空いた時間でできるビジネスを探している時にTravelocoに出会いました【ロコインタビュー】

自己紹介をお願いします

初めまして。コーチ、コンサルタント、コーディネーターのアンディーと申します。

主に「自動車売買仲介日本語サービス」を提供しています。

デトロイトに移住して間もないですが、過去数年間に十数回にわたり、滞在しています。デトロイト在住20年の妻と二人の娘と暮らしています。

主な観光地や現地日本人に人気の観光スポットのみならず、デトロイト在住20年の妻の経験から、 意外と知られていない穴場スポット（お土産屋さん、自然公園など）も車で案内いたします。

デトロイト空港から車で15分のところに住んでいるので、空港からホテルへの送迎も格安で提供しております。

また旅行者だけでなく、出張者やビジネス視察のための全米各地へのアテンドも可能です。視察旅行の企画段階から、 事前の情報収集、現地・現場の調査等、現地進出支援コーディネートまで、いろいろとご相談くださいませ。

Travelocoを使い始めたきっかけを教えてください

自動車売買仲介ビジネスの立ち上げと同時に、空いた時間でできるビジネスなら、なんでもやってみようと思いました。

そんな時にTravelocoに出会いすぐに応募しました。デトロイトでは登録している人数も少なかったので、これはチャンスだと思い、たくさんサービスを登録しました。

応募の決め手は、もともとローカルのディーラーと駐在員のご家族を橋渡しする「自動車売買仲介日本語サービス」を考えていたので、ローカルの日本人が日本人旅行者を

サポートするのは似ているし、ネット上での露出・認識につながると思ったからです。

Travelocoを使ってみてどうですか？

応募してすぐにサービスに申し込みがあり、早くも効果を感じています。

実際にユーザーにサービスの提供をしてどうでしたか？

「不動産の売却交渉に関するアテンド」はとても大変でした。

それは提供していないサービスになるからです。不動産の売却交渉は専門の弁護士しかできない法律になっています。不動産業者でさえできないのです。

したがって、”アテンドと通訳のみのサポート。交渉はしない。”と限定して引き受けました。自分でもネットで物件情報をリサーチしてレポートにまとめ、物件契約書の確認を知り合いの不動産業者に依頼しておきました。

さらに、２日間で、物件５件の視察、不動産業者での打ち合わせ、銀行口座の解約をするための日程表を作成しておきました。

当日は臨機応変に対応させて頂いたのですが、不動産業者の対応が良くて、契約書の問題点を指摘され、悪質な意図があるので、知り合いの弁護士に訴えることができそうかどうか判断してもらうことになりました。やはり、悪徳業者を訪問して交渉していたら、これはやばいと逃げられてしまうでしょう。

今回は売却交渉に臨む機会はなくなり、ホッとしました。

物件５件の視察も、さらに未納になっていた固定資産税の支払いも、該当する役所２カ所を訪問して、無事に２日間でできることは終了できました。

このように、期待した以上の協力を得られることができ、コーディネーターとして面目躍如と言ったところでした。クライアントも大満足してくれました。

大変でしたが、とても困っていたので、なんとか力になってあげたいと思い、やってあげて良かったなと思っています。

この件はまだ続いていくので、また渡米する際はまたアテンドをお願いしたいとご指名いただいております。

Travelocoを使って便利だと思ったところ、おすすめの点を教えてください

メッセージ機能に書類添付も付いているので、関係資料もやり取りできるので便利だと思います。また、サービス作成時にテンプレートがあるので、短時間で抜け漏れなく作成できて便利ですね。

今、海外在住ロコとして参加を考えている人に一言おねがいします

世界各地で見ると、まだまだ登録の少ない都市が多いと思います。そういう都市の方は、依頼される確率が高いですからチャンスです。登録の多い年の方でも、ご自身の得意なサービスを登録してみて、都合のつく時でいいですからやってみるといいと思います。新たな出会いや（自分の都市に対する）新たな発見があることでしょう。