パリ在住のロコ、dochikoさん

dochiko

返信率
通訳者・翻訳者
本人確認済
インタビュー

dochikoさんが回答したパリの質問

現在のパリの様子について

12/8にストラスブールより、電車で、パリに到着しますが、タクシー移動は問題ないでしょうか?
また、駅よりホテル(オペラ座近辺)までの送迎と、チェックインをお手伝いお願いできますでしょうか?

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。 12月8日は運の悪い事に土曜日ですね。土曜はしばらくデモが続く可能性が高いです。交通規制も1週間前はシャンゼリゼ近辺でしたが、この...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。

12月8日は運の悪い事に土曜日ですね。土曜はしばらくデモが続く可能性が高いです。交通規制も1週間前はシャンゼリゼ近辺でしたが、この週末はオペラの方まで広がっています。当日になってみないと正確な事は分かりませんが、オペラ近辺も規制される事を想定の上、当日の状況をみて対処するしか仕方ないと思います。

状況をみながらの対応になりますので、すんなりたどり着けないかもしれませんが、送迎、チェックインのお手伝いは可能です。

無事にホテルにたどり着ける事を願っています。

すべて読む

12月パリ、日曜の楽しみ方

ドイツフランスのクリスマスマーケットツアーの最後にパリ2泊します。自由行動は16終日&17半日なのですが、日曜で行けそうな可愛い雑貨屋や手軽なランチなどありますか?(美術館は大体行った事あります、ホテルは15区です)
それとピアノ楽譜を買いたいのですが入りやすい楽譜屋ご存知の方教えて下さい!

あとパリのクリスマスマーケットのオススメ、可愛いものも聞きたいです!(ノンアルコールのホットワインはありますか?)

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。私も15区に住んでいます。 12月なら日曜でもほとんどの店が開いていますが、マレ地区には可愛い雑貨屋さんがたくさんあり、年中日曜営業...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。私も15区に住んでいます。

12月なら日曜でもほとんどの店が開いていますが、マレ地区には可愛い雑貨屋さんがたくさんあり、年中日曜営業しています。

15区ならBeaugrenelleのショッピングセンターにも雑貨屋さんや手軽なランチのお店が幾つか入っています。

楽譜屋さんはサンラザール駅近くのRome 通りに集まっています。
Arioso / 45 Rue de Rome, 75008 Paris
LA FLUTE DE PAN / 45 Rue de Rome, 75008 Paris

クリスマスマーケットはチュイルリー公園のものがお勧めです。ワインは基本的にアルコール入りですが、ホットジュースのようなものを売っていたのを見た事はあります。ただ今年のお店は売っているか未確認です。

もし宜しければ、ご案内等もさせていただいておりますので、もしお手伝い出来る事があればご連絡いただけましたら幸いです。

良いご旅行を!

ラパンさん

★★★★
この回答のお礼

お返事ありがとうございました。
MAPみたら、宿泊ホテルはNOVOTELでBeaugrenelle近いですね!お天気や出歩きが難しい時に助かりそうで情報嬉しいです。
日曜はチュイルリー公園クリスマスマーケット、行ってみようかな。
ホテルと同じ15区の方からのご回答嬉しかったです!

すべて読む

12月パリ観光のアドバイスをお願いします。

はじめまして。私たちは50代なりたて夫婦です。
12月に沖縄からツアーでドイツ・スイス・フランスを駆け足で巡ります。

パリでの午後がフリータイムになっており、
ベルサイユ宮殿のオプショナルツアーを推奨されていますが、
パリで行きたい優先度が高いモンマルトルの丘でのサクレ・クール寺院観光や街の散策、
出来ればノートルダム寺院も行きたいなどと考えています。
アメリのカフェ、美味しいバケット、地元スーパー・雑貨店、B級グルメ、メトロで移動、ワクワクは尽きません(笑)
逆に、モンマルトルの治安や日曜日という事が不安だったりします。

土地勘もないので、机上のスケジュールでは難しいと思っています。
限られた時間を有意義に回れるアドバイスを頂けると幸いです。

日曜日の12~18時、スタート・ゴール地点が未だハッキリしてません。
(恐らく、ロワシーエリアのホテルかと思われます)

以下、当日の旅程表から抜粋です。
-------------------------------------------------------------------------------------------
8:30/ホテルにて朝食後、華の都【パリ市内半日】観光(約3時間半)
(◎ルーブル美術館(1時間)、パリのシンボル○エッフェル塔、○シャンゼリゼ通り、○凱旋門)

12:00/パリにて自由行動をお楽しみください!

【OP】ベルサイユ宮殿観光(昼食付)
 ・催行予定時間:12:00~18:00

18:00/ご夕食はフランス名物エスカルゴをご用意しております。

シャンゼリゼ通りのクリスマスイルミネーションにご案内!!

20:00/ホテル到着 【宿泊地:ロワシー泊】
-------------------------------------------------------------------------------------------
ちなみに、翌日は終日モンサンミッシェルです。

どうぞ、よろしくお願いいたします。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。回答が遅くなり申し訳ございません。 沖縄からいらっしゃるのですね。私も今年久しぶりに沖縄に行かせていただいてとても良かったので、また...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。回答が遅くなり申し訳ございません。

沖縄からいらっしゃるのですね。私も今年久しぶりに沖縄に行かせていただいてとても良かったので、また行きたいと思っています。

限られた自由時間、行かれたいところに行かれるのが一番です。是非モンマルトルとノートルダムにお出かけください。

自由行動の集合解散場所は一般的にはオペラ座の横辺りになる事が多いです。市の中心地になりますので、どこへ行くにも動きやすいです。

6時間あれば十分両方行けると思いますが、冬のヨーロッパは日が短く、特に12月は5時前に日没で薄暗くなりますのでご注意ください。

モンマルトルは一般的に治安が悪いと思われていますが、モンマルトルの麓から少し南の大通りのピガール辺りは歓楽街があり移民も多いので、雰囲気もあまり良くないですが、モンマルトルの丘自体はそれほど治安は悪くないと思います。観光地なので観光客だらけですが、少しはずれると瀟洒な住宅街があり、絵になるエリアです。ただし、モンマルトルに限らず、特に観光地やメトロの中等人が集まるところではスリが多発していますので、お手荷物には十分ご注意ください。

日曜日は基本的にはお店は休みですが、観光地は開いているところも多いですし、特に12月はクリスマス前という事もあり、大抵のお店が開いています。

アメリのカフェでは名物のクレーム・ブリュレ以外にお食事も取れますし、B級グルメならクレープも美味しいですし、冬の風物詩焼き栗は寒い時に手を温めながら食べるのも美味しいです。

モンマルトルの麓の辺りには雑貨屋さんやバゲットコンクールの優勝店等美味しいパン屋さんもいくつかあります。下記は日曜も開いています。
Le Grenier à Pain / http://legrenierapain.com/

もしお時間があれば、この時期クリスマスマーケットも各地(チュイルリー公園等)で開かれていますので、是非ホットワインも味わってみてください。

もし宜しければ、当日同行してご案内も可能ですので、ご検討いただけましたら幸いです。宜しくお願いいたします。

kenji1968さん

★★★★★
この回答のお礼

ご丁寧な回答をありがとうございます。
沖縄にいらしていたのですね。急に親近感を覚えます(笑)
日没、治安、営業状況、パン屋情報、どれも参考になる情報をありがとうございます。
クリスマスマーケット、気になりました!
ドイツでも行くのですが、この時期ならではなのでフランス版も感じてみたいですね。
また、ご相談させていただくかもしれませんが、どうぞよろしくお願いいたします。

すべて読む

パリ市内13区の治安について

初めてパリに行くことになりました。思っていたのとは違い、パリ市内はかなり治安が悪くホテルの選定に難渋しました。予算の関係もあり、13区のホテルに使用かと思いますが、その地域の治安はどうでしょうか。最新の情報をご存知でしたら教えていただければ幸いです。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。 まずパリについてでうが、仰るほどかなり治安が悪いという事はありませんので、それほど過剰にご心配される必要はないと思います。ただし、...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。

まずパリについてでうが、仰るほどかなり治安が悪いという事はありませんので、それほど過剰にご心配される必要はないと思います。ただし、治安が比較的良い地域であってもスリは出没しますので、お手荷物には十分ご注意ください。

13区は広いので場所にもよりますが、いわゆるチャイナタウンが中心になっていて、特に治安が悪い地域ではないと思います。13区の中では北側の方をお勧めいたします。

良いご旅行を!

すべて読む

FLIXBUSのバウチャーについて

FLIXBUSの予約を間違えてバウチャーがあるのですがバウチャーをどうにか現金にしたいのですがいい方法ないでしょうか?

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして! まず、間違えてご購入されたのであれば、チケットの条件によってキャンセル出来るはずですので、チケットの条件をご確認ください。 キャンセルできない場合や、どうしても現金化...

はじめまして!

まず、間違えてご購入されたのであれば、チケットの条件によってキャンセル出来るはずですので、チケットの条件をご確認ください。

キャンセルできない場合や、どうしても現金化されたい場合は、どなたかに買い取っていただくしかないと思います。オークションや掲示板等に出して買い取っていただく方を探す事も出来ますが、確実に買い手が見つかるとは限りませんし、オークションの場合は現金化は難しいです。

あきえさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます

すべて読む

クリスマス時期のパリでの滞在について

パリのロコの皆様、ご助言をお願いします。
12月のクリスマス時期にパリに滞在の予定なのですがお店や観光名所はほとんど閉まってしまうのでしょうか。
その時期の過ごし方でオススメはありますでしょうか、
幼い息子もおり少し不安に思っています。
何かアドバイスがありましたらお願いします。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。 12月25日はほとんどのお店と観光名所が閉まりますが、エッフェル塔等営業しているところもありますし、教会等は開いています。 ...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。

12月25日はほとんどのお店と観光名所が閉まりますが、エッフェル塔等営業しているところもありますし、教会等は開いています。

24日は一部休みのところがありますが、大部分は営業します。ただ早めに閉店するところも少なくありません。

レストランも休みのところも多いですが、食べるところには困らない程度に開いています。ただしクリスマス特別メニューを出しているところも多く、その場合お値段が跳ね上がりますので、ご注意ください。

楽しいクリスマスをお過ごしください。

ミラノ在住のロコ、ルナルナさん

★★★★
この回答のお礼

ありがとうございました。
参考にさせて頂きます。

すべて読む

ロータリークラブ青年会の会合への同行参加

●事前情報として
私は日本でロータリークラブの青年会(ローターアクトクラブ:RAC)に所属しております。
RACは世界組織であるため、どこかのRACに所属さえしていれば世界のRACへ訪問が許されていると伺っています。

●以下本題
2019年2月に社内研修でフランス パリを訪問します。
研修の間に自由時間があり、そこでパリのRACの会合へ参加できないか情報収集をしているところです。
私自身、フランス語に関しては会話どころか読み書きもできないため、一人で飛び込むにはハードルが高すぎると感じています。
会合の情報収集、アポイント、当日の同行までお手伝い頂けたりするものでしょうか?

※研修スケジュールがまだ未確定のため、まずは上記の内容がこのサイトで可能なのか(相手にしてもらえるのか)の質問となります。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。 まず自由時間にうまい具合に会合の予定が入っているかによりますが、問い合わせは可能です。その結果次第で、同行も可能です。 ご検...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。

まず自由時間にうまい具合に会合の予定が入っているかによりますが、問い合わせは可能です。その結果次第で、同行も可能です。

ご検討いただけましたら幸いです。宜しくお願いいたします。

かずさん

★★★★★
この回答のお礼

ご連絡ありがとうございます。
一晩で10件以上のお声かけ頂いて驚いているところです。

お声かけ頂いた順に、詳細・条件等のご相談をさせて頂きます。
どうぞよろしくお願いいたします。

すべて読む

1月3日12時~18時アテンド可能な方

ロンドンから日帰りでパリ観光しつつ写真撮影する予定です。
アテンド可能な方いらっしゃいますか?
更に、写真撮影に自信のある方ですと嬉しいです。
金額の提示もお願いします。
どうぞ宜しくお願いします。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。 1月3日都合がつきます。写真撮影に自信がある訳ではないですが、写真撮影は大好きです。あくまでこの年齢の素人レベルではという事だと思...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。

1月3日都合がつきます。写真撮影に自信がある訳ではないですが、写真撮影は大好きです。あくまでこの年齢の素人レベルではという事だと思いますが、お客様に上手いと言っていただいた事はあります。

サービス料金は恐縮ですが個別でご連絡いただけましたら幸いです。どうぞ宜しくお願いいたします。

ナオキさん

★★★
この回答のお礼

連絡ありがとうございます。
お願いするようでしたら、あらためてご連絡させて頂きます。

すべて読む