Liz＊リズ
高雄出身、台南在住7年目、フリーランス通訳者。得意分野は工業、製造業、自動車、半導体、観光、グルメなど。通訳などのご相談はぜひご連絡ください。
- 居住地：
- 台南
- 現地在住歴：
- 2016年から
- 基本属性：
- 女性／30代
- 使える言語：
- 中国語(北京語)、日本語
- 職業・所属：
- フリーランス通訳者
- 得意分野：
- 工業、製造業、自動車、半導体、観光、グルメ、ファッション、アート
Liz＊リズさんが回答したタイナン(台南)の質問
商談の通訳をお願いしたいです。
5月9日11時から商談のアポイントが入っています。 日本語のわかる方ですが、同席の方に通訳をお願いしたいと思っております。 どなたかお願いできないでしょうか？ 場所の住所は 台...
Liz＊リズさんの回答
始めまして、フリーランス通訳者のリズです。こちらのタイミングは通訳対応できます。 ただ、自分は台南在住なんですか、台北までの通勤費用は必要になります。それでもよろしいでしょうか ...
台湾のコロナウイルスの状況について
現在の台湾の様子についてご質問させて頂きます。 台湾は比較的感染者が少ないとお聞きいたしました。 現在、台湾(台北)の様子はどんな感じでしょうか？ 日本のように観光地もしまっており、...
Liz＊リズさんの回答
質問ありがとうございます 現在台湾はコロナまえの生活はあんまり変わらないとなります 学校の授業もいつも通りです ただし、いまMRTやバス、電車を乗るときはマスクを付けないと乗らないとな...
台湾で北海道食材を使ったフードビジネスを展開する為のアドバイスをお願い致します
初めまして、日本で会社経営をしていますsuh_jamと申します。 現在コロナ禍ということもあり、進出するタイミングを見計らう必要はありますが、可能な限り早く台湾で事業をしたいと思っています。 ...
Liz＊リズさんの回答
こんにちは、 リズと申します。 こういう商売を始まるのは、やはりECサイトや実店舗の方がおすすめとなります フードトラックと夜市の場合、食べ歩く可能なＢ級グルメや農産物(果物とか)、値段は...
台南の天気について教えて下さい。
明日8/1から3泊4日で台南に行く予定です。 天気予報サイトを見ると連日雨予報なのですが、 ずっと降り続く雨なのか、スコールのような雨で晴れ間もあったりするのか、、 もちろん予測で構い...
Liz＊リズさんの回答
普通は一日中晴れの可能性が高い、すごっく蒸し暑いとなり、 午後は雨が降る可能性があります(夕立もしくは天気雨) 念のため、折り畳み傘を用意しましょ、晴雨兼用のものが良いと思います 又、...