ヒロさん
7０年代に２年半ヘルシンキ・ハメリンナで勉強。その後東京に戻り大学英語教員・執筆業を４０年間。2012年よりセミ・リタイアし春・夏の半年間ヘルシンキ、秋冬は東京の年金生活。ヘルシンキでは市内ガイド通訳をし静かに暮らしています。
- 居住地：
- ヘルシンキと東京
- 現地在住歴：
- ヘルシンキは毎年４－９月末。
- 基本属性：
- 男性／70代
- ご利用可能日：
- 基本毎日OKですが要相談。
- 使える言語：
- 英語、フィインランド語
- 職業・所属：
- 元私立大学英語教員
- 得意分野：
- ヘルシンキ歴史名所案内 英語通訳・英語フィンランド語翻訳 メディア取材協力
ヒロさんさんが回答したヘルシンキの質問
【追記です】ヴァンターにあるファッツェル ビジターセンター（以下FVC）のお土産について教えて下さい
返信ありがとうございます。これがそのユーチューブチャンネルです。 https://youtu.be/3OSdlx_bN5U?si=8Z_-IR8OTqy5Y6lr もしうまく開けない...
ヒロさんさんの回答
お待たせした。この商品は一般店舗では見かけません。限定とは購入はVisitor Centerのみでの意味と思われます。購入価格は凡そ48ユーロで、何らかの事情があり海外シッピングは行わないようで...
ヘルシンキ空港での乗り継ぎに関して教えて下さい
日本からヘルシンキ経由でレイキャビクに行く予定を考えています。(すでにヘルシンキ往復は購入済み) ヘルシンキ空港での乗り継ぎで、2時間の間をとっていますが、スーツケースを空港内で預けるところは...
ヒロさんさんの回答
Helsinkiの元大学教員ヒロと申します。大型サイズの機内持込手荷物を携帯したくない方は、ヘルシンキ空港の到着ロビーにある「超過手荷物カウンター」に預けて下さい。良い旅を！
ヴァンターにあるファッツェル ビジターセンター（以下FVC）のお土産について教えて下さい
夏にフィンランド旅行を予定しています。 あるモデルさんが自身のユーチューブチャンネルで、FVCのお土産ショップで購入したイッタラのアアルトベースに入ったチョコレートのセットを紹介していました。...
ヒロさんさんの回答
Helsinki在住、元大学教員のヒロと申します。 イッタラのアアルトベースに入ったチョコレートのセットの「限定品」の意味、とのことですがご質問にお答えするには商品を特定する必要があります。商...
ヘルシンキの学校の情報について
こんにちは。現在アムステルダム在住のMiyuと申します。 ヘルシンキの学校の情報に関して、４月５月か６月上旬あたりに視察もしくは２〜３日ボランティアで受け入れてくださる学校などをご存知の方がい...
ヒロさんさんの回答
Helsinkiwl在住の元大学教員（英語）のヒロと申します。 LIIKKUVA KOULU (Finnish Schools on the Move)については情報をもっておりませんが、ネッ...
現地公立小学校の視察について
初めまして。昨年小学校教員免許を取得し大学を卒業、現在はカナダでワーキングホリデービザを取得して過ごしています。 今年9月中旬〜下旬の間に、夢であったフィンランドに渡航予定です。 その際...
ヒロさんさんの回答
ヘルシンキ在住で元大学教員（英語）のヒロと申します。 一般的にですが、 ヘルシンキ市立立小学校の見学について、 ➀校舎の一般開放: ヘルシンキ市立立小学校は、一般市民にも一部の時間帯で開放...
【至急のお尋ね】フィンランドのオンラインショップで国際配送のためのアカウントを作成する方法をご教示ください
皆様、 こんにちは。 フィンランド在住の皆様に、お尋ねしたことがあり、メッセージを致しました。 結論から申し上げますと、フィンランドのオンラインショップでマイアカウントを作成する際...
ヒロさんさんの回答
Helsinki在住のヒロと申します。 Postitoimipaikka は配達エリアを特定する「郵便番号」とお考え下さい。 日本の郵便番号はハイフンを伴いますので、➀ハイフン付き②ハイフン...
２歳児が参加できる夏のサマースクールやワークショップ
7/18-8/15にフィンランドに旅行予定です。 娘と2人で行くのですが、現地の子供達と触れ合う機会があるといいなぁと思っています。1週間か2週間など短期から申し込めるサマースクールや親子一緒...
ヒロさんさんの回答
Mariさま 団塊世代の元大学教員（英語）のヒロと申します。 Helsinki東部の住まいの近くに小規模の英語の幼稚園がありますので、ご指定の期間中に該当する参加可能なプログラムがあるか問い合...
ヘルシンキは現金必要ですか？
VISAとマスターカードあれば現金は必要ありませんか？
ヒロさんさんの回答
遅くなって済みません。 ヘルシンキでは９９％公共交通機関、ショッピング、食事、映画鑑賞などVISAかMASTERカードがあればご問題ありません。では１％のクレカが使えない店舗は、いわゆる屋台の...
トランジットでの観光
初めまして！ お聞きしたいのですが、 日曜日に、早朝５時くらいにヘルシンキに到着予定で、乗り換えの飛行機は１６時です。 かなり時間があるので市内観光をしに行こうと思っていますが、効率の...
ヒロさんさんの回答
半日の観光を楽しむにはヘルシンキ大聖堂前から頻繁に出るHop On Hop Off巡回観光バスが最もはとバス的でヘルシンキ市内の主要スポットを回り日本語や英語の案内があります。 Hop O...
質問と募集です。＼(^o^)／
１月２８〜２月２７日までスイスで過ごします。 その間に北欧旅行に行きたいと考えてます。 まず、この時期なので人生で念願だったオーロラが見たいと思います。 学生なのでツアーを組むと料金が高く...
ヒロさんさんの回答
この期間中日本滞在期間ですので、ヘルシンキ観光のアドバイスだけさせてください。ラップランドでの投棄体験は５０年前のことで、オーロラは一度も観ていません。 ヘルシンキの観光予定リストは、シベリウ...