パリ在住のロコ、dochikoさん

dochiko

返信率
通訳者・翻訳者
本人確認済
インタビュー

dochikoさんが回答したパリの質問

IT開発、営業、デザイナーでご活躍のフランス在住のフリーランサーを対象としたアンケートご協力者の募集

フランスのロコの皆様はじめまして。ドイツ在住のBlytheです。
今回、特定のエリアで活躍するフリーランサーを対象としたアンケート調査に参加して頂けるフランス在住の営業職、IT開発、及びデザイナー(デザインエリアは問わない)でご活躍中のフリーランサーを探しています。15-20分程度の簡単なアンケートです。 報酬はトラベロコの手数料を含んで、1500円です。フランスに在住であれば国籍は問いません。ご自身、またはお友達でアンケート調査の対象になりそうな方がいましたら是非ご連絡下さい。なお、各エリア3-4人(営業、IT開発、デザイナー)合計10人募集です。人数が集まりましたら締め切りになりますのでご了承下さい。

1)-6)の項目に当てはまる方が対象です。宜しくお願い致します。
1) Country of residence: France, Germany or the United States of America
2) Self-employed or sideline without the employer
3) Don’t possess any real store
4) Not working in agriculture, forestry or fisheries industries
5) Mainly working as freelance (Your main income is as a freelancer)
6) You work as freelance as: Corporate sales for companies, IT developments, Designers in all field.

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

こんにちは! 残念ながら、私は対象外のようです。 いい方が見つかりますように願っています。

こんにちは!
残念ながら、私は対象外のようです。
いい方が見つかりますように願っています。

すべて読む

初のパリ旅行についてアドバイス

はじめまして、海外旅行は数得るほどの旅慣れていない50代の女性です。
英語も片言ですが、昨夏にドイツへ1人旅を経験したばかりです。
今回は2回目の1人旅で、来年1月にパリに1週間の予定で、航空券を取得しました。
パリは治安が良くないと言う方がいて、スリに遭う覚悟もいるかと不安です。

旅の目的は、バレエのオープンクラス(初心者レベル)に毎日通う事です。
宿と教室の往復だけで、私には大変な勇気を振り絞っての冒険ですから、十分と思っています。
寒い季節ですし、特に他に行ってみたい場所も思い浮かばないので、宿から教室への行き方、地下鉄の乗り方、スーパーで買い物の仕方など、基本的な事を丁寧に教えて頂けたら有難く思います。(言葉が分からないのと理解力が悪いので辛抱強く教えて頂ける方だと幸いです)
あとは、安くて庶民的な飲食店などありましたら、それも教えて頂けたり、その時に同行して頂けたら嬉しいです。
あとは、バレエ教室で先生との記念撮影が可能なら、撮影して下さる方だと有難いです。
以上は、現地でお願いできたらと思っているサービスについてです。

質問では、パリの治安についてと、おススメのバレエ教室、宿を探すのにおススメ地区(教室に近い場所を探す予定です)などです。

どうぞ宜しくお願い致します。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。 バレエの教室楽しみですね。うちの娘たちも長年バレエを習っていたので、幾つか教室を知っていますが、現在も教室を開かれているか確認して...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。

バレエの教室楽しみですね。うちの娘たちも長年バレエを習っていたので、幾つか教室を知っていますが、現在も教室を開かれているか確認してみないと分かりません。

パリは日本に比べるとスリが多発していますが、普通に注意していれば大抵の被害は避けれれます。

宿は教室が決まってからですね。一般的にはオペラ界隈が便利だと思います。

パリにいらっしゃってからも日程が合えば是非お手伝いさせていただけると嬉しいです。パリの生活のアドバイス、レストランの紹介、先生との撮影ももちろん承ります。

ご検討いただけましたら幸いです。よろしくお願いいたします。

osakaさん

★★★★★
この回答のお礼

dochiko 様

この度は、ご丁寧なアドバイスを頂きまして、誠に有難うございます。
スリは、注意して歩けば防げるとの事で最新の注意をしたいと思います。
dochiko様のお嬢様方がバレエを習われた教室があるとの事は、心強く感じました。
旅行の国家資格をお持ちなのも、専門家でもいらっしゃり安心感があります。
検討させて頂きます。
本当に、有難うございます。

すべて読む

L'atelier des lumieresのチケットが取れません(;O;)

パリのロコ様方

オンラインで美術館のチケットが取れません(TT)
お詳しい方がいらっしゃいましたらご回答お願い致します!

L'atelier des lumieresのサイトなのですが、
book tickets
→ 上のチケットをbook tickets
→ full rate 1枚
→ next
このあとyour shopping cart is expired.you will be redirected to the home page.
と表示される無限ループになってしまいます(TT)

これはどうすれば日付選択画面に進めますか?

お時間ある方、ご確認下さいますと助かります( ノ;_ _)ノ

hitomii

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。 試しにシュミレーションでやってみましたが、支払いの前までは進めました。日付選択前という事ですので、完売という事はないですし、メッセ...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。

試しにシュミレーションでやってみましたが、支払いの前までは進めました。日付選択前という事ですので、完売という事はないですし、メッセージからすると時間切れという風にも読み取れますが、お時間をかけすぎていらっしゃらないのであれば、状況がよく分かりません。

サイト側の不具合かもしれませんので、少し時間を置いて試されるか、それでもだめなら代行で予約を承る事も出来ます。

成功を祈ります。

hitomiiさん

★★★★★
この回答のお礼

dochiko様

ご回答下さってありがとうございます!
時間切れでしょうか(T-T)
また後程やってみます!
お手数お掛け致しましたm(__)m

hitomii

すべて読む

パリの夜間の徒歩移動について

おはようございます。
12月初めにパリでクラシックコンサートに行く予定です。
コンサート会場とホテルの移動はバスを想定していましたが、ストライキのため徒歩移動やむなしと考えています。
ホテルはサンミシェル、コンサート会場はガルニエ及びシャンゼリゼ劇場ですが、夜間歩くにあたり、ここは避けるべき・ここは安全度高め という助言がありましたらいただきたくお願いいたします(それは無謀というご意見でも)。
当方50代男女2名、走る気力はないですが1,2時間歩くのは大丈夫です。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。 まずその日がストに当たるかはその時になってみないと分かりませんが、徒歩でも迷わなければ1時間もかかりません。 私は深夜でもい...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。

まずその日がストに当たるかはその時になってみないと分かりませんが、徒歩でも迷わなければ1時間もかかりません。

私は深夜でもいつも気にせずにいつも歩いていますし、実際ストの時は歩いて帰宅しますので、全く無謀とは思いませんが、日本人観光客は狙われやすいので、慣れない方が深夜歩かれるのは避けられた方が賢明だと思います。それに12月の深夜はかなり冷え込みます。

元々深夜はタクシー移動が中心になるので、その時間に全くタクシーが捕まらないという事もない気がしますし、コンサート会場近くのタクシー乗り場に大抵待機していますので、待てば乗れるとは思います。

ご心配であれば、Kaptenなどアプリで事前予約が出来る配車サービスがあるので、今からでもご予約されておかれてはいかがですか?

コンサートお楽しみになられてください!

Neko_taroさん

★★★★★
この回答のお礼

早速のご回答ありがとうございます。皆様のお話を聞いているとタクシーが多そうなので、混雑度にもよりますが、タクシーを考えたいと思います。

すべて読む

再度 パリ観光のアドバイス

以前12月に旅行をするとこちらに投稿をさせていただいた際
たくさんの方がアドバイスをくださり、
大変助かりました。本当にありがとうございます。

使い方に慣れておらず、お一人ずつへの返事の仕方が分からなかった為こちらでお礼をさせていただきます。
ありがとうございます。

再度みなさまの知恵をお借りしたく、こちらにスペースをお借りいたしました。

12月7日からパリへ一週間旅行をするのですが、
今のところストライキの影響で、徒歩移動が基本と考えております。

そこでいくつか皆さまにお伺いしたいことがございます。

①幸いに、ホテルは中心地であるサンジェルマン 地区に予約をさせていただきました。
行きたい箇所は、主にオペラ地区やマレ、Champs-Élyséesあたりなのですが徒歩で移動することは可能でしょうか?

②また、一部ではストライキの影響で飛行機が飛ばない可能性もあると伺いました。
今までこのようなことはございましたか?

③以前行かれなかった cafe de flore には行きたいと思っているのですが
日本人一人で伺っても大丈夫でしょうか?(対応が怖いなどの口コミを拝見したことがあり、少し不安です…)

長々と綴ってしまい申し訳ございません。
参考程度にお聞かせいただけましたら幸いです。
よろしくお願いいたします。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

こんにちは! ①パリはそれほど大きな町ではないので、大抵の観光地は徒歩で移動できます。オペラ、マレ、シャンゼリゼ地区と言っても範囲は広いのでどこに行かれるかによりますが、サンジェルマンから...

こんにちは!

①パリはそれほど大きな町ではないので、大抵の観光地は徒歩で移動できます。オペラ、マレ、シャンゼリゼ地区と言っても範囲は広いのでどこに行かれるかによりますが、サンジェルマンからなら、それぞれの地区の入り口までは30分前後で行けます。私は普段から交通機関が動いていてもこのくらいの距離は普通に歩いています。疲れたら自転車を利用されるのもいいと思います。あえて言えばサンジェルマンはパリの観光中心からは少し南にはずれるので、今回の旅程からはパレロワイヤル近辺にホテルを取られた方が動きやすい気はします。

②今回のストは交通局のストなので直接の影響はありませんが、航空会社のスト、空港職員のスト、管制塔等度々行われますので、今回に限らずストに当たる可能性は常にあり得ます。

③お一人でも全く問題ありません。対応が恐いというのはフランス人にありがちなので、このカフェに限らず、あり得ます。こればかりは当たった係りの当たり外れなので、堂々と対応して気にしない事です。

無事にご旅行をお楽しみいただける事を願っています。

すべて読む

夜の教会でのコンサートは寒いですか?

パリのロコ様方

おはようございます。
どなたかご存知の方がいらしたらアドバイスくださいm(__)m

今月末にサンジェルマンデプレ教会のコンサートに行きます。
そういった場所に夜行くのははじめてなのですが、
古い建物ですし、室内はものすごく寒い前提で出掛けた方が良いでしょうか?

又、皆様はどのような服装でコンサートに出掛けられるのでしょうか?
一応、デニム以外のパンツ、フォーマルではないワンピースなどは持参の予定です(^^;

ご回答お待ちしております!!

hitomii

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。 教会のコンサート楽しみですね。いろいろな教会にコンサートに出かけた経験がありますが、もちろん冬はそれなりに寒いですが、あくまで個人...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。

教会のコンサート楽しみですね。いろいろな教会にコンサートに出かけた経験がありますが、もちろん冬はそれなりに寒いですが、あくまで個人的な感想では、石造りの建物は保温性が高く、冷暖房がなくても夏は涼しく冬は暖かく感じます。もちろん家の中や美術館などの観光施設に比べれば寒いかとは思いますが、普通にコートを着ていれば問題ないと思います。

服装は自由です。普段着で行かれるのがよろしいと思います。

コンサートお楽しみになられてくださいね!

hitomiiさん

★★★★★
この回答のお礼

dochico様

ご回答ありがとうございます!
寒冷地育ちの私からすると
屋内が寒いことがあまりないもので
カルチャーショックです!
コートのシャカシャカ音などは無視して良いのですね(^^;

参考にさせて頂きます!

hitomii

すべて読む

パリ観光日程アドバイスお願いします

はじめまして。12月11日~16日までパリ旅行に行きます。今回で2回目の旅行です。前回のツアーでとても満喫しましたが、いけなかったところもたくさんありもう一度行きたいと2年越しで行くことにしました。宿泊先はオペラ地区のスクリーブホテルです。
行きたいところはゴッホに関係する場所やモンマルトル、買い物などもしたいと思っています。また、オランジェリーやオルセー美術館、オペラ座見学のみに並ばないで入場できる方法なども教えて頂ければ幸いです。
ホテルの近くのおすすめレストランなどの情報があればうれしいです。よろしくお願いします。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。2度目のパリ楽しみですね。 ゴッホ関連でしたら、何と言ってもゴッホ終焉の地オーヴェル=シュル=オワーズは外せません。郊外にあるのでパ...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。2度目のパリ楽しみですね。

ゴッホ関連でしたら、何と言ってもゴッホ終焉の地オーヴェル=シュル=オワーズは外せません。郊外にあるのでパリ中心部からは1時間ちょっとかかりますが、ゴッホが最後に住んだ部屋が見学でき、街の至るところにゴッホの描いた風景が残っています。

パリ市内ですと、オルセー美術館に作品が幾つかあります。Atelier des Lumières で展覧会も開催中です。

入場券やミュージアムパスをお持ちでしたら、チケット携帯者の入り口から入場できます。ただチケットを持っている人も多いので、全く並ばない訳ではありません。オランジュリー、オペラ座は通常それほど並ぶ事はありません。オランジュリーでオルセーとの共通券を購入してもいいと思います。いずれにしても、いらっしゃる時期はそれほど混む時期ではありませんので、どこでも長時間並ぶ可能性は少ないと思います。

レストランは、ホテルの近くでしたら、CAFE DE LA PAIXが有名です。

ただ12月5日から交通ストが予定されているので、いらっしゃる時期にもまだ続いている可能性はあります。早くストが終わる事を願っています。

Miyukidora_5177さん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。友人と相談してお願いするかもしれません。ありがとうございました。

すべて読む

パリ観光のスケジュールについてアドバイスお願いします!

来月12/4~12/7で友人と初めてパリ旅行に行きます。
遊べる日数は12/4~12/6の3日間がフルで使えます。(12/7は昼には空港にいなければならず。。。)
12/5からストライキで電車等一切止まるようですので、以下の観光スポットを効率よく回るためにアドバイスをお願いできますでしょうか。
既に予約をしている、これからしようとしているものについては以下に記載しました。
記載がない時間等についてはまだスケジュール組んでいないのでその中でうまく回れる方法を教えて頂ければと思います。
 ※ホテルは7号線 ポワソニエール駅付近です。

■行きたい場所
エッフェル塔、凱旋門、ルーヴル美術館、サント・シャペル、ノートルダム大聖堂(修復中のため外からのぞくだけ)、オペラ・ガルニエ、マドレーヌ寺院、サン・シュルピス寺院、サクレ・クール寺院

12/4 6:30にCDG着です。
  17:00~ルーヴル美術館の入場事前予約予定ですが、それ以外はスケジュール組んでいません

12/5 9:00-17:30まで送迎バス往復でアウトレット(ラ・ヴァレ・ヴィレッジ)
  19:30~シテ島付近のビストロをディナーで予約済

12/6 終日モンサンミッシェルツアー

長々とすみません。
ぜひよろしくお願いいたします。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。 ご存知のように、12月5日からストが予定されているので、12月4日のうちに行けるところは行っておいた方がいいでしょうね。 ル...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。

ご存知のように、12月5日からストが予定されているので、12月4日のうちに行けるところは行っておいた方がいいでしょうね。

ルーヴルに行く前に、朝早くから行動すれば全部周るのは可能だと思います。一例を挙げると、サクレクール→オペラ座→マドレーヌ→凱旋門→サンシュルピス→ノートルダム→サントシャペル→ルーヴル→エッフェル塔という感じでしょうか。

エッフェル塔は非常に混みますので、必ずお早目に予約なさってください。エッフェル塔は夜間も営業していますし、日中はスケジュールが過密なので、夜ルーヴルの後に行かれてはいかがでしょうか。

時期的にそれほどは混まないと思いますが、念のため凱旋門などの前売り券を購入されておかれるとベターだと思います。

良いご旅行を!

me0067さん

★★★★★
この回答のお礼

dochiko様
プランのご提案ありがとうございます!
確かに冬場なのでピーク時よりは困内想定なのですが、念のため事前予約が取れるものについては出発前に取っていこうと思っています。
朝早くから行動すれば回れないこともなさそうなので、参考にさせて頂きプラン再考いたします。

すべて読む

12月5日のストライキについて

はじめまして。12月5日のストライキについてご質問です。こちらのストライキが無期限になった場合12月半ばにパリからストラスブールまでTGVにて移動予定ですが運休になる可能性もあるのでしょうか?TGV利用は初めてなもので、万一の場合を考えると不安になっております。 

何か情報を教えていただけましたら幸いでございます。よろしくお願いいたします。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

こんにちは! 今の段階では何とも申し上げられませんが、TGVも運休になる可能性はあると思います。いずれにしてもストがいつまで続くか、どの便が運休になるかは直前でないと分かりません。 ...

こんにちは!

今の段階では何とも申し上げられませんが、TGVも運休になる可能性はあると思います。いずれにしてもストがいつまで続くか、どの便が運休になるかは直前でないと分かりません。

以前もやはり12月にストが3週間続き、毎日会社まで片道1時間かけて歩いたことがあります。また同じような状態にならないか危惧しています。

mataroさん

★★★★★
この回答のお礼

そうなのですね。現地の方もいろいろとご不便がおきますよね。こちらも万一を考えて早めに調べられることは調べておこうと思います。

すべて読む

再度パリ観光日程のアドバイス願います

昨日相談させていただき、大変参考になりました。
本当にありがとうございます。

皆さまからのアドバイスを元に再度検討し直してみました。

12/3 前撮り、ヴェルサイユ宮殿
12/4 ルーブル美術館、ノートルダム大聖堂、凱旋門など
12/5 モンサンミッシェル日帰りツアー
12/6 ユーロスターでロンドン観光

ルーブル美術館、再度予約画面を確認してみたところ、12/5は予約不可でした。
そのため前倒しで観光を3・4にし、5日にモンサンミッシェル日帰りツアーに行こうと思います。

幸いにも宿泊先はオペラ座エリアですので、モンサンミッシェルのツアーの集合場所までは15分ほど歩けば行けるようです。

そこで改めてご相談させていただきたいのは、
①オペラ座からユーロスターの北駅まで歩くことは可能か
調べたところ徒歩で30分ほど、大きな荷物は持っていかないので、日本であれば歩ける範囲だなとは思うのですが、、、

②7日は13時ごろの飛行機、パリから出国です。
もしストライキが続いた場合、空港までの手段はtaxi,uber,private car(いずれも予約可能)という理解でよろしいでしょうか。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

こんにちは!先日も回答させていただいた者です。 オペラ座から北駅までは仰る通り30分程で歩けます。私は普段から時間に余裕があれば歩く事もあります。ほぼ1本道なので、迷う心配は少ないと思いま...

こんにちは!先日も回答させていただいた者です。

オペラ座から北駅までは仰る通り30分程で歩けます。私は普段から時間に余裕があれば歩く事もあります。ほぼ1本道なので、迷う心配は少ないと思います。

空港まではストが続く事を想定して、タクシー、EBERその他をお早目に予約されておいた方がよろしいと思います。渋滞になる可能性もありますので、お時間に余裕を持ってご出発なさってください。

良いご旅行を!

あいさん

★★★★★
この回答のお礼

参考にさせていただきます!
二度にわたり、ご相談にのっていただき、ありがとうございます^^

すべて読む