1. ロコタビサイトホーム
  2. サービス
  3. 通訳・翻訳
  4. 17ページ目

通訳・翻訳のサービス

ロコタビでは海外在住の日本人（ロコ）による通訳・翻訳のサービスを提供しています。現地ならではの知識、経験を元に穴場スポットなどご案内しています。依頼ユーザーの90%以上が満足！あなたにぴったりの通訳・翻訳が見つかります！

通訳・翻訳の検索結果：938件
（641〜680件を表示）
  2. 外国語翻訳

北京語（繁体字）教えます！

料金2,800円
台北在住や台湾出張の日本人に方に中国語（繁体字）教えます。 中国語と言っても中国本土は簡体字、台湾は繁体字で字も発音も違います。 習いたいけど時間がバラバラ、時間がない。 難しい・・・・ 色々な理由で踏み出せないあなたのためにお客様に合わせてサポートさせて頂きます。 お子様の学校の復習、予習など家庭教師サポート出来ます。 【ポイント】 表示料金はあくまで１時間／一人あたりの目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※表示料金はLOCOTABIのシステム利用料は含んでおりませんので、申し込み時は双方にシステム利用料が掛かりお客様負担となります。 複数回、期間、時間などのご相談...続きを読む
タイペイ(台北)在住のロコ、マメジアさん
マメジアさん
評価
  2. 外国語翻訳

プロの日米ライターによる翻訳　ライティング指導　英語書類　記事＆コンテンツ作成　編集　プルーフリーディング

料金35,000円
英語から日本語に翻訳や編集 日本語から英語に翻訳や編集 または 英語＆日本語の書類 英語＆日本語のコンテンツ 英語＆日本語のPRカタログ、フライヤー 英語＆日本語の記事 英語＆日本語のキャッチコピー 英語＆日本語のプレスリリース 英語＆日本語のプルーフリーディング(校正、添削） 英語＆日本語のライティング指導 etc... 英語が母国語のプロのライターと日本人プロライターで、さまざまなライティング・プロジェクトを承っています （現在、世界中にブランド拠点を持つ大手コスメティック会社が主なクライアントで、世界18カ国で配布される新商品のPRカタログなどを制作しています）。 ...続きを読む
ニューヨーク在住のロコ、Brooklynさん
Brooklynさん
評価
本人認証
インタビュー
  2. 外国語翻訳

日本語⇔韓国語の翻訳いたします！

料金500円
日本語⇔韓国語の翻訳をいたします。 ・日本語⇒韓国語 400字まで（日本語基準） ・韓国語⇒日本語 400語まで（日本語基準） 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 日本語⇔韓国語の翻訳 # 提供方法 Eメールにてご連絡 # 注意事項 サービス内容欄に明記している文字数以上の長文の...続きを読む
アニャン(安養)【京畿道】在住のロコ、Dreamy Gooseさん
Dreamy Gooseさん
  2. 外国語翻訳

【スペイン映画制作会社で翻訳経験あり】日本語⇔スペイン語の翻訳いたします！

料金500円
日本語⇔スペイン語の翻訳をいたします。 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 日本語⇔スペイン語の翻訳 # 提供方法 Eメールにてご連絡 # 注意事項 難易度の高い翻訳（専門文書など）につきましては、ご依頼にお応えするのが難しい場合がございます。続きを読む
バルセロナ在住のロコ、Kenさん
Kenさん
評価
  2. 外国語翻訳

日本語⇔韓国語の専門翻訳いたします！ダブルネイティブで日本語へも、韓国語へも対応可能です。

料金2,400円
日本語⇔韓国語の翻訳をいたします。 ・日本語⇒韓国語 A4 400字まで ・韓国語⇒日本語 A4 400字まで ビジネス文書、海外製品の商品案内、キャッチコピーの翻訳 などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 訳者はバイリンガルの日本語ネイティブ、韓国語ネイティブのダブルネイティブ体制で翻訳を行っています。 原文からはネイティブが意味を解釈するので、文章の意図を取り間違えることはありません。 日本語と韓国語は文法が類似しているため、意味を取るためだけならグーグル翻訳で80％近い再現が可能ですが、 コピーライティングの翻訳、字幕の翻訳など、精度の高い翻訳が必要な場合に依頼してただ...続きを読む
ソウル在住のロコ、seoulseoulさん
seoulseoulさん
評価
インタビュー
  2. 外国語翻訳

チューリッヒ通訳サービス

料金8,000円
チューリッヒにこられる方に、現地アテンド・通訳サービスを提供します。 ビジネス、ショッピング、様々な場面で通訳が必要な場合に、チューリッヒ 在住ロコがサポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容：チューリッヒの現地アテンド、通訳をします。 時間：約１時間の料金です。 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 チューリッヒで直接会ってサービスを提供します。 ※事...続きを読む
チューリッヒ在住のロコ、ミントさん
ミントさん
評価
インタビュー
  2. 外国語翻訳

ボストン現地通訳サービス

料金80,000円
ボストンにこられる方に通訳サービスを提供します。通訳の仕事は英語 日本語を訳すだけでなく、異文化間の障害を取り除きコミュニケーションを円滑にすることが目的です。ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合においてお客様の時間を有効に使うお手伝いを致します。 前日に打ち合わせが必要なときは時間が空いている限りご対応します 打ち合わせには通訳料金のおおむね半額と交通費実費がかかります。 ボストンから片道１時間以上の郊外はトラベルタタイムが追加されます 同時通訳機材のレンタル手配、音響、ビジュアル機材などの手配可能です。 【ポイント】 料金はあくまで目安になります時間、内容に...続きを読む
ボストン在住のロコ、TAKIさん
TAKIさん
評価
  2. 外国語翻訳

日本語↔韓国語 日常会話通訳（基本2時間）

料金7,500円
# 提供内容 ソウル在住、20年の日本人ロコ(50代男性)が同行し通訳いたします。 ただしあくまで現地で長く生活しているだけなので、専門的な通訳スキルはありません。 相手が何を話しているかは、わかりますので、その点ではご安心ください。 通訳の料金としては安めに設定しております。 シーンに合わせてご相談ください。 観光、買付、市場調査、部屋探し、などのシーンでお手伝い可能です。 #サービス費用 2時間 7500円 サービス費用は基本2時間で7500円となりますが、深夜（午後11時～午前5時まで）ですと30％割り増し料金をいただいております。 ・1時間延長時、30,000ウォン（深夜は...続きを読む
ソウル在住のロコ、seoulseoulさん
seoulseoulさん
評価
インタビュー
  2. 外国語翻訳

ドイツ現地アテンド半日通訳サービス

料金28,000円
ドイツ各地にて、現地アテンド・通訳サービスを提供します。 ビジネス、観光、研修、メッセ、音楽講習会、レッスンなど様々な場面で通訳が必要な場合に、ドイツ在住ロコがサポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容：ドイツの現地アテンド、通訳をします。 時間：約４時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 # 提供方法 ハレで直接会ってサービスを提供します。 ※事前にメッセージ機能...続きを読む
ハレ在住のロコ、美穂さん
美穂さん
評価
  2. 外国語翻訳

日本語⇔ドイツ語の翻訳いたします！

料金5,000円
日本語⇔ドイツ語の翻訳をいたします。 ・日本語⇒ドイツ語 300字まで ・ドイツ語⇒日本語 150語まで 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 日本語⇔ドイツ語の翻訳 # 提供方法 Eメールにてご連絡 # 注意事項 サービス内容欄に明記している文字数以上の長文の翻訳、難易度の高い翻...続きを読む
ハレ在住のロコ、美穂さん
美穂さん
評価
  2. 外国語翻訳

日本語⇔中国語の翻訳いたします！

料金1,500円
日本語⇔中国語の翻訳をいたします。 ・日本語⇒中国語 300字まで ・中国語⇒日本語 150語まで 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 日本語⇔中国語の翻訳 # 提供方法 Eメールにてご連絡 # 注意事項 サービス内容欄に明記している文字数以上の長文の翻訳、難易度の高い翻訳（専門...続きを読む
セイト(成都)在住のロコ、Fangfangさん
Fangfangさん
評価
  2. 外国語翻訳

英語--->日本語の簡単な翻訳

料金3,000円
英語から日本語への翻訳をいたします。 上記料金は英語 500 ワード程度まで、レターサイズまたは A4 サイズの用紙で 1 ページ程度。 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 日本語⇔●●語の翻訳 # 提供方法 Eメールにてご連絡 # 注意事項 サービス内容欄に明記している文字数以上...続きを読む
オールバニ（ニューヨーク）在住のロコ、1goldenさん
1goldenさん
  2. 外国語翻訳

世界遺産のVal d'Orcia 、その他シエナ近郊の案内、ワイナリーや温泉にも車でお連れします。

料金20,000円
サービス料金はお一人様につき、1日（８時間）で、観光やシエナでの宿泊先からの車での送迎と移動が含まれます。食費は含まれません。 世界遺産のオルチャ渓谷やウンブリアに車でお連れいたします。美しい景色と美味しいチーズやワインを楽しんでください。 料金はあくまで目安になりますので、人数、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ご希望することがあれば、どんどん提案してください。 事前にメッセージ機能で相談しながら、当日の予定を決めていきます。 続きを読む
シエナ在住のロコ、みわさん
みわさん
評価
インタビュー
  2. 外国語翻訳

日本語⇔台湾中国語 英語の翻訳いたします！

料金500円
日本語⇔台湾中国語 又は英語の翻訳をいたします。 ・日本語⇒台湾中国語 英語300字まで 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 日本語⇔台湾中国語 又は英語の翻訳 # 提供方法 Eメールにてご連絡 # 注意事項 サービス内容欄に明記している文字数以上の長文の翻訳、難易度の高い翻訳（...続きを読む
トウエン(桃園)在住のロコ、Kazyさん
Kazyさん
  2. 外国語翻訳

日本語⇔フランス語の翻訳いたします！

料金1,300円
日本語⇔フランス語の翻訳をいたします♪ ・日本語⇒フランス語 300字まで ・フランス語⇒日本語 300語まで 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 【提供内容】 日本語⇔フランス語の翻訳 【提供方法】 Eメールにてご連絡 【注意事項】 サービス内容欄に明記している文字数以上の長文の翻訳、難易度...続きを読む
パリ在住のロコ、かれんさん
かれんさん
評価
  2. 外国語翻訳

デュッセルドルフと近郊の街！アテンド通訳サービス

料金4,000円
デュッセルドルフにこられる方に、現地アテンド・通訳サービスを提供します。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、デュッセルドルフ 在住ロコがサポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容：デュッセルドルフの現地アテンド、通訳をします。デュッセルドルフ以外の町、ベルリン、ミュンヘン等よく知っています。観光や官庁へのアテンドも！ 時間：約１時間から〜、時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセー...続きを読む
デュッセルドルフ在住のロコ、Ilovemusicさん
Ilovemusicさん
評価
インタビュー
  2. 外国語翻訳

台北を中心にビジネスからご家庭の単位までご要望にできうる限りお答えします

料金4,000円
展示会や商談 現地調査、観光案内、問い合わせなど対応いたします。 【現地サービス】 時間 料金 1時間 3,500 - 5,000円 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整致します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 【提供内容】 ・１日観光プラン作成　 料金：1500円 ・レストラン予約手配　料金：600円/件 ・現地業界分析　　　料金：5,000円/1業種 【提供方法】 Eメールにてご連絡 【注意事項】 サービス内容欄に明記している文字数以上の長文の翻訳、難易度の高い翻訳（専門文書など）につきましては、別途、追加料金をお願いする...続きを読む
タイペイ(台北)在住のロコ、twtamuraさん
twtamuraさん
評価
  2. 外国語翻訳

日本語⇔スペイン語⇔英語の翻訳いたします！

料金3,000円
日本語⇔スペイン語⇔英語の翻訳をいたします。 文字数応相談 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供方法 Eメールにてご連絡 # 注意事項 サービス内容欄に明記している文字数以上の長文の翻訳、難易度の高い翻訳（専門文書など）につきましては、ご依頼にお応えするのが難しい場合がございます。対応可...続きを読む
ベルリン在住のロコ、ゆかさん
ゆかさん
評価
  2. 外国語翻訳

日本語⇔スペイン語の翻訳サービス

料金12,000円
日本語⇔スペイン語の翻訳をいたします。 ・日本語⇒スペイン語 1500字まで ・スペイン語⇒日本語 1500語まで 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 法的な文書や手続きもお手伝いします。続きを読む
サンタクルス在住のロコ、ケケゲーニョさん
ケケゲーニョさん
  2. 外国語翻訳

日本語⇔クメール語の翻訳サービス　相談のみ可能

料金500円
日本語⇔クメール語の翻訳をいたします。 ・日本語⇒クメール語 300字まで ・クメール語⇒日本語 150語まで 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 日本語⇔クメール語の翻訳 # 提供方法 Traveloco上のメッセージ機能にてご連絡 # 注意事項 サービス内容欄に明記している文...続きを読む
プノンペン在住のロコ、カンボジア支援集団さん
カンボジア支援集団さん
評価
本人認証
  2. 外国語翻訳

【1500円】日本語⇔ロシア語の翻訳いたします！

料金1,500円
日本語⇔ロシア語の翻訳をいたします。目安は ・日本語⇒ロシア語 300字まで ・ロシア語⇒日本語 150語まで ですが、ざっくりで構いません。まずは原文テキストを拝見し、料金をお知らせいたします。 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。続きを読む
サンクトペテルブルク在住のロコ、おがわさん
おがわさん
評価
本人認証
インタビュー
  2. 外国語翻訳

日本語⇔中国語（簡体字、繁体字）の翻訳サービス

料金1,000円
日本語⇔中国語（簡体字、繁体字）の翻訳をいたします。 翻訳元が日本語の場合、1文字1円 翻訳元が中国語の場合、1文字10円 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 日本語⇔中国語（簡体字、繁体字）の翻訳 # 提供方法 Traveloco上のメッセージ機能にてご連絡 # 注意事項 難易度...続きを読む
ホンコン(香港)在住のロコ、とっこさん
とっこさん
評価
  2. 外国語翻訳

日本語⇔韓国語翻訳サービス

料金500円
インターネットの自動翻訳機を使ったけど、不自然な文になった、 思いを伝えたいのにうまく翻訳できているかわからない... など韓国語⇔日本語の翻訳全般をサポートします！ 海外の友人・知人との手紙やメール、チャット、ビジネス文書、ファンレター、 新聞記事、FacebookやTwitter 、ウェブページ、アイドルインタビュー、 観光案内、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 短い翻訳(500字以下)：￥500 501字～：￥700～ ビジネス：￥1500～ # 提供内容...続きを読む
ソウル在住のロコ、ヒッカリンさん
ヒッカリンさん
  2. 外国語翻訳

独 ←→ 和 の通訳・翻訳（ベルリン市外、海外への同行含む）致します。

料金5,000円
独 ←→ 和 の通訳・翻訳致します。 内容に関しましては、ご提案、またはご相談ください。 【料金設定のポイント】 時給３０ユーロ / 日給１５０ユーロ 　出張（宿泊有り）の場合、日給２００ユーロ　 （*恐縮ですが *手取り料金となります） 基本的には、ご依頼の内容、納期/期間、そしてご予算などを踏まえた上で、フレキシブルにサービスが提供できれば良いと思っております。 【注意事項】 同行通訳の場合 、それに必要となる交通費、宿泊費は別途料金となります。　また、同行中に別途タクシー移動がある場合などには、その分のお支払いは現地でお願いする事があります。 以上、ご確認の程よろしくお...続きを読む
ベルリン在住のロコ、コヤナギさん
コヤナギさん
評価
  2. 外国語翻訳

日本語⇄中国語の翻訳サービス

料金3,000円
日本語⇔中国語の翻訳をいたします。 ・日本語⇒中国語 300字まで ・中国語⇒日本語 150語まで 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 日本語⇔中国語の翻訳 # 提供方法 Traveloco上のメッセージ機能にてご連絡 # 注意事項 サービス内容欄に明記している文字数以上の長文の...続きを読む
シンボク(新北)在住のロコ、ホワイトさん
ホワイトさん
  2. 外国語翻訳

日本語⇄スペイン翻訳サービス

料金1,000円
日本語⇔スペイン語の翻訳をいたします。 ・日本語⇒スペイン語 ・スペイン語⇒日本語 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 日本語⇔スペイン語の翻訳 # 提供方法 Traveloco上のメッセージ機能にてご連絡 # 注意事項 サービス内容欄に明記している文字数以上の長文の翻訳、難...続きを読む
メキシコシティ在住のロコ、jyさん
jyさん
  2. 外国語翻訳

日本語・英語・仏語の翻訳やります！！！

料金1,250円
日本語⇔●●語の翻訳をいたします。 ・日本語⇒●●語 300字まで ・●●語⇒日本語 150語まで 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 日本語⇔●●語の翻訳 # 提供方法 Traveloco上のメッセージ機能にてご連絡 # 注意事項 サービス内容欄に明記している文字数以上の長文の...続きを読む
モントリオール在住のロコ、ノボルさん
ノボルさん
  2. 外国語翻訳

日本語⇔韓国語　翻訳・通訳

料金1,000円
日本語⇔韓国語の翻訳をいたします。 ・日本語⇒韓国語 300字まで ・韓国語⇒日本語 300字まで 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 日本語⇔韓国語の翻訳 # 提供方法 Traveloco上のメッセージ機能にてご連絡 # 注意事項 サービス内容欄に明記している文字数以上の長文の...続きを読む
ソウル在住のロコ、ましまろさん
ましまろさん
  2. 外国語翻訳

韓日、日韓翻訳　おまかせください！！

料金1,200円
日本語⇔韓国語の翻訳をいたします。 ・日本語⇒韓国語　 400字まで ・韓国語⇒日本語　 400語まで 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 日本語⇔韓国語の翻訳 # 提供方法 Traveloco上のメッセージ機能にてご連絡 # 注意事項 サービス内容欄に明記している文字数以上の長...続きを読む
プサン(釜山)在住のロコ、ロミちゃんさん
ロミちゃんさん
評価
  2. 外国語翻訳

日英・英日ビジネス翻訳サービス

料金3,500円
〜サービスの概要〜 英語⇔日本語のビジネス関連の翻訳をいたします。 ・日本語⇒英語　400字まで ・英語⇒日本語　200語まで ※　これ以上のボリュームがある場合はご相談ください。 ビジネス文書、プレゼン資料、ビジネスメールなどの翻訳は 日本語を母国語とし、TOEICで960点（ネイティブの大学卒業と同程度の英語力）を取得、また翻訳本を数々手がけている私におまかせください。 ※　料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※　お申込み時の料金は最終料金ではありません。 〜提供方法〜 Traveloco上のメッセージ機能にてご連絡 〜注意事項〜 サービス内...続きを読む
トロント在住のロコ、Mihoさん
Mihoさん
本人認証
  2. 外国語翻訳

ベンガル語♻日本語♻英語の翻訳サービス

料金3,000円
ベンガル語⇔日本語、英語の翻訳をいたします。 ・1ページにつき(A4その他) 書式にもよりますので相談ください。(内容により、1000円から要相談) ・ベンガル語での音声録音も行えます。ご相談くださいませ💕 海外の友人・知人との手紙やメール、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、パンフレット 観光案内、旅行先への問い合わせ、 履歴書、証明書などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 お気軽にお問い合わせくださいませ！ # 提供内容...続きを読む
ダッカ在住のロコ、kajuさん
kajuさん
評価
インタビュー
  2. 外国語翻訳

翻訳経歴10年の日本語⇔韓国語　翻訳サービス

料金1,300円
日本語⇔●●語の翻訳をいたします。 ・日本語⇒●●語 300字まで ・●●語⇒日本語 150語まで 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 日本語⇔●●語の翻訳 # 提供方法 Traveloco上のメッセージ機能にてご連絡 # 注意事項 サービス内容欄に明記している文字数以上の長文の...続きを読む
パジュ(坡州)【京畿道】在住のロコ、ナリホmamさん
ナリホmamさん
  2. 外国語翻訳

日本語⇔ベトナム語翻訳

料金30,000円
日本語⇔ベトナム語の翻訳をいたします。 ・日本語⇒ベトナム語 300字まで　（あくまで目安です） ・ベトナム語⇒日本語 150語まで　（あくまで目安です） 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 日本語⇔ベトナム語の翻訳 # 提供方法 Traveloco上のメッセージ機能にてご連絡 ...続きを読む
ハノイ在住のロコ、Nishiさん
Nishiさん
評価
本人認証
インタビュー
  2. 外国語翻訳

英語の通訳

料金6,000円
日本語⇔英語の通訳をいたします。 シンガポールでの友人・知人との会合や食事会などでの通訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 日本語⇔英語の翻訳 # 提供方法 現地にて同行し同時通訳いたします。 # 注意事項 現地までの交通費、同行中の食事代、必要な経費については、ロコの費用もユーザー様のご負担とします。 その他、別途、対応可能な場合は、別途、追加料金をお願いする形でお引き受けいたします。続きを読む
シンガポール在住のロコ、Alice ちゃんさん
Alice ちゃんさん
評価
本人認証
  2. 外国語翻訳

日本語⇔スペイン語、日本語⇔カタラン語の翻訳サービス

料金2,000円
日本語⇔スペイン語、日本語⇔カタロニア語の翻訳をいたします。 海外の友人・知人とのメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金は約200文字を目安にしたものです。文字数、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 日本語⇔スペイン語、日本語⇔カタロニア語の翻訳 # 提供方法 Traveloco上のメッセージ機能にてご連絡 # 注意事項 難易度の高い翻訳（専門文書など）につきましては、別途、追加料金をお願いする形でお引き受けい...続きを読む
バルセロナ在住のロコ、ナタさん
ナタさん
  2. 外国語翻訳

日本語→インドネシア語

料金5,000円
日本語⇔●●語の翻訳をいたします。 ・日本語⇒●●語 300字まで ・●●語⇒日本語 150語まで 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 日本語⇔●●語の翻訳 # 提供方法 Traveloco上のメッセージ機能にてご連絡 # 注意事項 サービス内容欄に明記している文字数以上の長文の...続きを読む
ジャカルタ在住のロコ、ミティさん
ミティさん
評価
  2. 外国語翻訳

韓国

料金1,000円
日本語⇔●●語の翻訳をいたします。 ・日本語⇒●●語 300字まで ・●●語⇒日本語 150語まで 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 日本語⇔●●語の翻訳 # 提供方法 Traveloco上のメッセージ機能にてご連絡 # 注意事項 サービス内容欄に明記している文字数以上の長文の...続きを読む
イクサン在住のロコ、さらんさん
さらんさん
  2. 外国語翻訳

日本語⇔英語 翻訳

料金500円
【内容】 日本語→英語 300字につき500円 英語→日本語 200word につき500円 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 # 提供方法 Traveloco上のメッセージ機能にてご連絡 # 注意事項 サービス内容欄に明記している文字数以上の長文の翻訳、難易度の高い翻訳（専門文書など）につきましては、ご依頼にお応えするのが難しい場合がございます。対応可能な場合は、別途、追加料金をお願いする形でお引き受けいたします。続きを読む
ブリスベン在住のロコ、ひろみさん
ひろみさん
  2. 外国語翻訳

韓国語<>日本語翻訳を承ります

料金500円
韓国語、日本語の翻訳をいたします。 • 韓国語>>>日本語 200字まで • 日本語>>>韓国語 150字まで 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 韓国語、日本語間の翻訳 # 提供方法 Traveloco上のメッセージ機能にてご連絡 サービス内容欄に明記している文字数以上の長文の翻訳も歓迎しております。難易度の高い翻訳（専門文書など）につきましては、ご依頼にお応えするのが難しい場合がございますが、対応可能な場合は別途、追加料金をお願いする形で...続きを読む
ソウル在住のロコ、カピバラさん
カピバラさん
  2. 外国語翻訳

帳票翻訳、労働協約や就業規則翻訳など

料金5,000円
日本語⇔英語⇔スペイン語の翻訳をいたします。 ・日本語⇒英語もしくはスペイン語 1000文字以内 ・英語もしくはスペイン語⇒日本語 400語まで 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 職業柄、自動車産業(APQPなど)、社内規定(人事)に精通しております。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 日本語⇔英語⇔スペイン語の翻...続きを読む
レオン在住のロコ、たつさん
たつさん

サービスカテゴリ