パリ在住のロコ、dochikoさん

dochiko

返信率
通訳者・翻訳者
本人確認済
インタビュー

dochikoさんが回答したパリの質問

ブランドショップへの問合せ

ヨーロッパを中心とするブランドショップへお問合せ電話をするお仕事を募集します!
未経験者大歓迎です♪
-----------------------------------------------------------------------------
【お仕事内容】
♪簡単3ステップのお仕事♪
●指定するブランドの公式サイトより店舗電話番号をリストアップ。

●リストアップした店舗へスカイプ電話にて問い合わせ。
問合せ内容も事前にこちらで準備しております。

●問合せの返答内容をスプレットシートに入力。

お試しで5件500円でお引受けいただける方はいないでしょうか?

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして! あいにくご提示の条件ではお受けできかねますが、電話でのお問い合わせは内容により1件1000円より承っております。スカイプ電話も使用しておりませんので、普通の電話になります。もし...

はじめまして!
あいにくご提示の条件ではお受けできかねますが、電話でのお問い合わせは内容により1件1000円より承っております。スカイプ電話も使用しておりませんので、普通の電話になります。もしよろしければご検討ください。

すべて読む

RENNESへのOUIGOでの代理予約(片道分)をしてくださる方を探しております!

はじめてトラベロコを利用させていただきます。

OUIGOのオフィシャルサイトでは日本のクレジットカードが使えないため、チケット予約の代行をお願い出来る方を探しています。

旅程は下記で考えております。

2019年05月01日 
7:06出発
GARE MONTPARNASSE (PARIS)
9:07到着
RENNES (FR)

26-59 years 2名
12-25 years 1名
の3人分となります。

ご手配が可能な方がいらっしゃいましたら、手数料をご教示いただけますと幸いです。

何卒宜しくお願いいたします。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。 チケットの代理購入は可能ですが、私のサービス料(1枚1000円)に加え、トラベロコの規定で、トラベロコに差し引かれるシステム利用料...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。

チケットの代理購入は可能ですが、私のサービス料(1枚1000円)に加え、トラベロコの規定で、トラベロコに差し引かれるシステム利用料20%分をチケット代に加算して事前にお支払いいただく事が義務付けられていますので、お値段的にはかなり割高になってしまいます。

それでもご了承いただけるようでしたら承ります。

nanano88さん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます。
参考になりました。

検討した結果、今回はOUIGOの利用をあきらめ、通常のTGVを利用してレンヌに行くことにしました。

今後何かと相談がありましたら、よろしくお願いいたします。

すべて読む

カシミヤのセーターを買いたいです

いつもは質問される側ですが、今回は質問する側になります。

来週日帰りでパリに行きます。ソルドのシーズンですので、
フランスのカシミヤのセーターを買いたいと思っています。
日帰りですので、それほど時間はありませんが、
主にモンソー公園、 ボンマルシェ、マドレーヌ広場
そして北駅の範囲内で、セーターを売っているお店は
ありますでしょうか。

ソルドでもカシミヤですから、それなりのお値段とは
思いますが、たまには違うデザインや色のものも
いいかしらと考えています。

どうぞよろしくお願いいたします。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコdochikoと申します。 なるべく一度に見て比べられるようマドレーヌ地区のお店をご紹介します。 やはり有名なのはこちらです。 Éric Bompard...

はじめまして!パリ在住のロコdochikoと申します。

なるべく一度に見て比べられるようマドレーヌ地区のお店をご紹介します。

やはり有名なのはこちらです。
Éric Bompard / Le Village Royal, 22 Rue Boissy d'Anglas, 75008 Paris
https://www.eric-bompard.com/fr/

こちらはカジュアルでお手頃価格です。
Kujten cachemire / 3 Rue Tronchet, 75008 Paris
https://www.kujten.com/fr/

小さいですが、こんなお店もあります。
Le Comptoir du Cachemire / 34 B Rue Vignon, 75009 Paris
https://lecomptoirducachemire.com/

ボンマルシェも選りすぐりの高品質のブランドばかりを扱っていますので、いろいろなブランドを見比べて購入されるにはいいと思います。他のデパートに比べて、広すぎず、混み過ぎずで疲れません。

お気に入りのセーターが見つかるといいですね。

ロンドン在住のロコ、maddycatさん

★★★★★
この回答のお礼

dochikoさま、いろいろありがとうございます。

今回はフランスのブランドを購入予定です。
いつもボンマルシェのシーフードコーナーでお昼を
頂いております。去年の12月に行ったときは、
ボンマルシェの前の靴屋さんで好みのタイプを
見つけました。

ボンマルシェ界隈とオペラ・マドレーヌ界隈を
重点的に歩いてみようと思います。

すべて読む

列車とバスで行く、ミデイーピレネー

以下の予定で7月に大人3人で列車とバスでハイキングに行きたいのですが
移動の方法がわかりません
トゥ―ルーズ~ルション ルルド~トゥ―ルーズ間は列車があるのは確認しています

1日目 トゥ―ルーズ着 トゥルーズ泊
2日目
電車またはバスでトゥ―ルーズからビエジャまで
ビエジャまたはバケイラ泊  週辺をハイキング 
ルションからビエジャまでのバス便の有無と時刻表を知りたい

3日ビエジャまたバケイラからコロメル湖周辺ハイキング ビエジャ泊
  現地ツアーを知りたい

4日ベナスケへ 
アネト山周辺ハイキング ベナスケ泊
現地ツアーを知りたい

5日トルラへ移動
 トルラからオルデサ渓谷ハイキング トルラ泊
 ベナスケからトルラまでのバス便の有無と時刻表を知りたい
 トルラの現地ツアーを知りたい 

6日トルラから展望台を巡るツアーに トルラ泊
  
7日ガヴァルニーへ ガヴァルニー泊
 トルラからガヴァルニーに行くバス便の有無と時刻表を知りたい

8日ガヴァルニーからピックドゥミデイ展望台へ
周辺ハイキング  ガヴァルニー泊

9日コトゥレ ゴープ湖コトゥレ泊
10日ルルドへ ルルド泊
11日トゥ―ルーズへ トゥ―ルーズ泊
12日帰国
大人3人 7月です
よろしくお願いします

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコdohikoと申します。 ミディ・ピレネーのハイキングとても楽しそうですね。 恐縮ですが、このような調査は有料にて承っています。 トゥ―ルーズなど現地のロコ...

はじめまして!パリ在住のロコdohikoと申します。

ミディ・ピレネーのハイキングとても楽しそうですね。
恐縮ですが、このような調査は有料にて承っています。
トゥ―ルーズなど現地のロコさんを探されて直接調査をご依頼されてみたらいかがでしょうか?

詳しい方が見つかるといいですね。良いご旅行を!

すべて読む

おすすめのパリ情報などを教えてください

主人と二人で4月頃に3泊~5泊で、美術館巡りが中心のパリ観光をしようと思っています。2日または4日間のミュージアムパスを購入し、オーディオガイドを借りてマイペースでゆっくり鑑賞しようかなと考え中なのですが、ここは見逃さないで~というようなおすすめのスポットなどがありましたら教えて下さい。
初めてなら日本語ガイド付のオプショナルツアーを申し込んで、主要なところを周ったほうが効率的でしょうか。
美術館や各社ツアーの集合場所から徒歩圏内の1区のホテルに泊まりたいなと思っているのですが、1区でおすすめのホテルやレストラン、また逆に避けたほうがよい場所などがありましたら教えて下さい。
デモは土曜日にあるとのことですが、ストライキなどもあるそうで、毎年この時期はさけたほうがいいっていうような期間はあるのでしょうか。空港送迎なども申し込みしたいなと考えています。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochiko,と申します。 パリには非常にたくさんの美術館がありますが、見逃せないのはルーヴル、オルセー、オランジュリーなどでしょうか。その他お好みによりま...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochiko,と申します。

パリには非常にたくさんの美術館がありますが、見逃せないのはルーヴル、オルセー、オランジュリーなどでしょうか。その他お好みによりますが、近代美術館、ロダン、ピカソ、マルモッタン、その他素晴らしい美術館、博物館が数えきれないほどあります。

美術館巡りでしたら、ミュージアムパスをご購入されて周られるとよろしいと思いますが、意外と数をこなさないと元が取れませんので、ごゆっくりとご鑑賞される場合は普通にご入場された方が良い場合もありますので、行かれたいところをリストアップされて料金を比較なさってください。ただパスは施設によってはチケット携帯者の列に並んで入る事が出来ますので、いちいちチケット購入の列に並ばなくてもいいという利点もあります。

ツアーの出ている個所は限られますが、例えばヴェルサイユ、モンサンミッシェルなどは、足の心配もなく、入場券の列に並ぶことなく入場できるので、効率よく周られたい方には便利だと思います。ルーヴルも広いので、主要作品のみ効率的に作品の解説を聞きながら周られたい方にはよろしいと思いますが、作品は選べませんので、こだわった作品をご自身のペースでごゆっくりご覧になられたい方には不向きかと思います。

ホテルのタイプのお好みやご予算にもよりますが、1区のツアー集合場所に便利なホテルでは例えば下記のところがお勧めです。

https://www.regina-hotel.com/
https://www.leroch-hotel.com/ja/hotel
https://www.the-ascott.com/en/france/paris/la-clef-louvre-paris/index.html?utm_campaign=LaClefLouvreParis&utm_medium=gmb&utm_source=google

デモにつきましては今のところ土曜日ですが、ストも含めいらっしゃる頃に状況がどのようになっているかは何とも言えません。

空港送迎に関してはお車を使った送迎はさせていただいておりませんので、公共交通機関やタクシーを使っての送迎のサポートのみとさせていただいております。その他市内観光のアテンドやプランニングなど、もしお役に立てる事がございましたらお気軽にご相談ください。

nanaさん

★★★★★
この回答のお礼

早速お返事をいただき、どうも有難うございます。沢山の貴重な情報をいただき、
とても嬉しく思います。ルーブルだけでもじっくり鑑賞しようと思ったら1週間でも足りない感じですよね。日本でも美術展に行くと正味3時間ほどでも、ぶっ通しでまわると腰が痛くなって、へとへとになります。じっくり鑑賞するほうなので、何処で何をみるか、何処で休憩して、どれくらいのペースで周るか、行く場所、見たいものをしぼっていくのが大変な反面、細かくプランをたてていく作業も大好きなので、皆さんからいただいた情報を参考にして有意義な旅行になるようなプランをたててみたいと思います。またおたずねさせていただくかもしれませんが、そのときはどうぞ宜しくお願いします。どうも有難うございました。

すべて読む

パリのアテンド、空港送迎希望です

こんにちは。5月2日にパリ市内を観光、ショッピングや食事のアテンドをして頂き、夕刻にシャルルドゴール空港に送ってくださる方を探しております。子供二人を含む家族5人と、空港に行くのですべての荷物が安全に移動できる車をお持ちの方がいらっしゃいましたら、お返事ください。5月1日のメーデーの過ごし方についてもアドバイス頂けると助かります。よろしくお願いいたします。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、docjikoと申します。 あいにく5月2日は他の方のご依頼を承っておりますので、お受け出来ません。条件に合った車をお持ちの良いロコさんが見つかりますよう願っ...

はじめまして!パリ在住のロコ、docjikoと申します。

あいにく5月2日は他の方のご依頼を承っておりますので、お受け出来ません。条件に合った車をお持ちの良いロコさんが見つかりますよう願っています。

5月1日は美術館等はほとんどが閉館になりますが、例えば感濃い施設ではエッフェル塔、セーヌ川クルーズ、ディズニーランド、ノートルダム大聖堂、サクレクール寺院などの教会は開いています。もしくは植物園や水族館や公園でのんびり過ごすのもいいですし、デパートでお買い物もいいと思います。限られた範囲内で、楽しめるところはたくさんあります。

楽しい一日をお過ごしください。そして良いご旅行を!

takaさん

★★★★★
この回答のお礼

お返事ありがとうございます。1日の情報もくださってありがとうございます。

すべて読む

安心して観光ができますか?

夏にオペラ座近くに滞在する予定にしていますが、TVでパリやロンドンでの暴動が流されており、収拾が着く気配もなさそうで、増々激しくなっていくように思えるのですが、現地におられてどの様に感じられますか?計画は進めていきたいとは思っているのですが不安です。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。 黄色いベストのデモに関しては今のところ毎週土曜日のみで、日によってデモの開催地近くの駅などが閉鎖されたりして多少の不便は強いられま...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。

黄色いベストのデモに関しては今のところ毎週土曜日のみで、日によってデモの開催地近くの駅などが閉鎖されたりして多少の不便は強いられますが、その場所に近づかなければ全く通常と変わらず平穏です。テレビの報道はその場所だけを切り取ってあたかもパリ中が危険にさらされているようかのように見えますが、決してそのような事はありません。

もう数週間続いていますが、一時に比べると規模は小さくなってきています。夏の時点の事は政府の対応次第だと思いますので、今からは予測がつきません。ただ、フランス人にとってバカンスはとても大切なもので、デモの為に自分のバカンスを犠牲にする人は少なく、デモも休暇を取ってバカンスに出かけるのではないかと思います。クリスマス休暇の頃はかなり小規模になっていましたので、夏のバカンス時期も開催されていたとしても恐らく小規模ではないかと予想されます。

デモが一日も早く収まって安心してご旅行にいらっしゃっていただける事を祈ります。

makoさん

★★★★★
この回答のお礼

dochikoさんお返事ありがとうございます。現地のロコさん皆様が親切丁寧で、日本を離れていても、これぞ日本人!と思わせて頂いています。とても嬉しく思いました。皆様が同じご意見で信頼できます。リスクが無いように、また、最小限に抑えられるように、時間の余裕を持った計画を立てていこうと思います。

すべて読む

パリのホテルについて

ゴールデンウィーク中に3日間パリに行く予定です。20代と30代の夫婦です。私はその頃、安定期ではありますが妊婦です。数年前にテロでパリ旅行を諦めたので、どうしても行きたくて妊娠発覚前に航空券を買いました。もちろん体調が思わしくなければ諦める予定です。
パリではあまり活発に歩き回ることはできないだろうなと予想しているのですが、ルーブル、ヴェルサイユ宮殿、パリディズニー、余裕があればモンサンミッシェルのツアーを検討中です。以上の場所へ行くのにアクセスの良いホテルは、何区に多いのでしょうか。また、万が一のことを考えて、日本語対応可能な病院があればと思いますが、ありますか?
宜しくお願いします。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。数年越しのパリ旅行の実現楽しみですね。 やはり便利なのは、オペラからルーヴル美術館の間の界隈がいいと思います。 妊婦の方のパリ...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。数年越しのパリ旅行の実現楽しみですね。

やはり便利なのは、オペラからルーヴル美術館の間の界隈がいいと思います。

妊婦の方のパリ観光をアテンドさせていただいたこともありますが、十分可能です。安定期とは言え、長旅の疲れや環境の変化もありますので、ご無理のないスケジュールで、もしご体調の変化があれば休息を取るなど余裕をもって楽しんでください。

妊婦対応の保険には必ず入られて、仏語か英語に訳された母子手帳をお持ちになってください。観光施設やお店のレジなどでも長蛇の列に並ばずに入場できる事が多いです。

病院は産婦人科でしたら、ドゥイエブ先生か、アメリカンホスピタルが日本語が通じます。トラベロコには下記のようなページもあり、病院の情報が記載されていますのでご参照ください。
https://traveloco.jp/paris/spots/general
https://traveloco.jp/paris/spots/gynecology

観光はツアーも悪くないですが、ご自分のペースでゆっくりと、途中でもしも体調がすぐれない時にも対応できるよう、個人のガイド付きで行かれる事をお勧めいたします。車をお持ちのロコさんもいらっしゃいますので、遠方に行かれる時はご依頼されてもよろしいかと思います。パリ市内及び近郊でタクシー移動でもよろしければ、私もアテンド可能ですので、もしよろしければご検討ください。

良いご旅行を!

アヤさん

★★★★★
この回答のお礼

大変ご丁寧な回答、ありがとうございました。

すべて読む

初めてのパリ、市内観光のアテンド希望

50代と70代の夫婦です。
GWを挟んで個人旅行に行く予定です。
初日がパリで、朝早く到着するので、その日に市内を軽く周って、その後の観光を自力で出来るような基礎情報を得たいと思っています。
ダンナがあまり体力が無いこと、往路の疲れも残っていることから、ゆったりとしたスケジュールで一緒に周りながら乗り物や飲食店の利用方法などを教えて頂ける方を探しています。
なお、メーデーを挟むので、メーデーに行けるところは残しておきたいと思っています。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。 パリご到着は4月の末という事でね。今のところ4月26日以外は都合がつきますので、お日にちが合えば是非ご一緒させていただけると嬉しい...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。

パリご到着は4月の末という事でね。今のところ4月26日以外は都合がつきますので、お日にちが合えば是非ご一緒させていただけると嬉しいです。ゆっくりとパリを散策しながらアドバイスさせていただきます。旅行管理者及び添乗員の資格を持っていますので、安心してお任せいただけるのではないかと思っております。

ご検討いただけましたら幸いです。どうぞよろしくお願いいたします。

すべて読む

OUIGOのチケット購入代行

当方、上海でロコをやっている者です。OUIGOチケット購入サポートいただける方を探しております。出発日は2月です。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。 OUIGOのチケット購入代行可能ですが、ご存知の通り、サービス料金に加えトラベロコのシステム利用分を上乗せしてお支払いいただく必要...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。

OUIGOのチケット購入代行可能ですが、ご存知の通り、サービス料金に加えトラベロコのシステム利用分を上乗せしてお支払いいただく必要がありますので、割高になります。

ご検討ください。

すべて読む