ブラジル在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (2ページ目)

ヤス

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ州／ブラジル

使える言語：

英語、ポルトガル語、日本語　

職業・所属：

不動産業／通訳

基本属性：

男性／50代

得意分野：

不動産・観光

2009年からブラジルサンパウロ州ピンダモニャンガバ市に滞在、不動産の自営業と通訳の仕事しています。 不動産物件の案内また通訳を探してる時、連絡ください。 ブラジル観光の場合はツアールート、スケジュール、ガイド、通訳と送迎サービス...

ダニエル

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

サンパウロ市／ブラジル

使える言語：

スペイン語、ポルトガル語、日本語　

職業・所属：

自営業

基本属性：

男性／50代

得意分野：

南米に関する色々な情報／バイクでツーリングなど

サンパウロ在住２３年目になります。学生時代はアルゼンチンで生活し、社会人になってから日本に帰国しましたが、ある日ブラジルで就職するチャンスが訪れ、家族揃ってブラジルに渡りました。日本で新聞社の広告部に勤務したあとテレビ局へ転勤して、そ...

PastorTOKUHIRO

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ

使える言語：

英語、スペイン語、ポルトガル語、日本語　

職業・所属：

プロテスタントキリスト教会・牧師

基本属性：

男性／60代

得意分野：

教会巡り、電気製品アドバイス、日本語・英語・スペイン語・ポルトガル語の簡単な通訳

日本へ帰国することになり、ブラジルでのサービスを提供できなくなりました。すみません。 あわただしくて、記載が遅れてしまいました。

ほの

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ/ブラジル

使える言語：

日本語･ポルトガル語･英語(少し)

職業・所属：

サンパウロ大学在籍

基本属性：

女性／20代

サンパウロ大学に留学中です。留学前の手続きから、現在まで全て一人で手続きを行ないました。 今現在住んでいるからこそお伝えできる情報があると思います。ブラジル滞在のアドバイス、ブラジル留学のアドバイス、お任せください。

NANA

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サルヴァドール

使える言語：

ポルトガル語、日本語　

職業・所属：

学生

基本属性：

女性／40代

得意分野：

社会格差、農業畜産系

サルヴァドールで７年になります。現在ファヴェーラ（貧民地区）に住みながら国立大学の獣医学部の学生をしています。大学が休暇の間は、ガイド受け付けていますのでお声掛けください。

Takao

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

Facebook 確認

居住地：

カンポグランジ市/ブラジル

使える言語：

英語、ポルトガル語、日本語

職業・所属：

ISN Turismo Brasil Ltda

基本属性：

男性／60代

得意分野：

カンポグランジ、パンタールの観光

ブラジルに来て20年が過ぎました。カンポグランジには2年になります。 ポルトガル語も問題なく話せます。パンタールエリアに関心がある方や こちらでの滞在に関心がある方は、ご相談ください。

ki130434

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ市

職業・所属：

日本語教員

基本属性：

男性／50代

こんにちは。現在ブラジルのサンパウロ市に長期滞在しています。多くはありませんが、ブラジルの各地に旅行したことがありますので、質問などにお答えできるかと思います。どうぞよろしくお願いします！

ajuda bacana

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

Campinas-SP　から６０ｋｍ離れたPiracicaba市

使える言語：

英語、ポルトガル語

職業・所属：

日本企業、営業部

基本属性：

男性／50代

得意分野：

グルメ・マーケット調査・観光

ブラジルで大学を卒業後日本２０年間会社員として勤め、５年前からブラジルに引越したました。 現在、営業部で務めていますので時間は自由ですが週末の方が自由に移動できます。

タカ

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

カンピーナス

使える言語：

英語、ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語

職業・所属：

Boehringer Ingelheim

基本属性：

男性／40代

得意分野：

Business Management

日系ブラジル人で 日本語、ポルトガル語、英語、ドイツ語、 スペイン語をはなせます。薬剤師で 現在大手製薬会社に 勤務しています。 ドイツ,日本と、長期滞在の経験もあります。カンピーナス 周辺で マネージメント経験豊富で日本語、ポルトガ...

ゴリラ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ルイスエドワルドマガリャンス市　バイア州、ブラジル連邦共和国

使える言語：

英語、ポルトガル語

職業・所属：

無所属

基本属性：

男性／50代

得意分野：

農産物情報

ブラジル在住２８年、専門は農業改良普及、果樹・コーヒー等。

ひでき

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ロンドリーナ/ブラジル

使える言語：

英語、ポルトガル語、日本語　

職業・所属：

通訳者

基本属性：

男性／20代

得意分野：

商品紹介、食べ物紹介

ブラジル在住12年目です。今はこちらで通訳の仕事をしています。ブラジルのいろいろな商品や場所などを知っていますので、予算に応じた商品とかをご紹介できます。通訳、翻訳なども経験がありますのでよろしくお願いいたします。

ノブ

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

レシフェ／ブラジル

使える言語：

スペイン語、ポルトガル語、日本語　

職業・所属：

無職

基本属性：

男性／60代

移住して10年、その前の勤務時代を含めると合計20年以上ブラジル、パラグアイ、ペルー等中南米での生活経験があります。現在無職なので、自由な時間はたっぷりあります。

ミッチ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ジュンヂアイ市/サンパウロ州/ブラジル

使える言語：

スペイン語、ポルトガル語

職業・所属：

オムロン　オートモーティブ　エレクトロニクス（株）

基本属性：

男性／50代

得意分野：

街案内

在住1年目、日本企業に仕事しています。現地ポルトガル語の通訳/翻訳出来ます。

カズ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

フォズドイグアス

使える言語：

ポルトガル語、日本語　

職業・所属：

saty

基本属性：

男性／30代

得意分野：

フォズドイグアスの観光地、グルメ

日本に住んで約30年ブラジルはまだ1年目ですが、ポルトガル語と日本語両方話せます

Mugihei Onose

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ　中心部

使える言語：

スペイン語、ポルトガル語、中国語(北京語)、日本語　、英語少し

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

男性／30代

得意分野：

サンパウロ名所めぐり、現地コーディネーター、通訳、ホームオフィス

ブラジル通算3年目、サンパウロ2年目、ブラジル人妻と共にサンパウロの名所ご紹介します。

タカシ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

アルジャ/ブラジル

使える言語：

ポルトガル語、日本語　

職業・所属：

自営業

基本属性：

男性／60代

得意分野：

ブラジルの情報全般

日本で大学を卒業後ブラジルに移住して35年になります。サンパウロ市近郊のアルジャ市に住んでいます。ブラジルの情報全般（文化、生活、観光、ビジネスなど）を提供いたします。

りぶん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

リオデジャネイロ

使える言語：

スペイン語、ポルトガル語

職業・所属：

会社員

基本属性：

男性／60代

得意分野：

旅行、調査、コーディネート、料理

リオデジャネイロ在住 34年です。 日本の国立大学卒。

ゆ〜

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

サンパウロ／ブラジル

使える言語：

ポルトガル語

職業・所属：

料理人

基本属性：

男性／40代

得意分野：

ブラジルでの食材

ブラジルに移住して速10年が過ぎました、今年は長男も生まれて益々頑張らないと…(^_^;) ブラジルの食、食材、コーヒー、プロポリス等様々なサポートが出来ます

カレー子

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

サンパウロ/ブラジル

使える言語：

英語、ポルトガル語、韓国語、日本語　

職業・所属：

旅行関係

基本属性：

女性／20代

得意分野：

旅行関連

観光のことなどお気軽にご相談ください！

Nonaka

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

フロリアノーポリス／ブラジル

使える言語：

英語、ポルトガル語、日本語　

職業・所属：

労働裁判所

基本属性：

男性／40代

得意分野：

卓球

ブラジル生まれ日本で高校卒業してその後またブラジルに帰国して統計学を勉強し就職しました。 フロリアノポリスに住んでいます

タカ

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

サンパウロ

使える言語：

スペイン語、ポルトガル語

職業・所属：

旅行代理店勤務

基本属性：

男性／50代

得意分野：

サッカー

ブラジルに最初に来て36年。その間は日本でも10年くらい暮らしました。2006年からはずっとサンパウロです。

ゴロー

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ブラジリア

使える言語：

ポルトガル語

職業・所属：

ブラジリア日本語モデル校

基本属性：

男性／40代

得意分野：

釣り

ブラジル生まれの日本人育ち。 ２重国籍のため、日本語とポルトガル語は完璧です。 日本で５年間暮らしてから、ブラジルに戻り、大学・大学院を卒業。 現在は都市省・統一省で翻訳・通訳の仕事に携わっており、その傍ら、日本語教師として働い...

美味しいコシヒカリ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ブラジルクリチバ

使える言語：

日本語、英語、中国語

職業・所属：

日本企業経営職

基本属性：

男性／60代

得意分野：

アウトドア

ブラジルクリチバ在住4年目になります。クリチバにおける体験型観光、ランニング、サイクリング、森林浴、動物見物、食べ歩き、赤ちょうちん、ブラジル料理、インド料理、ドイツ料理、イタリア料理、生鮮市場などを紹介したいと思います。

おーけーぴー

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ/ブラジル

使える言語：

日本語　

職業・所属：

留学生

基本属性：

男性／30代

留学生としてこっち来てまだ2ヶ月でできることは少ないですが、買物くらいはできます。あとこっちで日本食よく食べてます。

しゅう

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

マリリア

使える言語：

ポルトガル語

職業・所属：

真宗大谷派 東本願寺 僧侶 開教使

基本属性：

男性／50代

得意分野：

観光では出会えない人や場所、おいしいお店を少し知ってます。

泉原秀 いずはら しゅう と申します。 ブラジルに住んで7年目になります。 6年間はサンパウロ、2013年の今年からはサンパウロから450キロ離れたマリリアという町に住んでいます。 ブラジルの素晴らしさを皆さんと共有できた...

Harry

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソロカバ/ブラジル

使える言語：

英語、ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語、韓国語

職業・所属：

Clube Atletico Sorocaba

基本属性：

男性／50代

得意分野：

語学、経営、カウンセリング

ブラジルに来て20年近くになります。日本の人たちの役に立てることができれば幸いです。

nomura

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ブラジル　サンパウロ

使える言語：

ポルトガル語、日本語　

職業・所属：

自営

基本属性：

男性／50代

得意分野：

ブラジルの情報（企業、法律、観光、趣味）

日本で14年間滞在して、２０１０年に帰国しました。今現在ブラジルで自営をしてますが、何か力になれば幸いです。宜しくお願い致します。

さっぽ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ブラジル マナウス市

使える言語：

英語、ポルトガル語

職業・所属：

企業勤務

基本属性：

女性／50代

得意分野：

観光

こちらに住んで20年、ポルトガル語の通訳、こちらの情報提供をします。(よくサンパウロなど他の地域についての質問、代理購入などの依頼をいただきますが、こうしたお問い合わせには一切返答しておりません。)

ヒガ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ市

使える言語：

ポルトガル語、日本語　

職業・所属：

定年者

基本属性：

男性／70代

得意分野：

世話をすること。

サンパウロに来て50年。鉄鋼メーカー関係の仕事20年, 日系企業に10年, 自営業10年後退職。現在は年金暮し。趣味はゲートボールで週末は大会に参加しているので忙しい。日本語とポルトガル語を話す。 車は日産のセントラで送迎も可能です...

Maru

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ブラジル、サンパウロ

使える言語：

日本語 ポルトガル語

職業・所属：

非公開

基本属性：

女性／30代

日本に20年、現在はブラジルに来て5年たちました。ブラジルで日本語のサポートを必要としている方を中心に相談・対応しております。