梨
大学時代、交換留学でアルゼンチンに来ました。卒業後、まもなくこちらに移住し、日本語とスペイン語の世界を繋げる通訳、翻訳、ガイドの仕事をしてきました。2018年には観光・ホテル業の専門学校も卒業しました。車の手配、食事の手配、ビジネスでいらっしゃる方々の市場調査等ここ、アルゼンチンで日本クオリティのおもてなしを提供して行きたいと思います。
- 居住地：
- サラディージョ/アルゼンチン
- 現地在住歴：
- 2003年から
- 基本属性：
- 女性／40代
- 使える言語：
- 英語、スペイン語
- 職業・所属：
- riekotours
- 得意分野：
- 料理、牧畜、農業、観光、美術館・劇場めぐり、市場調査
梨さんが回答したブエノスアイレスの質問
炊飯器のレンタルについて
デフ水泳の日本チーム監督の豊田です。 8/14～19 第6回世界デフ水泳選手権大会がSwimming Olympic Complex in Parque Rocaにて開催されます。 日本チー...
梨さんの回答
豊田さま、 お問い合わせありがとうございます。 うちのは古く、蓋が壊れているので知り合いに聞いてみます。 少々お待ちください。 梨
ブエノスアイレス空港（AEP）と市内観光とイグアスについて教えて頂ければと思います
はじめまして、maarin_1122と申します。 来月、家族三人で中南米旅行を計画しております。アルゼンチンには八月後半に入り、ブエノスアイレスとイグアスを訪れる予定です。 そこでいろいろ質...
梨さんの回答
maarin_1122様、 お返事が遅くなり申し訳ございません。 ご質問にお答えいたします。 ①距離的には市内中心部まで車で１５分くらいと近いのですが、深夜の場合は ちゃんとした...
mercado libreで本１冊を購入し日本へ送っていただける方を探しております。
mercado libreにて欲しい書籍があります。 購入から、日本の住所まで送っていただきたいのですが、どなたか代行いただける方いらっしゃいませんでしょうか。 どうぞよろしくお願いいたします。
梨さんの回答
かーぽんさん こんにちは。 お問い合わせいただきありがとうございます。 アルゼンチンで書籍を購入することは簡単ですが それを日本に発送するとなると現地の郵便事情の悪さから、 確実に日本ま...
AEP空港からEZE国際空港までの移動
こんにちわ、 プエルトイグアスからの飛行機はAEPに到着予定なんですが、その後EZE国際空港まで移動しなければいけません。 日中で時間もあるので、移動の手段としてはローカルなバスを考えて...
梨さんの回答
Manuel Tienda Leon というバス会社が両空港間のシャトルを出しています。 料金は２月２７日現在2700ペソです。 所要時間1時間半です。 https://www.ti...
ブエノスアイレス空港（AEP）深夜着便
ブエノスアイレスに昼に到着する便を取っていたのですが、航空会社に勝手に深夜1時前着に変えられてしまいどうしたらいいのか困っています。 そのまま朝まで空港で待機して、明るくなってから出るべき...
梨さんの回答
お問い合わせいただきありがとうございます。 まず、私の経験上、日本からのフライトの後で空港に泊まるのはかなり辛いと思います。30時間以上のフライトの後はホテルでゆっくり休まれることをおすす...
ブエノスアイレスのスペイン語学校についてお伺いします。
ロコの皆さま はじめて質問させていただきます。東京都に住んでおります34歳男性の茂田（シゲタ）と申します。 スペイン語初学者です。 既に他の方が質問しているかもしれませんが、 ブ...
梨さんの回答
茂田さま お問い合わせありがとうございます。 Expanishは一度足を運んだことがあります。 街の中心地にあり、立派な建物の中にありました。 わたしがスペイン語を勉強していた頃...
ブエノスアイレス国際空港（EZE）近くに、荷物預かり出来るところ有りませんか？
ブエノスアイレス国際空港（EZE）→市内ホテル→ホルヘ・ニューベリー（AEP）→イグアスの滝国際空港（IGR）→ブエノスアイレス国際空港（EZE）というルートで、アルゼンチンを観光する予定ですが...
梨さんの回答
kazoo3305さん、 お返事が遅くなりました。 残念ながら南米は盗難が多いため、 荷物を預かるサービスが発達していません。 空港内にもロッカーはなく、 お客様のようにブエノスア...
メルカドリブレでの代理質問
メルカドリブレで代理で質問をしていただけるロコさん募集します。 1000円で引き受けていただける方いらっしゃいますでしょうか？ よろしくお願いします。
梨さんの回答
Kaotanaさん、 お問合せありがとうございます。 ご質問の内容を教えていただけますか。 どうぞ宜しくお願いいたします。 梨
2023年2月1日にブエノスアイレスに行きます！
大人1人、子供2人（小学生低学年）でピースボートのクルーズで子供２人と世界一周をします。 コロナの関係で、まだ出航するかどうかは不明。キャンセルは10月ごろに決まります。 各寄港地で...
梨さんの回答
Sakiさん お問い合わせ誠にありがとうございます。私も来年のピースボートのガイドをする予定です！ぜひお会いしたいですね。 私も中学校3年、小学校6年、幼稚園年長の子供がいます。ブエノス...