MONICA

返信率

通訳者・翻訳者

本人確認済

インタビュー

このロコに相談するMONICAさんに相談する

MONICAさんが回答したバルセロナの質問

バルセロナの観光案内 はじめまして スペインは初めてで、行けることをとても楽しみにしています！ ４月８日に1日観光案内をお願いしたいです。 今回は私一人です。 アクセサリーの材料などを変えるところを知ってる人だとありがたいです。 よろしくお願いします(^^): MONICAさんの回答
Hitomi様初めまして。大変申し訳ございません、その期間はちょうどマドリードにて用事がありバルセロナに居りません。良い方が見つかることを祈ります。楽しいバルセロ...
Hitomi様

初めまして。

大変申し訳ございません、その期間はちょうどマドリードにて用事がありバルセロナに居りません。

良い方が見つかることを祈ります。

楽しいバルセロナ滞在になりますように。

Monica; ★★★★★
この回答のお礼
ありがとうございます！

他のロコの回答も見る

ビーチリゾートのオススメは？ セビリヤとグラナダを起点にアンダルシア方面に滞在予定です。 出来ればビーチリゾートで1日、2日ビーチでのんびりしつつリゾート気分も味わいたいと思っていますが、アンダルシアエリアでビーチリゾートを感じれるところはございますか？時期は7月前後です: MONICAさんの回答
初めましてここ数年アンダルシアのビーチは訪れていませんので、的確なアドバイスができず申し訳ありません。スペイン語ですが、下記のサイトに写真入りで色々出ています。名前でGoog...
初めまして

ここ数年アンダルシアのビーチは訪れていませんので、的確なアドバイスができず申し訳ありません。

スペイン語ですが、下記のサイトに写真入りで色々出ています。
名前でGoogle画像検索されると少し雰囲気がつかめるかと思います。

http://listas.20minutos.es/lista/las-mejores-playas-de-andalucia-2015-397898/

カディス県に割と良いビーチが多くある感じでしょうか。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AB%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%B9%E7%9C%8C
カディスは食べ物もおいしいと聞きました。

余りお力になれませんが、ご参考までに。

Monica; ★★★★
この回答のお礼
情報ありがとうございます。
頂きましたサイトでいろいろ見てみます。

他のロコの回答も見る

購入代行の可否について 初めまして。 私はファッションにとても興味があり、海外ブランドを愛用しています。 日本では完売していますが、海外の公式サイトなどでは購入ができるのですが 購入ができないので、断念していました。 こちらのサイトを知り、代わりに購入していただける方が居ないのかを探しています。 好きなブランドは、ルイヴィトンやクリスチャンルブタンなどです。 この様な依頼はお答えできますか？ お返事をお待ちしています。: MONICAさんの回答
Whiterose様お問い合わせありがとうございます。大変申し訳ございませんが、今月は翻訳と通訳、アテンドの業務が多忙で、来月には日本へ一時帰国、4月にはバルセロナなどへの出...
Whiterose様

お問い合わせありがとうございます。

大変申し訳ございませんが、今月は翻訳と通訳、アテンドの業務が多忙で、
来月には日本へ一時帰国、4月にはバルセロナなどへの出張が入っておりますので
買い物代行、発送の業務をさせていただく時間的余裕が残念ながらございません・・・

また何かの機会がありましたらまたご連絡いただければ幸いです。

よろしくお願いいたします。

他のロコの回答も見る

ザビエルの故郷について はじめまして。 この秋、一人または少人数でスペイン、ポルトガルの旅を計画しています。 その中で、パンプローナ、サンセバスチャン、ハビエルなど、ナバーラやバスク地方について、ご案内頂くことが出来る方がいらしたら、アドバイスよろしくお願いします。 フランシスコザビエル、カステラの故郷を旅したい40歳男です。 よろしくお願いいたします。: MONICAさんの回答
ohnosn様こんにちは、お問い合わせありがとうございます。ご案内は可能ですが、ナバラ及びバスク地方になりますと宿泊費と移動費がかかりますのでおそらく現地に住まわれている方に...
ohnosn様

こんにちは、お問い合わせありがとうございます。

ご案内は可能ですが、ナバラ及びバスク地方になりますと宿泊費と移動費がかかりますので
おそらく現地に住まわれている方に頼まれたほうが予算が安く済むかと思います。

もしご興味ありましたらまたメッセージを頂ければと思います。

両地方に何度も滞在したことがあります。
とても風情のあるところで、食事も美味しいですが秋は雨天が多くなるかと思いますので、
雨具をお忘れになりませんように。

それでは素敵な旅になりことを祈っております。

Monica; ★★★★★
この回答のお礼
早速のお返事ありがとうございました。
そうですよね。やはり遠いですね。
またご相談することもあると思いますが、その折はどうぞよろしくお願いいたします。; MONICAさんの追記
ohnosn様

大変お世話になっております。

出来ればお力になりたいのですが、申し訳ないです。

現地ガイドがもし見つからない場合にはお声掛けください。

また今後ともよろしくお願いいたします。

Monica

他のロコの回答も見る

マラガ駅構内のサッカーショップについて 約1年前にマラガに行ったのですが、立ち寄ったのが日曜日だった為、 マラガのサッカーグッズが購入出来ず、非常に残念な思いをしました。 来月、再びスペイン旅行をするので、サッカー場に行く時間はありませんが、 今度こそ何かグッズを購入したいと考えております。 マラガ駅構内にあるオフィシャルショップの 営業時間をご存知の方がいらっしゃれば教えて頂きたいです。 また、マラガ駅周辺で夕食を食べるにあたり、オススメのお店がありましたら教えて下さい。 宜しくお願い致します！: MONICAさんの回答
えりんぎさんこんにちは。私の大学時代からの親友も、出向先の中国から来月サッカーの試合でマラガを訪れると言ってます＾＾少し調べてみました。おそらく月曜から土曜の...
えりんぎさん

こんにちは。

私の大学時代からの親友も、出向先の中国から来月サッカーの試合でマラガを訪れると言ってます＾＾

少し調べてみました。

おそらく
月曜から土曜の 10:00 - 22:00 だと思います。
http://www.tiendamalagacf.com/tiendas

レストランですが、駅周辺で評判が良かったのはこちらです。
https://www.tripadvisor.jp/Restaurant_Review-g187438-d8649298-Reviews-Dal_Parmigiano-Malaga_Costa_del_Sol_Province_of_Malaga_Andalucia.html

https://www.tripadvisor.jp/Restaurant_Review-g187438-d4469031-Reviews-Restaurante_Palacios-Malaga_Costa_del_Sol_Province_of_Malaga_Andalucia.html

素晴らしい滞在になります様に！

Monica; ★★★★★
この回答のお礼
Monica様

ご回答有難うございました！
公式サイトで見つけられなかったので大変助かりました。
お食事場所情報も嬉しいです。

今回のマラガは夜だけの滞在となりますが、楽しみたいと思います。

有難うございました！

他のロコの回答も見る

セビージャのシェリー酒ショップ 昨年ヘレスでシェリー酒のボデガを訪ねて以来、アモンティリャードの魅力にすっかりハマってしまいました。今年も２月１２~１３日にスペインを訪れるのですが、今回はヘレスまで足を延ばす時間が取れません。代わりにセビージャで少し時間を取れるのですが、セビージャ市街（旧市街から駅周辺あたり）でシェリー酒の品揃えが豊富なお店ご存知であればお教え下さい。営業時間もわかれば合わせて教えて頂けると助かります。: MONICAさんの回答
初めまして、セビージャ在住ではありませんが少し調べてみました。扱っているお店はいたるところにあるとは思いますが、下記のショップがきちんとしていそうな感じです。 VINOTECA V...
初めまして、セビージャ在住ではありませんが少し調べてみました。

扱っているお店はいたるところにあるとは思いますが、下記のショップがきちんとしていそうな感じです。

VINOTECA VIÑA & LICOR

住所：C/Arfe, nº 20. C.P.: 41001 Sevilla
Tel: 955 03 85 22
Mail: info@vinalicor.com

http://www.vinalicor.com/

営業時間:月～金10:30 a 14:00 y de 18:00 a 21:00.

旧市街のアルカサルなどに近いところに位置しています。
https://www.google.co.jp/maps/place/Calle+Arfe,+20,+41001+Sevilla,+%E3%82%B9%E3%83%9A%E3%82%A4%E3%83%B3/@37.3859939,-5.9983192,17z/data=!3m1!4b1!4m2!3m1!1s0xd126c10d234793f:0xbdd48f7e3e323b7d?hl=ja

またスペインのデパートチェーンのEl Corte Inglés (エルコルテイングレス)のグルメコーナーで探すのも手だと思います。（地価の食料品売り場とグルメコーナーはお土産探しに良いです。）

市内の中心に2つほどあるようです。

El Corte Inglés 1
住所： Pl. del Duque de la Victoria, 13, 41002 Sevilla, スペイン
電話:+34 954 59 70 00
営業時間：
本日営業 · 10時00分～22時00分

El Corte Inglés 2
住所： Calle San Pablo, 1, 41001 Sevilla, スペイン
電話:+34 954 59 70 10
営業時間：
本日営業 · 10時00分～22時00分

良いシェリー酒が見つかるといいですね。

素晴らしい旅行になりますように！

Monica; ★★★★★
この回答のお礼
Monicaさん
早速のご回答とお店の情報調べていただきありがとうございます。グーグルのstreet viewに写っているお店の写真見ましたがこだわった品がありそうな雰囲気があり素敵ですね！夜も9：00まであいているとのことなので都合つけられそうです。以前行った際は日曜日の夜だったために、閉まっていてデパートはもちろんどこもこのような小さなお店は全く見つけられなかったので情報大変助かります！！必ず行ってみます！; MONICAさんの追記
zakama様

ざっくりと検索した結果ですが、回答に評価を頂きありがとうございます。

このほかにも色々小さなショップはあると思うのですが、HPもしっかりしていることからこちらが信用できそうな気がしました。

セビージャ在住ではありませんがお酒は好きですので（笑）また何かご質問等ありましたら
メッセージを頂ければ幸いです。

素敵な旅になりますように＾＾

Monica

他のロコの回答も見る

セゴビア・トレド１日観光について マドリッドからAVEを使って、8-20時の12時間くらいでセゴビア・トレドに行く予定です。 夫婦二人だけでは不安なので、ロコの方に同行頂ける場合の予算の目安を教えて頂きたいです。 ソル駅あたりのホテルからとなります。 ・全部の交通費(ガイドさん分含む) ・ガイド費用 宜しくお願いします。: MONICAさんの回答
みゆ様セゴビア・トレド訪問に関しまして、ご同行が可能です。ただ日によってはご同行ができないこともありますので、候補の日がお決まりでしたらご教示くださいませ。トレドとセゴビ...
みゆ様

セゴビア・トレド訪問に関しまして、ご同行が可能です。
ただ日によってはご同行ができないこともありますので、
候補の日がお決まりでしたらご教示くださいませ。

トレドとセゴビアはちょうど逆方向に位置していますが、両方同日に訪れるご予定でしょうか？

もし日程がタイトで同日に訪問をご希望の場合には車のチャーターも可能です。

運転手は経験豊富で穴場スポットにも詳しく、楽々2都市を巡ることができます。

公共の交通機関で行く場合には列車がお薦めです。

もしよろしければ相談メッセージにてお問い合わせ頂ければ交通費とガイド料の詳細お見積りをさせていただきます。

それでは取り急ぎよろしくお願いいたします。

Monica; ★★★★★
この回答のお礼
早々にご回答いただき、ありがとうございました。; MONICAさんの追記
みゆ様

こちらこそご返信ありがとうございます。

尚、補足ですが公共の交通機関でトレド・セゴビア両方を周るのは不可能ではありませんが
時間的に非常にタイトですのでお薦めできません。

私の友人がタクシー会社を経営しており、そのタクシー会社から車がチャーター可能です。
きちんとした会社を通じたプロの運転手のサービスですので、万一の事故の場合（そのようなことは起こらないかとは思いますが・・・）もきちんとカバーされます。

ガイド料のみのの目安は20.000円前後を見て下さればと思います。

以上、何卒よろしくお願い致します。

他のロコの回答も見る

女ひとりでスペインを周る！（ガイドさんは頼むつもり。） こんにちは！ 私は現在フランスに住んでいてInterrail Global Passでヨーロッパ旅行をしたいと考えています。それでロコさんにガイドを頼みたいと考えています。とりあえずスペインの有名なところを見て回りたいと考えていますが、おすすめの観光スポットを回って十分かなと思える大まかな期間のと費用はどれくらいになるでしょうか。（全く知識がないので、本当にざっとの目安です！そこから掘り下げていきます！）: MONICAさんの回答
こんにちは、始めまして。現在フランスに在住されているならまずはバルセロナに入り、そこからマドリード、マドリードの周辺（トレド、セゴビア等）、アンダルシア（コルドバ、グラナダ、ロンダ等）を...
こんにちは、始めまして。

現在フランスに在住されているならまずはバルセロナに入り、そこからマドリード、マドリードの周辺（トレド、セゴビア等）、アンダルシア（コルドバ、グラナダ、ロンダ等）を見るのはどうでしょうか。
必要な日数は（人に寄りますが）、バルセロナ4日間、マドリード3日間、アンダルシアの町は各1日くらいは必要かと思います。

またフランスからバスクに入り、サンセバスティアンなどを見た後、マドリード、アンダルシア、バルセロナもいいかもしれません

ご予算はやはり何に重点を置くか（ホテル、食事）によって異なりますが、フランスより若干リーズナブルだと思います。
都市部のお昼の定食約11ユーロ（地方は少し安いです）、コーヒー約1.5ユーロ　etc...
バルセロナの有名なモニュメントの入場料は結構高いです（15ユーロ以上するモニュメントもあります）

以上、はっきりとしたご回答ができずすみません。
当方マドリードとバルセロナでアテンド業務が可能ですのでまた何かありましたらご相談ください。

Monica

他のロコの回答も見る

«
<
84
85
86
>
»