Mika

返信率

通訳者・翻訳者

本人確認済

インタビュー

このロコに相談するMikaさんに相談する

Mikaさんが回答したロンドンの質問

ヒースロー空港での乗り継ぎについて ブリティッシュエアウェイズ（BA）にて羽田空港からヒースロー空港に着いてから、 乗り換えて（BAで）ダブリンへ行く予定です。 ヒースロー到着もダブリン出発も同じターミナル５なのですが、 初めてのヒースローで乗り換え時間が１時間しかないという事で、とても不安に思っています。 BAに問い合わせたところ、「フライトコネクションの紫色の表示に従って行って下さい。」とだけ言われましたが、 ヒースローの地図を見ても入国審査や手荷物検査などの一連の道のりがいまいち分かりません。 自分がまず何階に到着して、その後どういうルートで乗り継ぎまで進んで行けば良いのか、 どなたかご存知の方いらっしゃいましたら、分かりやすく教えて頂けないでしょうか？ また、この場合はイギリスとアイルランドの入国カードを機内で２枚もらう事になるのでしょうか？ どうぞよろしくお願い致します。: Mikaさんの回答
karinkaさん入国カードの件は多分最終地（アイルランド）以外は不要だと思いますが、機内の日本人アテンダントに一応聞いて確認して下さい。乗り継ぎトランジットの場合は入国審査と手荷物...
karinkaさん

入国カードの件は多分最終地（アイルランド）以外は不要だと思いますが、機内の日本人アテンダントに一応聞いて確認して下さい。
乗り継ぎトランジットの場合は入国審査と手荷物検査は不要なので、それとは別のエリアに直接行くように指示のTRANSFER FLIGHTかFLIGHT CONNECTIONのサインが出ますのでそれに沿って行って下さい。
外に出ないので1時間でも指示どうりに進めば乗換に間に合うはずですよ。

BA専用のターミナル５はまだ新しいので何階とか内装の詳しいことをわかる人はあまり多くないと思います。私もまだ利用したことはありません。

私はパリのシャルルドゴール空港で50分の乗換をしたことがあります。ゲートに30分前に行くので走りましたけどね。乗換の場合は2つのゲートはあまり距離が離れないようにエアラインも考慮していますからね。GOOD LUCK！

M; ★★★★★
この回答のお礼
Mikaさん、お返事を下さりどうもありがとうございます。
指示通りに行けば間に合うと聞き、安心しました。
TRANSFER FLIGHTかFLIGHT CONNECTIONのサインを
素早く見つけて乗り遅れないように頑張ります！
どうもありがとうございました！！; Mikaさんの追記
karinkaさん

良い評価ありがとうございます。
バージンアトランティックが日本への就航を取りやめてからヨーロッパの経由便利用が多くなったのでルフトハンザでも乗り継ぎをしていますが、2つのゲートはそんなに離れてはいなかったと思います。
貴方の荷物は日本で預けてから最終目的地のダブリンまで受け取ることはできません。
英国のサイン表示は黄色地で主に天井や壁FIGHT　CONNECTIONとかGATE1-20とか書かれてます。通路でわからなかったら制服を着たエアラインや空港職員の人に搭乗券を見せてTRANSITと言って聞いて下さい。
もし途中でホールに出たら天井の出発便の掲示される黒い掲示板で乗り継ぐ便とゲート番号を確認して下さい。たまに直前に事情で変わることもあるので掲示板の情報が最新ですからね。健闘を祈ります。

他のロコの回答も見る

どなたか…お力を貸してください (^^)♪ ロンドンのロコさんにご相談があります。 ロンドンのとある場所を現地確認してきてほしい場所があるのです。 お願いする方には個別に番地をお伝えするので現地を確認していただいて結果をお知らせいただくだけでOKです。場所はケンジントン宮殿の近く…ちょっと急いでいます。 どなたか…金額とともにご連絡いただけないでしょうか？: Mikaさんの回答
りんりん♪さん何を確認するかよくわかりませんが、私はZONE1（宮殿と同じ中心エリア）なので片道30分くらいで行けると思います。交通費を最低請求時間をお支払いいただければ、入金確認後にす...
りんりん♪さん

何を確認するかよくわかりませんが、私はZONE1（宮殿と同じ中心エリア）なので片道30分くらいで行けると思います。交通費を最低請求時間をお支払いいただければ、入金確認後にすぐに行けます。
詳細は私のページをご覧下さい。

M

他のロコの回答も見る

デザイナーズブランドのバイイング　アテンド業務依頼 デザイナーズブランドを多数取り揃えたセレクトショップを経営するものですが、イギリスでの仕入の拡大を図りたいと考えております。どなたか詳しい方はいらっしゃいますでしょうか？: Mikaさんの回答
カズさんどういったブランドに興味がありますか？英国王室ご用達系のトラデショナルなもの、それとも新進の若手前衛デザイナーのものですか？ガイドでお連れすることが多いので私はトラデ...
カズさん

どういったブランドに興味がありますか？

英国王室ご用達系のトラデショナルなもの、それとも新進の若手前衛デザイナーのものですか？
ガイドでお連れすることが多いので私はトラデショナル系ならOUTLETも含めて多くのお店は知っています。
ショーデイッチやブリックレーンの古着やビンテージは商品のコンデションが様々なので売れるかの度合いは実際に商品を見てもらわないと難しいと思います。

ブランド名から場所を検索しての買い付けのアテンドはお受けできます。料金は時間と内容により変わりますが、私のページに参考金額を載せています。

MIKA

他のロコの回答も見る

年末年始のスピタルフィールズマーケット 年末年始にロンドンに行きます。こちらのおすすめで見た、スピタルフィールズマーケットに立ち寄ろうと思ったのですが、12/30や12/31は営業しているのでしょうか？あまり閑散としているならさみしいので別の場所にしようと思うのですが。ご存知の方、お教えいただければ幸いです。: Mikaさんの回答
sakoさんサイトで調べましたが、マーケットは毎日営業していると書かれています。 http://www.spitalfields.co.uk/spitalfields-traders-...
sakoさん

サイトで調べましたが、マーケットは毎日営業していると書かれています。
http://www.spitalfields.co.uk/spitalfields-traders-market/

特に30日と31日は金曜と土曜なのでので開いているはずです。
英国は日本と違ってクリスマス以外は年末年始は通常営業します。26日はBOXINGデーと言ってセールの始まりの日なのでその日以降、お店はセールで忙しいはずです。
特に土曜日はスタイルマーケットといってオリジナルファッションのお店が出るのでセール目当てにお客さんもたくさん来るはずです。
30日は10時から17時、31日は11時から17時。でも16時位から店をかたずけ始めるので早めに行くことです。

他のストリートマーケットならカムデンマーケットやカーナビースリート、各デパート（リバテイー、セルフリッジ、ハロッズ、ハービー二コルス）はセールで盛り上がってます。激安ならPREMARK, 日本にもあるMANGO, H&M, NEWLOOK, FOREVER21もオックスフォードストリートにありますし、個人的なお勧めはブランド激安店テイーケーマックス（TKMAXX）です。
イギリスはどこに行っても年末だからと言って閑散とすることはありませんのでご安心を。

MIKA; ★★★★★
この回答のお礼
Mikaさま。
お店のことまで詳しくありがとうございます。せっかくなので、セールも楽しもうと思います。
実はTKMaxxもとても気になっていました。おすすめとのことなので、是非予定に組み込んでみます。; Mikaさんの追記
良い評価ありがとうございます。
中心部のTK Mazz はバンクのガーキンの隣とソーホーのチャーリングクロスロードとコベントガーデンにあります。
行って見て下さい。

他のロコの回答も見る

ロンドンでの子供服の買い物代行 はじめまして。 子供服ブランド「ボンポワン」のロンドンの店舗にて子供服と雑貨各１点の買い物代行および、日本への配送をしてくださる方を探しております。 洋服はボンポワンのサイトのブティックリザベーションの画面では、ロンドンの店舗のいくつかで在庫を確認、予約できるのですが、過去の経験からこちらのブランドは在庫管理がずさんなので、店舗に確認の電話を入れていただく必要があるかと思います。また、ポシェットのほうはサイトには掲載されていないので、直接店舗に連絡して、在庫の確認および無い場合は取り寄せのお願いとしていただく必要があります。 可能なら、次はバーゲンの時季、春物の立ち上がりの時季、など季節ごとに時々お願いできればと思っております。 どうぞよろしくお願いいたします。: Mikaさんの回答
ななみんさん調べましたがロンドン市内のBONPOINTの6件とも行ける距離です。１）購入場所への交通費　10ポンド２）買いつけに要した時間（電話であると言っても別の商品ということ...
ななみんさん

調べましたがロンドン市内のBONPOINTの6件とも行ける距離です。
１）購入場所への交通費　10ポンド
２）買いつけに要した時間（電話であると言っても別の商品ということもよくあり2、３件回る場合があります）システム料20％を引いて3000円希望なので3600円＋利用料
３）電話代実費や国際宅急便やPERCEL　FORCE（郵便局）の実費費用
４）購入代金
ポンドからレート換算してシステム料２０％を加えた請求になります。

こちらの概算は貴方の予算的にはどうでしょうか？

他のロコの回答も見る

英国ロンドンのオペラ・バレエチケット・オークション・転売交換サイトを探しています こんにちは。 イギリス・ロンドンのオペラ・バレエのチケットをオークションで出していたり、転売・交換できる(日本のヤフーのような)現地サイト(英語可)を探しています。 イギリスで最も広く使われているサイトを探していますが、なるべく数多く知りたいので、大手サイト以外のものもご存知であれば、教えていただけますか?: Mikaさんの回答
Red Ribbonさん英国は転売・交換する前に劇場のTICKET　OFFICEに返金を頼むのが一般的なようです。この国で一般的なWEBSITEはGUMTREEとEBAY UKです。...
Red Ribbonさん

英国は転売・交換する前に劇場のTICKET　OFFICEに返金を頼むのが一般的なようです。
この国で一般的なWEBSITEはGUMTREEとEBAY UKです。
サイトで検索しましたがGUMTREEは転売・交換はしていません。EBAYはチケットの転売・交換もありましたし、劇場がそれを使ってチケットを売っているようでした。

http://www.ebay.co.uk/で空欄にTHEATER TICKET - OPERA 、BALLETと入力するとたくさん出てきます。参考にして下さい。

リンクが長いのでクリックしても見れないかも知れませんがつけて送ります。
http://www.ebay.co.uk/sch/i.html?_odkw=theater+ticket&_osacat=0&_from=R40&_trksid=p2045573.m570.l2632.R2.TR3.TRC2.A0.H0.TRS0&_nkw=theater+tickets&_sacat=2362

M; ★★★★
この回答のお礼
Mikaさん

ご回答いただきありがとうございます。
参考になります。
さっそく、確認してみますね!!; Mikaさんの追記
Red Ribbonさん

良い評価ありがとうございます。
EBAYはミュージカルとかPLAYの転売が多いようですね。全部見ましたけど、OPERAはなかったようでした。バレイはたまに売る人がいるようです。私もGUMTREEとEBAYに出店していますが、売りやすいけど手数料が高いので手取りが減るのが問題なのかも知れません。
英国はOPERAは2か所バレイーも2か所位が主催なので劇場に返金した方がお金が戻るからだと思います。ご参考に。

M

他のロコの回答も見る

12/26～12/29の依頼です。 ロコの皆様こんばんは 12/26の18：30ごろに、フランクフルトより、ロンドンシティ空港に到着し、そこからホテル（グランドプラザ　サービスド　アパートメンツ）までのご案内していただける方と、その後27.28.ロンドンの観光案内をしていただける方、滞在ホテルからヒースロー空港までお願いできる方をさがしています。 できればすべてお願いできる方がうれしいですが、いずれか一つでもかまいません。人数は（私♂３９歳・妻３７歳・娘１０歳）以上の３名になります、ご協力いただける方はまた教えてください、よろしくお願いいたします。 ①ロンドンシティ空港→滞在ホテル ②27or28のロンドン観光 ③28の滞在ホテルからヒースロー空港 もし難しければ、いずれかでも構いません。 お願いできる方が見えましたら教えてください。 よろしくお願いいたします。: Mikaさんの回答
タカヒロさん到着から安心して下さい。12月26日から28日までの全工程をお付き合いさせていただきます。私はCITYに住んでいるのでCITY空港も近いし、グランドプラザ　サービスド　ア...
タカヒロさん

到着から安心して下さい。12月26日から28日までの全工程をお付き合いさせていただきます。
私はCITYに住んでいるのでCITY空港も近いし、グランドプラザ　サービスド　アパートメンツの場所調べました。ロンドン市内観光、アフタヌーンテイやお買い物補助やお子様の入れるお食事レストランの手配や、ご希望次第で特別ツアーを企画してシュレックや郊外のハリポターのスタジオツアーの予約も致します。大人向けにブランドアウトレットもお連れします。
私の基本料金等の詳細はプロファイルページを見て下さい。
内容や時間や予算で料金はご相談させていただきます。
よろしくお願いします。; ★★★★★
この回答のお礼
早速の返信ありがとうございました。
ですが、申し訳ございません、お願いできる方がみつかりました。
またご縁があればよろしくお願いいたします。; Mikaさんの追記
タカヒロさん

良い評価ありがとうございました。他にに見つかった件は了解いたしました。
私26日から28日と間違って書いてしまいましたが、一応29日の送迎までのつもりでした。
1度返信すると訂正できないので後で気が付きましたが、あなたの募集の③２８の滞在を29日に訂正された方がいいと思います。
楽しい旅行ができることをお祈りしております。

M

他のロコの回答も見る

イギリスの運動会事情を教えてください 子供の幼稚園で運動会があって参加したんですが、海外の運動会について興味が湧きました。そもそも運動会自体、日本特有のイベントのような気もしますが、イギリスでは実際どうなのでしょうか？ 日本だと下記の競技が行われていました。 ・リズム表現 ・徒競走 ・障害物競争 ・玉入れ ・マスゲーム（組体操など） 子供に限らず、日本だと会社の運動会も最近復活してきており、運動会が見直されているようです。 イギリスのでも運動会のようなイベントや面白い競技などがあれば教えてもらえると嬉しいです。: Mikaさんの回答
子供がいないので詳しいことはわかりませんが、友人に聞いても運動会らしいイベントはないと言っていました。運動会を表す直接的な英語が思いつかなかったから質問がうまく伝わらなかったからかもしれません。...
子供がいないので詳しいことはわかりませんが、友人に聞いても運動会らしいイベントはないと言っていました。運動会を表す直接的な英語が思いつかなかったから質問がうまく伝わらなかったからかもしれません。

まず近くに複数の小学校がありますが、都会のためか運動場がないのでウチのテニスコートを借りてハンドボールやPE(体育）の授業をしています。また放課後グランド借りてサッカーの練習は盛んだそうです。団体の運動より各競技になるのかもしれません。

ラジオ体操も珍しいらしく日本の祭りイベントで大人も子供も一緒にやって盛り上がっていましたよ。ちなみに中国や台湾では日本のような運動会はあるそうです。
地方なら何かあるのかもしれませんが、都会の小学校ではこれが現状のようです。; ★★★★★
この回答のお礼
回答ありがとうございます。遅くなり申し訳ありません。
参考になりました。; Mikaさんの追記
Yutakaさん

良い評価ありがとうございました。
うちの近所の英国の2つの小学校に行っている友人に聞きましたが、小学校では体育祭はないそうです。

他のロコの回答も見る

年越しの花火の様子、ホテルについて。 年越しの花火のチケットを取ったのですが、実際当日はどんな人出、雰囲気、入場システムなのでしょう？ 制限エリアもまだよく分からずホテルも決めかねています。仮に制限エリア内にホテルがあった場合、どのように出入りすれば良いのか、それとも出入りできないのか…。ご存じの方いらっしゃったらお教えください。: Mikaさんの回答
sakoさん友人がカウントダウンを見に行った時のことを聞きました。あまりに人が多くて10時半から動くこともできず、PUBもいっぱいでトイレも困ったと言ってました。ホテルのことはわかりませ...
sakoさん

友人がカウントダウンを見に行った時のことを聞きました。あまりに人が多くて10時半から動くこともできず、PUBもいっぱいでトイレも困ったと言ってました。ホテルのことはわかりませんが、入場はゆっくりとエリアに迂回して入る経路になるらしいです。

こめかみが痛くなるような寒さなので私は家でテレビ派です。CITYのウチのビルは16階立てなので屋上に上がれば見るのですが、テレビの方が詳しくすべて見えるので最近は屋上にもいきません。昨年はブラックフライヤー橋（CITYの）から向かい川越しに見ましたが、すごい人でした。子供の後ろに並んで望遠のカメラできれいに写真取れました。; ★★★★★
この回答のお礼
Mikaさん。
ありがとうございます。混雑緩和のためにチケットが出たとはいえ、やはりすごい人混みなんですね。60代の母と行くので、寒い中での移動は最小限にしたいと思っています。ホテルはトラファルガー広場辺りにして、モコモコに着込んで行きます。場合によってはテレビかも…？
ご親切にありがとうございました。; Mikaさんの追記
SAKOさん
押さえてらしゃるホテルの位置は花火の真正面に近いからいいと思います。状況を表した写真が添付できないのが残念です。後ろもいっぱいで動けない。
寒いけどきれいだから良い思い出になりますよ。楽しいんで下さいね。

M

他のロコの回答も見る

次に住んでみたい国・都市とその理由を教えてください！ はじめまして！kasaoと申します。 「トラベロコブログ」（https://blog.traveloco.jp/）での記事執筆のため、 ご質問させていただきたいと思います。 皆さまの多くが現地にお住まいかと思われますが、もしあれば、 次に住んでみたい（興味のある）国や都市、その理由を教えてください。 たとえば… ・行先：シンガポールからベトナムに住みたい。 理由：周囲に移住者が増えており、仕事があるようだから。 ・行先：ベトナムからフランスに住みたい。 理由：フランス文化の影響を感じ、ルーツを知りたくなったから。 ・行先：タイからアイルランドに住みたい。 理由：暑い気候が苦手だと分かったから。 ・行先：アメリカからインドに住みたい。 理由：ブロガーをしているが、ネタが豊富そうだから。 あくまで例として簡単に書いたもので、決まったフォーマットはありません。ご投稿いただいた内容は、全文または抜粋してトラベロコブログ上にて掲載させていただく場合があります。 どうぞよろしくお願いいたします！: Mikaさんの回答
行先　ロンドンからフランスに住みたい理由　ガストロジーや美食に興味があるのでフランスの食文化を知るためにパリ郊外に1年位住みたい。でも現在上では（観光VISAでは働けないので）働かずフランス...
行先　ロンドンからフランスに住みたい
理由　ガストロジーや美食に興味があるのでフランスの食文化を知るためにパリ郊外に1年位住みたい。でも現在上では（観光VISAでは働けないので）働かずフランス語の勉強をして物価の高い国で1年暮らす資金がないので当面無理だと思う。でも10年以内には実現させたいと考えている。

他のロコの回答も見る

«
<
71
72
73
>
»