ミサさん

至急通訳していただける方探しています。

ミサさん

カナダに一人で旅行に来ています。昨日まで宿泊していたオタワのホテルの手違いで、帰国までにお金をオタワのホテルに振り込まないといけません。詳しい情報などホテルに聞きたいのですが、私に代わって聞いて頂けないでしょうか?23日に日本へ帰国する予定です。それまでトロント市内にいます。23日までならいつでも結構ですので都合のつく方がいらっしゃいましたらお願い致します。

2016年5月20日 3時21分

Sさんの回答

トロント在住のロコ、Sさん

こんにちわ。
今はトロント市内にいないので、一緒に行く事は出来ないですけど、メールでのやりとりや、聞きたい事を訳してお渡しする事は出来ますよ

2016年5月20日 23時35分

この回答への評価

ミサさん
★★★★★

ご回答ありがとうございます!
昨日と状況が変わりなんとか対処できそうなので、また何かありましたらその時は相談させて頂きます。

2016年5月21日 0時13分

追記

トロント在住のロコ、Sさん

それは良かったです。
Ontario内には居ますので、もし何かあれば、いつでも連絡してください。

2016年5月21日 0時20分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

ミサさん

至急通訳していただける方探しています。

ミサさんのQ&A

すべての回答をみる