ソラ さん
お問合せの件､日曜のLunchですが､､､ 先ず､日曜日､これはかなり難しい｡
① 日曜日 Lunch
地域から言いますと､Printemps･Galerie Lafayette地域は､ほぼ全てClosed､CafeでのLunchしか望めません｡ 第一､これらﾃﾞﾊﾟｰﾄが閉店ですし､元々商業地ですから､店舗が休みなら､食べる所も休み｡
St-Germain Des Pres地域､ﾃﾞﾊﾟｰﾄ地区に比べると､まだ良いのですが､左岸の内､西側のSt-Germainは､元々､住宅地で余りRestaurantが無いので､やはりCafe Lunch程度｡ それよりも､日曜日でもRestaurantが見つかるのは､その東側に隣接するOdeon地区です｡ 始め､Cristal Roomのご希望が有りましたから､(ご意向の雰囲気のものは無く) 考えて仕舞いますが､､､ この地域周辺でしたら､数はそう多くは有りませんが開いているRestaurantがある｡ 開いている事が先ず､優先で､日曜日は､余りチョイスが有りません｡ 因みに Webで ｢La Fourchelle.com｣ Tripadvisor主催のサイトで日曜Openで見ますと､幾つか出て来ます｡
ｰ Table Des Arts 54､Rue St-Andre Des Arts
ｰ Bouillon Racine 3､Rue Racine
ｰ Bistrot St-Andre 36､Rue St-Andre Des Arts
このあたりが､この地域らしくて無難｡ 又は､St-GermainとOdeonの中間､朝マルシェの立つ､Carrefour Buci (Odeonから小さい通りを入る)の辺りも､Bistrotが有ります｡
変った所では､隣接するリュクサンブール公園のCafe･Restaurant
ｰ Table Du Luxembourg 7､Rue Guynemer - Fleurus入口ｰ公園の西側入り口 テラスランチです｡
② 日本語メニュー
これは､先ず無理です｡
③ お食事Assist
出来ますが､､､私も年寄りですから､余り面白くないと思いますよ｡
食事のご案内､ｵｰﾀﾞｰ等の代行､その他情報提供等で､普通の方でしたら､時間1000円程度でなさって居るのでは､､､それぞれ皆さん違うとは思います｡

みさん
お問合せのSt-Chapelleの件です｡ 確かに､Security CheckとTicket購入の2回並ぶ事になります｡ で､Ticketは､事前購入されることをお勧めします｡ ｢www.parismuseum.fr/sainte-chapelle｣このWeb Sight (英語あり)で､日にち指定で､購入可能｡ 10Eurosで､Credit Cardで支払可能です｡ Print Outして置くか､Smart-phoneにReservationをダウンロードして見せるだけで入場出来ます｡ Cancellationは出来ません｡
入場前のSecurity Checkの列は､その場に行って見ませんと分かりませんが､8月ですので､旅行者は多めです｡ 但し､時間帯によっては､列の少ない時(昼食時､入場の最終に近い時間など)はあると思います｡
因みに､Chapelleのｽﾃﾝﾄﾞ･ｸﾞﾗｽは東側に展開してますので､朝方の見学の方が､光の入り方が良いかも知れません｡

ねこ さん
お問合せのParis CDG空港事情とTransitですが､､､
先ず､4:30到着予定の航空便の航空会社へ､又は航空券ご購入の旅行会社を通じて､乗り継ぎ便へThroughでﾊﾞｹﾞｰｼﾞのCheck-inが可能か､問い合わせる必要が有ります｡
どの様な事かと言うと､Transitが6時間以上の場合､原則的にﾊﾞｹﾞｰｼﾞをThrough Transitとせず､一旦受取の形で出して､乗り継ぎ便で再Check-inさせるｹｰｽがあるからです｡ (専門用語では､カポタージュといいますが) その場合では､ﾊﾞｹﾞｰｼﾞ持ちながらのTransitですので､厄介です｡
この処置は､利用航空会社と到着空港CDG､更に乗り継ぎ便航空会社(ArrivalとDepartureの航空会社が同じ場合は､Through Transitされる場合が多い)との間で決まりますが､､､ 日本サイドで問い合わせて分からない場合､最後には､CDG到着便の出発Check-inの際､どうなるのか確認が取れます｡
もしﾊﾞｹﾞｰｼﾞ受取となった場合､､､Securityの関係で､日本の様に一時預かりは､基本的に有りませんが､もしかすると､CDG Terminal 2 空港隣接駅Zone Hotel Sheratonの近くにあるﾊﾞｹﾞｰｼﾞ･ｻｰﾋﾞｽで預けられるかも知れません｡ ｢Bagages Du Monde｣と言う所で､サイトでも調べられます｡
そこで､ 仮にﾊﾞｹﾞｰｼﾞがThrough Transit出来た､身軽になったとして､
* CDG空港周辺 - 何も有りません｡ あるのは､Hotel(TransitでのDayUseも可能)､キオスク､Cafe･軽食堂だけです｡
* パリに出る場合 - CDG到着から一旦入国(この場合はﾊﾞｹﾞｰｼﾞ･ｶﾎﾞﾀｰｼﾞｭされる可能性が高い｡ 人と荷物は同伴が原則だから)となりますと､CDG Terminal 2に隣接する駅から郊外線Express ｢RER B｣線を使って､直接パリに出られます｡ 所要時間は40分程度｡ 6:30頃にはパリに着いてます｡ 乗り継ぎ便のDeparture Check-in (12:00頃には行うべき)を考えると､4～5時間弱はパリにいられます｡
先ずは､ご確認下さい｡

ほりｰ さん
お問合せの点､回答致します｡
* クラシック･コンサート
パリに滞在される時期が8月中旬とありました｡ 夏のパリは､バカンス時期で､最悪｡ 何処もClosedです｡ コンサート関連は､7月上旬で終了､新年度の9月上旬まで､催し物は､ほぼ有り
ません｡
パリの主な会場 Opera Garnier､ Opera Bastille､Salle Pleyer､Radio France等々 - Google等でProgramをご覧になれば分かりますが - この時期､コンサート予定は無しです｡
これは､Concervatoire De Musique De Paris (パリ･コンセルバトワール)でも同様で､ 夏季､特に
8月は閉校してます｡
* モンブラン
モンブランの専門店が､パリに有りますので､そちらに行かれては如何かと思います｡
｢Montblanc Boutique｣ ADD - 152､Avenue Champs-Elysées､75008－Paris
シャンゼリゼ通り､凱旋門に近い地域です｡

Jun さん
このバターについてですが､､､先ず､どちらにお住まいですか? 日本でしたら､入手は不可能でしょう｡ 生バターですから､フランス国内以外は無理です｡ 国内であれば､Amazon､大手ｽｰﾊﾟｰMonopricのサイトで､通販があります｡
因みに､このバター､｢ポンクレ｣では無く｢Le Poncelet= ル･ポンスレ｣ですから､ご注意｡ フランスのBretagne=ブルターニュ地方､一番西のFinisterre県=フィニステール特産で､現地で出回っている程度の生産量｡ パリの高級Restaurant､例えば､Michel Ronstang､Plaza Athene､Lasserreなどで仕入れて使用している様です｡

Minお出nie & Daisyさん
以前､お問合せのありましたこの件､うちの娘の友人が教師をしてますので､聞いて貰いました｡
結果は､(予想通りで) 各Lycéeによって違う｡ 学校の教師の間で､教科書を選定して使用｡
因みに､一例ですが、そのLycéeでは､Littérature françaiseに｢L'écume des lettres - chez Hachette｣を選定｡ その他､生徒に｢chez Web lettres」を使って授業をする場合もある様です。Google等で検索されると､出て来ます｡ 教科書購入は､パリの場合ですと Gibert Jeune辺りで､各自行う｡　
Langue françaiseの点では､流石にLycéeでは､もう授業してません｡ 間違えや理解不足のある場合､Collègeの時の教科書を､生徒自身､各自で復習させるとの事｡ このLevelでは､確かにそうでしょうね｡ 余り､お役に立たないかとは思いましたが､一応｡

Mohyie5556 さん
Lapin Agileとモンマルトルの治安の件です､､確かに､それ程治安の良い地区ではありませんが､パリの場合､これに付いては､言い出したら､もう限が無いのです｡ ｢引ったくり｣か｢置き引き｣と､荷物の盗難が問題の大半ですので､その点に注意して下さい｡ ただ､余りびくびくしない事､取られても良い物だけ持ち歩きく積りで居た方がBetterです｡ 21：00 Openだったかと思いますが､この時期､陽の最も長い時ですから､この時間でも､それ程暗くは無い筈｡ アクセスは､モンマルトルの北側 メトロ駅ですと､⑫号線 Lamarck-Cauliancourtからが､歩く距離が少なく一番近いので､宜しいかと｡
帰りの時間は､流石に暗いと思いますが､他の退場者(旅行者しか居ないかも知れませんが)がいる様ならば､一緒に出る様にされれば､如何ですか｡ 戻りは､不安であれば､Taxiの利用｡ 但し､モンマルトルには､上がってこれないかと思いますので､来た時と同じコースで降りて､捕まえることとなります｡

Tomonyo さん
お問合せの件､回答させて戴きます｡
* 先ず､御旅行の時期： 21～26 Nov なのですが､この時期はクリスマスには早過ぎ､イルミネーションの設置も､未だ始って居ないと思います｡ イルミネーションや､クリスマスに関連する特設市などは､通常は､12月に入ってからです｡
* パリからの日帰り観光 － パリ近郊で考えますと､やはりGuide Bookに掲載されている場所になって仕舞います｡ Chartre=シャルトルに､既にいらして､今回も行かれるとの事ですので､定番コースとは違った場所で見ますと､､､
1､ Reims=ランス：パリ北東の地方都市､TGVで1時間｡ フランス王家戴冠を行ったの大聖堂､Chapel Fujita = レオナール藤田(藤田つぐじｰ 20世紀初頭の唯一世界的な日本人画家)の個人的シャペルで､小さいものですが､本人の描いたフレスコ画が中にあります｡ シャンペンの産地ですので､シャンペン･テースティングが出来ます｡ 大手製造業者ですと ｢MUMM｣辺りで､酒蔵とTasgtingが可能｡
2､ Fontainebleau=フオンテーヌブロー： パリ南東､Trainで1時間｡ ルネッサンス期のフランス王家のシャトーで､歴史的にはベルサイユと並ぶ2大シャトー(ヴェルサイユよりも古い)良く保存されており見学可能｡ ナポレオンの皇帝退位した城でもある｡ この近くには､画家ミレー所縁のBarbizon=バルビゾン村､印象派画家シスレー所縁のMoret Sur Loing=モレ･シュール･ロワン － (小さな町ですが､画題になった風景：川辺､教会､町並みなど､古く趣き深い所があります｡) これらがありますが､足の便が悪い｡ Fontainebleauと纏めて日帰りで考えると､Private Driver Car等の利用が適当です｡ - Driver Car会社 (日本人Driver付き)でしたら紹介出来ます｡
3､ その他､ Auvers Sur Oise= オーベール･シュール･オワーズ パリ北西､郊外線Trainで1時間｡ 画家ゴッホ所縁の村で､最晩年に住んでいた下宿･宿屋､画題となった畑､教会､墓など｡
これらが､浮かびますが､全く変った所では､DisneyLand Paris=ディズニーランド=Europe唯一 とOutlet Village. パリの東､郊外Express線で1時間｡ 言わずと知れたディズニーです｡到着駅に隣接｡ そしてその隣が､ヨーロッツパブランド製品のアウトレット店舗の並ぶ地区があります｡ これは､まあお好きならば､､の類ですがね､､､
また､これは定番ですが､ Mont St-Michel=モン･サン･ミッシェル｡ 僧院と参道町｡ 名物はふんわりとしたオムレツ｡ これは､TGV利用+専用Bus利用(片道約3時間)で個人でも行けますが､行く先での滞在時間を考慮すると､早朝発､夕刻遅く帰着｡ 現地日系旅行会社主催の観光BUSを利用した方が楽かも｡ ロワール古城巡り､これも同様です｡
* フランスの地方 フランスのもうひとつの魅力は､実は地方です｡ 日帰りは､中々難しい所もありますので､5泊の旅程をお持ちでしたら､1泊2日で､地方の観光に出られる事もお勧めします｡
1､ Alsace地方=アルザス｡ パリの東､TGV利用で2時間30分 ドイツ国境の地方で､Strasbourg=ストラスブールとColmar=コルマールが良い｡ Strasbourgは大聖堂と運河､アルザス風の古い町並､Colmarでは､古い町並みと運河､美術館ｰ中世美術で僧院を美術館にしたもの｡ ワインの産地で､アルザス風の食べものも良い｡ この地方は､クリスマス市でも有名で､どちらの街でも､その時期には市内の広場等に､クリスマスに因んだ露天市が立つ｡ － その意味で､12月に入ってからの旅行がBetterかもしれません｡
2､ Bourgogne地方=ブルゴーニュ｡ パリ南東､TGV利用で2時間｡ ワイン等がお好きならばですが､Dijon=ディジョンとBraune=ボーヌで､この街の間が､銘酒揃いのワイン街道ｰ ロマネです｡ Dijonは､フランス王家の公爵領(嘗てはブルゴーニュ公国と言われた)であった街で､公爵宮廷ｰ美術館と中世風の古い貴族館､教会や町並み､料理の美味しい所､ワインは本場｡ Dijonの南にあるBeauneは､城壁に囲まれた中世都市で､ブルゴーニュ･ワインの市場､蔵元･卸問屋も殆どここ｡ ヨーロッパでも最も古いものの1つ､中世の病院 Hospice=オスピス､美術館になってます｡ 町並みは､中世よりの趣きがあります｡

Cherry0333 さん
お問合せ､拝見しました｡ 初めての海外旅行ですか｡ 時期はいつごろですか? それに拠って､ご案内出来る事が変わります｡
例えば､ご希望のありますOperaでは､7月13日まで､9月は11日以降のOpenで､夏季(7月中旬-9月上旬)はClosedですから｡ 因みにOpera Bastilleが､Operaを掛けますので､Webで､プログラム検索､予約も出来ます｡ また市内のアンティｰク店舗､Restaurantも8月Closedの所が多くありますので注意要｡ 蚤の市の様なものをお考えでしたら､夏季もOpenですが､パリから出た郊外ですので､余り治安が良くありませんから､現地の人のFollowがあった方が無難です｡ 特にクリニヤンクールなどでは｡ 他方､大手の美術館は､ほぼ問題無いと思います｡
3日間のパリ､丸々使える3日間ですか? 仮に､1日目到着､3日目出発での2泊3日ですと､行ける所が､かなり限られて来ます｡ また､初めてとしますと､先ず､街を知る必要があり､これで1日使います｡ 初めてのパリですと､やはり王道の観光地は見て置きたいものです｡ 街のオリエンテーションとして､意外にも日系の旅行会社が主催している半日観光が､主要な観光スポットを廻りながら､街を知る上で適切で､時間の節約にもなります｡ JTBのMY BUS､ MIKI Touristの MYUなどが有り､Webで事前に予約も出来ます｡ 街を覚えて､後で個人で動く時に役立ちますので｡ 美術館､大手ですとルーブル､オルセーなどは､2時間程度で見られますが､移動も含めて半日見ておいた方が良いでしょう｡ 郊外の定番観光地 - ヴェルサイユ宮殿も半日 － 個人で行くと半日強(パリ発･着で4時間程度)､ 旅行会社のPackage Tourですと3時間｡
市内にあるパリの市=マルシェの見学もお勧めです｡ また､野菜や果物のマルシェですから､その周辺にある食べもの屋ｰBistro=ビストロやRestaurant=レストランは､その地区々々のもので､良い店があり､安目です｡ また､折角ですから１度は良いRestaurantに行かれる事もお勧めします｡
ミシュランの星付きでなくても充分ですよ｡
自然に触れる､となりますと､やはり郊外か地方になります｡ この場合､どうしても1日か2日使う事となりますね｡
挙げられて居られる目的以外にも､ご希望があるかと思います｡ Guide Bookなどご覧になって､ここは是非にと思われる場所とか､新たにご希望が出てくる事もあります｡ 今､お考えの大雑把な予定で構いませんので､ご旅行時期､丸々滞在出来る日数等々､お知らせ戴けましたら､無理の無い日程案をご案内出来ますが､如何ですか?

s_mimu さん
お問合せの点､､ちょっと違った視点から､お伝えします｡ 9月は新年度の始まりで､パリはもう秋です｡
フランスの食事情 － 実は､現地の人､余り外食しない､殆どと言って良いかも知れない｡ 何故か､高いから｡ 一般的な食生活 =》 朝食ｰパンと飲物(コーヒー､ジュ―ス)程度､食べてフルーツ｡ だから､マルシェで朝食べる様なものは見つからない､有ってフルーツかな｡ 昼食ｰ 仕事に出ていれば､その地域のCafeで1品か､軽い定食(2品 = 前菜+主菜か､主菜+ﾃﾞｻﾞｰﾄ)､又は惣菜のTake Out｡ 夕食 － 殆ど､家で簡単なもの=有り合わせとか､チーズ､ハム類､タマゴ､パスタ､良くて肉などの焼いたもの｡ 地方では多少違うと思うけど､こんなもの｡ 結局､ちゃんと食べているのは､昼だけだったとか｡ 外食(デイナ―)は､友人､人が来るとか､機会が無いと出ない｡ 週に1回有れば多い方､月1回が普通､それでも多いと言う人も居る｡ 何処に行くかと言えば､大概が住んでる地区の値の張らないレストラン｡ ｢良いもの食べに行こう(年に何回も無い)｣となると､始めてちょっとした所‐悪くなかったと人から聞いて居る様な所ｰに行く､､ミシュランの赤本に載ってる星付きレストランなんて､別世界｡ 行っても､良くてミシュランで｢ナイフ･フオーク･デイッシュ｣表示の所か､Routard=ﾙﾀｰﾙ､Petit Fute=ﾌﾟﾃｲ･ﾌｭﾃ － どちらも現地の廉価版用のガイドブック －にある食べもの屋の程度｡ 安い中華やイタリアンもあり｡ 話を壊して､恐縮です｡
お勧めのレストランとなると､これが一番難しい質問､人それぞれで味覚も､趣向も違うので｡ 私からは､これと言った所は出て来ませんが､言える事とすれば､現地のミニコミ誌 ｢ovni Paris｣に載ってるBistro=ビストロやレストラン､食べ歩きブログに出て来る様なレストランが無難な所か｡ また､Tripadvisor － Googleなどで引けます｡
でも､｢旅行で食べる｣となったら､それぞれの地区のBistroかRestaurantに行って欲しいのです｡
お勧めは､マルシェの立つ地区 = 住宅地の近くのレストラン｡ ｢パリの地区は､それぞれが村｣みたいな感があり､そこに住んでいる人と結び付いてる､だから住んでいる地区の名も無い様な所で食べる｡ 多分に個人的趣向が有りますが､､パリの地区でお勧めは､7区･15区=Metro Motte-Picquet駅の辺り､14区=Metro Edgar Quinet駅やVavin駅､Duroc駅､殆どが住宅地ですから､マルシェもあるし､周りにBistro･Restaurantもある､このマルシェ周辺の食べもの屋と言うのが､以外に良い｡ 自分で見つける楽しみがある｡ 私はRive Gauche=セーヌ左岸派ですので､5区=Metro St-Michel･Sorbonneのｶﾙﾁｪ･ﾗﾀﾝ地区､6区= Metro Odeon駅､St-Germain Des Pres駅､Sevres-Babylon駅地域が､気取りが無くて寛げる｡ これら殆どがパリの南西から南東地域ですが､マルシェで捨て難いのが､5区のMouffetard=ﾑﾌﾀｰﾙ｡ 観光地だと言う人も居ますが､地域の住民も多い｡ 食べもの屋もある｡
お泊りが､Rive Droite=右岸のOpera座地区ですね｡ Opera座地区､実は商業地､Office街で､余り生活のある所では無いので､全て出向くこととなります｡ 後､マルシェで､Opera座近くと言いますと､オペラ通り中程から少し入った所にあるMarche St-Honore=マルシェ･サントノレは､良いかも知れません｡ 水曜･土曜｡ 歩いて行けます｡ Madelaine=ﾏﾄﾞﾚｰﾇ寺院のある地域にもマルシェがありますが､チョッと違うな｡
折角､旅行ですから､やはり少し良いレストランにも１度は行って下さい｡ ミシュランの星付きでは､１つ星程度が､気取らなくて無難｡ 星無しでも良いです｡－ 今のフランス料理は､量も少な目で､飾り付けの綺麗なヌーベル･キュイジーヌが主流で､その程度の所で､充分堪能出来ますよ｡
秋野菜 － ナス､ブロッコリ―､ズッキーニ､西洋アザミ､キャベツ､根菜類(ニンジン､セロリなど)､豆類(白インゲンなど)､､一年中出回っているものもありますが､これらが季節物です｡
フルーツ ｰ やはりブドウでしょう､それ以外スモモ類(Mirabelle=ミラベル･黄スモモ､Mure=ミュール･ブラックベリーです)､イチジク､梨も出始めかな｡ これらが､マルシェに出回ります｡
色々､とんでも無い事で