ヒラノさん

11月9日から11日4名でソウルにいきます　車は手配済みです

ソウルの市場を回り食べ歩きを希望しています。また　業務用の食器なども　見たいと考えております。ガイドしていただける方探しております。よろしくお願いいたします。

2022年10月29日 12時16分

ルンルンさんの回答

ヒラノ様
はじめまして！
韓国在住20年以上になります。安田と申します。
以前もご商売の方の業務用の様々な仕入れの通訳で動きました。
通訳は1日でしょうか？？
スケジュールを詳しく伺わせて頂くことは可能でしょうか？
どうぞよろしくお願いいたします。

2022年10月29日 14時51分

女性／50代
居住地:京畿道
現地在住歴:20年以上
詳しくみる

こんにちは～ヒラノさん。11/9~11日迄、こちらにおこしで、市場散策されて食べ歩き∼業務用の食器等もご覧になりたいとの事ですね～^^　今迄グループでおこしの方や団体様12名様の方々のお手伝いをさせて頂いていますので、どうぞ、宜しくお願い致します～^^

2022年10月29日 12時26分

女性／50代
居住地:京畿道
現地在住歴:2008年9月から
詳しくみる

こんにちは。
ガイド可能です^^
日本でおお肉屋さんオープン準備の為、テーブル、備品、食器の調達、配送もお手伝いさせていただいたことあります。

2022年10月29日 13時9分

女性／40代
居住地:ソウル
現地在住歴:2008年1月
詳しくみる

お手伝いできれば、と思っております！
最近、食レポのお仕事で広蔵市場の記事も書いたばかりです

2022年10月29日 18時6分

女性／50代
居住地:ソウル
現地在住歴:2005年1月から
詳しくみる

一日くらいは案内出来ると思います。

2022年10月29日 16時32分

男性／60代
居住地:ソウル
現地在住歴:1988から
詳しくみる