコの規定でシステム利用料分を商品代に上乗せしてトラベロコ上でお支払いいただく必要があります。恐縮ですが、報酬に関してもこの金額ですと採算が取れ...

はじめまして!

買付は承っていますが、トラベロコの規定でシステム利用料分を商品代に上乗せしてトラベロコ上でお支払いいただく必要があります。恐縮ですが、報酬に関してもこの金額ですと採算が取れません。

またの機会によろしくお願いいたします。

pierisさん

★★★★★
この回答のお礼

わかりました!
お返事いただきありがとうございます。
何かほかの件で相談があればまたご連絡いたします!

すべて読む

パリの祝祭日について

初めまして。
今回、初めてトラベロコを利用(サイト閲覧)ですので
失礼があればお許しください。

6月の初めに憧れのパリに行く予定です。
ガイドブックを買って楽しみに読んでいますが、
あるページに6月9日・10日が聖霊降臨祭の祝日と
なっていました。外国の祝祭日なんて全く解らないのですが
この両日はお店もほとんどお休みなのですか?
また、今回の旅行はツアーですが自由行動の時間もあり
ガイドブックで見て、行ってみたいお店(パン屋、パティスリーなど)も
あるので半日(3~4時間ほど)一緒に歩いてくださるロコさんを
探しています。
私は一人でツアー参加ですので、ロコさんにお願いするのも
一人ですが、日程が合えばお付き合いして下さる方は
いらっしゃいますか?また、お願いできるのであれば
金額と時間は個別に相談させていただくのでしょうか?

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。 本来はフランスは祝日はお店はほとんどお休みでしたが、最近は開いているお店が増えてきました。 パン屋さんやパティスリーのお店巡...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。

本来はフランスは祝日はお店はほとんどお休みでしたが、最近は開いているお店が増えてきました。

パン屋さんやパティスリーのお店巡り、是非ご一緒させていただけると嬉しいです。仰るようにご興味がございましたら個別にご連絡いいただけましたら幸いです。

都忘れさん

★★★★★
この回答のお礼

初めまして。
ご連絡ありがとうございました。
あと少ししたら詳しいツアーの日程も
判ると思いますので、案内をお願いするようでしたら
また連絡させていただきます。
その時はよろしくお願いいたします。

すべて読む

5月1日の鉄道運行について

5月1日CDG空港から日本へ帰国します。
滞在先は、サン・ジェルマン・デ・プレ周辺で、RER B線で空港まで行こうかと考えていましたが、メーデーのことを失念していました。
ネットで調べたところ、運休ではなく間引き運転をされているようなのですが、実際のところはどうなのでしょうか?

もし、鉄道の運行状況が怪しいようであれば、最終日は空港周辺のホテルに変更しようか悩んでいます。

どなたか、5月1日の鉄道の状況をご教示いただけますと助かります。

当方、初めてのパリで一人旅になります。

よろしくお願い致します。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして! メーデーと言っても例年は運休になる事はありません。あってもせいぜい間引き運転ですが、今年の詳しい運行状況は直前にならないと分かりません。余裕を持って出られれば恐らく問題ない...

はじめまして!

メーデーと言っても例年は運休になる事はありません。あってもせいぜい間引き運転ですが、今年の詳しい運行状況は直前にならないと分かりません。余裕を持って出られれば恐らく問題ないと思います。もしご心配なようでしたらタクシーの利用、空港近くのホテルもアリかとは思います。

良いご旅行を!

パリ在住のロコ、Ellieさん

★★★★★
この回答のお礼

dochikoさん
ご回答いただき、ありがとうございます。
御礼が遅くなってしまいすみません。

間引き運転ということなので、余裕を持って移動するようにいたします。
また、RER B線での移動は危険というご意見もいただいたため、車での移動も検討することにしました。

貴重なご意見ありがとうございました。
また、何かありましたらよろしくお願いいたします!

すべて読む

メーデーについて教えてください

パリのホテル選びの件で質問させて頂きました、二回目の質問失礼致します。

ちょうどパリ滞在が5月1日のメーデーに当たってしまいます。
この日はマルシェ巡りとかしたかったのですがお店も観光地も全てお休みとのことで…
ネットを見たらモンマルトルは唯一機能していて周辺のレストランもやっていると書いてあったのですが、メーデーに出来ることはやはりモンマルトル観光くらいでしょうか?
一日何も出来ないとなると滞在日数的に結構な痛手なもので(;_;)
ただデモが起きる恐れがあるとも書いてあったのでホテルから出ないほうが良いのでしょうか?
私的には観光施設の中に入れなくても外観を見れたりパリの街並みを見ながらお散歩が出来れば良いのですが。
パリのデモの規模がいまいち想像できないもので…
何か良い提案がありましたら教えて頂けますでしょうか。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

こんにちは!前回も回答させていただきましたdochikoです。 メーデーは仰る通りほとんどの観光施設やお店が閉まっていますが、開いているところも結構あります。モンマルトルのみというのは初め...

こんにちは!前回も回答させていただきましたdochikoです。

メーデーは仰る通りほとんどの観光施設やお店が閉まっていますが、開いているところも結構あります。モンマルトルのみというのは初めて聞きました。そんなことはないです。

例えばエッフェル塔は開いています。ただし混み合うと思いますので、行かれるなら必ず予約してください。ノートルダムやサクレクールなどの教会は開いています。お買い物ならカルーゼルルーヴルが開いています。郊外に出たらシャンティイのお城も開いているのでいいと思います。

デモは毎年行われます。例年はレピュブリック広場周辺で観光にはあまり影響はありませんが、今年は黄色いベストのデモの関連で大規模になる可能性もあります。詳細は直前にならないと分かりませんが、必ず事前に発表されますので、その場所に行かなければ問題ありません。報道で言著部の暴動化した様子がクローズアップされていますが、通常のデモはは平和的に秩序を守って行われています、デモ=危険なものではありません。詳細はネットの情報を確認するか、大使館等に問い合わせてください。

エリコさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます (^ ^)

デモが行われる付近にはあまり近寄らないように街並み散策を楽しみたいと思います!

ありがとうございました!

すべて読む

初パリ女一人旅行のホテル

初めまして。
4月末に初めてのパリ旅行をする予定です。
ただ今ホテルを選び中なのですが、6,7,15区が比較的治安が良いという事しか分かりません。
知り合いのフランス人の男性からは
Hotel victoires opera
Hotel Icône
Hôtel Lorette
の3つをお勧めされたのですが、それぞれ2,8,9区という点が治安的に大丈夫なのか気になっています。

私の条件は
1.市内観光はメトロはちょっと不安なので徒歩かタクシー移動を考えているのでホテルは駅近でなくてもok
2.近くにカフェやデリ、パン屋さんなどが沢山ある
3.女一人旅行なので治安の良い地域

等を踏まえた上で、上の3つのホテルはどうでしょうか?
または他にお勧めがあれば教えて頂きたいです(^ ^)

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。回答が遅くなり申し訳ございません。 2,8,9区は6,7,15区い比べ中心地に位置しますので、アクセスが良く観光、ショッピングに便利...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。回答が遅くなり申し訳ございません。

2,8,9区は6,7,15区い比べ中心地に位置しますので、アクセスが良く観光、ショッピングに便利です。治安も比較的いい方ですが、ご紹介された3つのホテルはその中でも比較的東に位置していますので、治安は悪い方ではないですが、ちょっとごちゃごちゃした地域です。同じ2,8,9区でもオペラ座よりならベターです。

カフェやパン屋さんはパリならどこの町でも必ずたくさんありますが、それに関してはこの2つのホテルとも賑やかな地域でお店もたくさんあり問題ないです。

ただ、移動の便利さを求めていらっしゃらないのであれば、6,7,15区の方が落ち着いた地域ですので、いいかもしれません。15区は日本人がホテルが多く何かと便利ではありますが、市の中心からは外れます。6,7区の方がベターでしょう。

ただプロのスリは治安のいい所や観光地でお金持ちや観光客を狙いますので、むしろスリは多発していますのでご注意ください。

エリコさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます(^ ^)

皆さまのご意見を参考にして6区のホテルに決めました。

スリが多いみたいで不安ですが、十分に注意しようと思います(>_<)

ありがとうございました!

すべて読む

パリで占いを探しています

パリにお住まいの皆様こんにちは。

ただいま観光でパリに滞在しているのですが、占いにいきたいと思いまして。
どなたかパリにある英語、もしくは日本語でしてくれる占いはご存知ではありませんか?
どんなうらないでも興味があります。

よろしくお願いいたします

みゆき

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。 こちらで日本語で占いをしていただけるようです。ただ、私は占いをしてもらった事はなく、こちらの方の評判は分かりません。 htt...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。

こちらで日本語で占いをしていただけるようです。ただ、私は占いをしてもらった事はなく、こちらの方の評判は分かりません。

http://shinjinjp.blogspot.com/

すべて読む

観光、送迎、食事、ホテルなど探しています。

今回、初めてフランスへ行きます。とても短い期間となります。
日程:4月6日18:00位のCDG到着便、4月8日12:30位発便で2名(男50代、女30代)
・空港とホテル送迎(往復)車での移動を希望します。(6日、8日)
・6日:夜食(予約、同席)と多少の市内見物
・7日:観光と昼、夜食の予約、同席)
・ホテル紹介、予約など
細かい点はアドバイスを頂きながら決めたいと思います。また、金額も含めて検討したいと思っています。

以上、宜しくお願い致します。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。 私自身ご滞在中都合がつきますが、車の方の都合がつくか現時点では分かりかねます。送迎以外の部分のみ、もしくはタクシー利用での送迎でよ...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。

私自身ご滞在中都合がつきますが、車の方の都合がつくか現時点では分かりかねます。送迎以外の部分のみ、もしくはタクシー利用での送迎でよろしければ承ります。

ご検討いただけましたら幸いです。よろしくお願いいたします。

kuniさん

★★★★★
この回答のお礼

dochikoさん
ご連絡、有難うございます。
検討させて頂きます。

すべて読む

エッフェル塔が綺麗に見える場所

エッフェル塔の写真を本格的に撮りたいと思っています
(夏前にフランス一人旅を計画中)

エッフェル塔が遮られずに綺麗に見える場所をご存知の方、教えていただけないでしょうか。

「○○ホテルの最上階レストラン」「○○ビルの3階」「○○ストリート」「○○ホテル上層階のフィットネスセンターから」など具体的にご存知の方はいらっしゃいますか。
以下のいずれも探しています。

1.
【エッフェル塔を近くで(障害物に遮られず)見える場所】

2.
【数キロ離れて少し遠目でエッフェル塔が街全体の中に映り込む写真が撮れる場所】

【場所の条件】
塔の近くの場所ではアイレベル(視線と水平レベル)以上の高さでエッフェル塔を見れる事、塔から数キロ距離の離れた場所の場合は,アイレベルかエッフェル塔を見下ろせる場所が良いです(どちらも探しています)。

部屋から撮る事も期待してプルマン パリ トゥール エッフェルでホテル予約をしました。

細かい内容で大変恐縮です。お詳しい方の御知恵を拝借できますと幸いです。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。 パリにはいろいろな角度からエッフェル塔が見えるところがたくさんあります。私の家の前からも綺麗に見えます。 挙げだすときりがな...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。

パリにはいろいろな角度からエッフェル塔が見えるところがたくさんあります。私の家の前からも綺麗に見えます。

挙げだすときりがないほどですが、独断でその中から幾つか挙げさせていただきます。
・トロカデロ広場(王道)
・シャンドマルス公園(↑のちょうどの反対側)
・レ・ゾンブル(ケ・ブランリ美術館のレストランのテラス)
・白鳥の小径(セーヌ川に浮かぶ島)
・コンコルド広場
・チュイルリー公園テラス(個人的に夕陽が好きです)

この他セーヌ河岸、橋、船、高いビルや塔や丘からならほぼどこからも見えます。それぞれ少しずつ表情が変わってくるので移動しながらお好きな場所を見つけてください。

私は街歩きが好きなので、これ以外にも街を散歩していて、ふとエッフェル塔を見つけることがあります。上記に挙げさせていただいたのは、誰もが知るような有名な場所ばかりなので、よく写真でも紹介されています。あずさんもお時間が許す限りいろいろな所を歩き周られると発見があるかもしれません。むしろ誰も撮ったことのないようなエッフェル塔を見つけて撮ってみてください。

パリにいらっしゃる時にもしお手伝いが必要であれば是非お声をおかけください。

良い写真が取れますように!

すべて読む