
MONICAさんが回答したバルセロナの質問
サグラダファミリアについて
車の運転について質問
MONICAさんの回答
アン様 お世話になっております。 ご質問ありがとうございます。 ドライバー付きの車と通訳アテンドをご希望という理解でよろしいでしょうか? 当方複数のタクシー会社と提携して...- ★★★★この回答のお礼
Monicaさま
早速のご回答ありがとうございます
当日は家族の移動手段として5人が乗れる車のチャーターを検討しております
どうもこの際はバンの手配をしなければいけないみたいですね
もう一度行先も含め検討してみます MONICAさんの追記
アン様
お世話になっております。
ご評価誠にありがとうございました。
これまで数多くタクシーを手配した経験から、運転手を含め6人乗りがMAXですが、
そうなるとスーツケースを載せるスペースが殆どありません。また6人乗りのタクシーをチャーターしますと割り増しの料金がかかります。
最善の方法をゆっくりご検討ください!!
Monica
来月行くので前もって勉強しておきたい
MONICAさんの回答
きららさん 初めまして。 お問い合わせありがとうございます。 日本語公式ガイドブックのご送付ですが、有料にてお承りが可能です。 (送料、手数料を別途頂くことになります。) ...
バルセロナ ビジネス展示会&観光 アテンド希望
MONICAさんの回答
kk141さま お問い合わせありがとうございます。 大変残念ですが、その期間中にいくつか通訳業務が入っており応募が叶いません。 Mobile World Congressですと...- ★★★★★この回答のお礼
ご丁寧に対応頂きまして、ありがとうございます。
また機会がございましたら、宜しくお願いいたします。 MONICAさんの追記
評価ありがとうございます。
また何かありましたらどうぞよろしくお願いいたします。
Monica
4月初旬 バルセロナ市内の観光案内
MONICAさんの回答
K88_T5さん こんにちは、お問い合わせありがとうございます。 その時期、ちょうど日本へ一時帰国しておりますのでアテンドすることが叶いません。 ただ旅行のアドバイスや相談など...- ★★★★★この回答のお礼
さっそくどうもありがとうございます!
MONICAさんの追記
こちらこそメッセージありがとうございます。
引き続きよろしくお願いいたします。
Monica
100円・1000円・10000円で、スペインで出来ることを教えてください!
MONICAさんの回答
年末でバタバタしておりご返信が遅くなりましてすみません。 私は基本マドリードに住みながら、バルセロナで1年の4分の1くらい過ごす生活をしています。 ・100円 スペインの都市は物...
グラナダでクラシックギターが聴ける場所について
MONICAさんの回答
tabibito様 せっかくお問い合わせいただきましたが、グラナダ現地の情報に関しましては、現地のロコさんの方が詳しいと思います。 良い情報が入りますように! Mónica ...
アニメるろうに剣心のスペイン語吹き替えについて
MONICAさんの回答
makotoさま 初めまして、お問い合わせありがとうございます。 実はスペインで初めてした仕事(大学生でしたが)は「るろうに剣心」OVAの吹き替えチェックでした。 可憐なヒロイ...- ★★★★★この回答のお礼
回答ありがとうございます
吹き替えに携わっていた人に出会えるなんて光栄です
実はOVAはcanal+で放送されたものもbuzzで放送されたものも同じ吹き替えなんです MONICAさんの追記
ご回答になっておらず恐縮ですが、評価ありがとうございます。
ちなみに私が関わった吹き替えはバルセロナのLesCorts駅近くのスタジオでした。
その他のシリーズと同じ声優さんだったのでしょうか、主役の声優さんはイメージ通りのかっこいい人でした^^
お探しの情報が得られますように!
次に住んでみたい国・都市とその理由を教えてください!
MONICAさんの回答
はじめまして!!夢のあるご質問ありがとうございます・・・ 正直次に住みたい国は日本ですね(笑)しかも出身地の大阪の北摂限定で!! ですが、ご質問の趣旨を考えるとここは日本以外を回答す...
11月14日 グエル公園・バルのガイドさん募集
MONICAさんの回答
初めまして、お問い合わせ誠にありがとうございます。 11月14日には残念ながら仕事がすでに入っているために、クロさまのアテンドは叶いませんが、 良い方が見つかるよう願います。 グエ...- ★★★★★この回答のお礼
案内をお願い出来ないのは残念ですが、グエル公園の状況や周辺などの情報有難う御座います。また、泊まるホテルについて特に調べていなかったのですが、泊まるのが楽しみになりました。頂いた情報、参考にさせて頂きます。回答有難う御座いました。
MONICAさんの追記
クロ様
評価いただきありがとうございます。
またご質問等メールでご返事できることがありましたら
いつでもご連絡ください。それでは良いご旅行を!
Monica
MONICAさんの回答
temari様
初めまして、ご質問ありがとうございます。
確かにサグラダファミリアのタワーのページを確認しますと、
>Por motivos de seguridad los niños menores de 6 años no pueden subir a las torres
セキュリティの理由により6歳未満のお子様はタワーに登れません
と書いてありますね、、、
どうにか入れるように手配することはセキュリティの問題ですので、残念ながら無理かと思います・・・
temari様たちがタワーに上っている間にお子さまを現地案内の者に預ける、若しくは交代で登るという手段はいかがでしょうか?
良いご旅行になりますように。
Monica