1. ロコタビサイトホーム
  2. サービス
  3. 通訳・翻訳
  4. 海外展示会・イベント通訳サポート
  5. 5ページ目

海外展示会・イベント通訳サポートのサービス

海外での展示会や見本市（EXPO＆Exhibition）への出展や参加をお考えの会社様や個人の方に強い味方がいます！現地での在住経験、仕事経験のある在住日本人ロコが展示会、見本市など現地イベントを通訳・サポートします。展示会や見本市の事前調査や準備や相談もサービス依頼することができます。


海外展示会・イベント通訳サポートの検索結果：179件
（161〜179件を表示）
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

展示会ブースアテンド

料金60,000円
デュッセルドルフ現地での展示会、見本市への出展や参加の際、展示ブースでの顧客対応が必要な場合に、在住ロコがサポートします（挨拶、出展企業様のスタッフ紹介、飲食物提供）。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：現地展示会、見本市のアテンド、通訳をします。＊商談通訳は含みません。 時間：約7時間 ／1日 過去に対応した経験のある展示会 MEDICA 2022 Dusseld...続きを読む
デュッセルドルフ在住のロコ、Michelleさん
Michelleさん
評価
本人認証
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

展示会での商談通訳・同行通訳

料金85,000円
デュッセルドルフ現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。 デュッセルドルフ現地での展示会、見本市での商談通訳、出展品の説明、同行通訳が必要な場合に、在住ロコがサポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：現地展示会、見本市で逐次通訳をします。 時間：約7時間・1日　 人数：１名様〜 過去に対応した経験のある展示会 MEDICA...続きを読む
デュッセルドルフ在住のロコ、Michelleさん
Michelleさん
評価
本人認証
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

展示会アテンド致します！

料金5,000円
ラスベガスに14年在住しておりました関係で、現在まで展示会通訳アテンドの経験が多数ございます。一般通訳レベルとなりますが、お役に立てるよう精一杯努めさせて頂きます！ 同時通訳、商談、専門用語が必須な高度な通訳はお引き受けできませんのでご了承ください。 *4時間以上からのご依頼でお願いできると幸いですが、4時間以下の場合もお気軽にご相談ください。 提供内容 料金は1時間の金額です。 時間：（お申込み後メッセージ機能にてご相談） 人数：１名様〜 お待ち合わせ場所からのスタートとなります。 # 提供方法 現地で直接会ってサービスを提供します。 ※事前にメッセージ機能で相談しなが...続きを読む
ポートランド（オレゴン）在住のロコ、AKOさん
AKOさん
評価
本人認証
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

地元エリアの展示会・イベントを通訳サポート

料金50,000円
ウランバートル現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。 ウランバートル現地での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：現地展示会、見本市のアテンド、通訳をします。 時間：約３時間 ※時間によって料金は調整可能です...続きを読む
ウランバートル在住のロコ、Urgaaさん
Urgaaさん
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

展示会の通訳、サポートサービス

料金5,000円
シンガポール現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。 シンガポール現地での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：現地展示会、見本市のアテンド、通訳をします。 時間：約３時間 ※時間によって料金は調整可能です（お...続きを読む
シンガポール在住のロコ、Marican さん
Marican さん
評価
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

フランス商談/展示会通訳

料金25,000円
パリ現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。 パリ現地での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。 ただ言語を訳すだけの通訳ではなく、お客様のメリットを第一に考え当事者意識を持ちお仕事をいたします。フランス人特有の考え方や文化を鑑み反論や解決策をご提供する提案型の通訳として業務に従事して参ります。 ご不明点やご質問等ございましたらお気軽にお問い合わせください！ 通訳実績 ・パリ五輪日本選手団 ・日系企業のイベント設置から集客等の業務委託 ・日系企業のギャラリー設置...続きを読む
パリ在住のロコ、かいせんさん
かいせんさん
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

ドバイの展示会の出店・運営サポート

料金10,000円
ドバイでは多くの国際展示会やフェアが開催されており、これらのイベントでの出店はビジネスチャンスの拡大に繋がります。 展示会の選定からブースデザイン、運営計画まで、効果的なブランディングを意識することが求められます。 ネットワーキングの場としても活用し、新たなビジネスパートナーやクライアントとの関係構築が期待できます。 展示会の申し込みから当日の通訳まで対応可能です。 =====お申込みについて 内容によって、料金が異なりますので お申込み後、ヒアリングを行わせて頂き、ご提案させて頂きます。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。続きを読む
ドバイ在住のロコ、ファリさん
ファリさん
評価
本人認証
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

ランカウイでの展示会・ビジネスを通訳サポート（コーディネートもOK）

料金15,000円
ランカウイ島現地に展示会やビジネス、査察で来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。 ランカウイ島現地での展示会へ出展や参加、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。 また現地企業や、ビジネスパーソンとのコンタクトが必要な場合のコーディネートも可能です。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：現地展示会、見本市...続きを読む
ランカウイ島在住のロコ、Liaさん
Liaさん
評価
本人認証
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

アーティストによる通訳

料金9,000円
ニューヨーク現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。 ニューヨーク現地での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：現地展示会、見本市のアテンド、通訳をします。 時間：約３時間 ※時間によって料金は調整可能です（お...続きを読む
ニューヨーク在住のロコ、marijbrooklynさん
marijbrooklynさん
評価
本人認証
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

SXSW（サウス・バイ・サウス・ウェスト）通訳サポート

料金5,000円
年々注目度の高まるSXSW（サウス・バイ・サウス・ウェスト）をはじめとして、オースティンで開催される展示会やイベントに来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。 オースティン現地での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合にぜひご利用ください。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 ◼︎提供内容 内容：現地展示会、見本市のアテ...続きを読む
オースティン在住のロコ、メグさん
メグさん
評価
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

1日展示会やショールーム買い付けアテンド通訳　

料金50,000円
パリ現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。 パリ現地での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：現地展示会、見本市のアテンド、通訳をします。 尚、英語は最低限買い付けできるレベルです。フランス語は問題なし。 ...続きを読む
パリ在住のロコ、ひーさんさん
ひーさんさん
評価
本人認証
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

パリ　イベントサポート

料金9,998円
パリ現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。 パリ現地での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：現地展示会、見本市のアテンド、通訳をします。 時間：約３時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセー...続きを読む
パリ在住のロコ、ありすさん
ありすさん
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

展示会通訳

料金30,000円
フランクフルト現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。 フランクフルト現地での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：現地展示会、見本市のアテンド、通訳をします。 時間：約３時間 ※時間によって料金は調整可能です...続きを読む
フランクフルト在住のロコ、pckko2020さん
pckko2020さん
評価
本人認証
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

展示会アテンド通訳

料金50,000円
パリ現地での展示会、見本市へのご出展やご参加にあたり、アテンド通訳が必要な場合に、サポートいたします！ 【ポイント】 サービス料金は1日 (8時間) のものになりますので、時間、内容によって調整いたします。 お申込み後にメッセージにてご相談ください。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 🌍ご提供内容 内容：現地展示会、見本市のアテンド、通訳をいたします。 時間：約8時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 🗼過去に対応した展示会 - Who's Next,...続きを読む
パリ在住のロコ、Sachiko_tpさん
Sachiko_tpさん
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

北部イタリアの各種展示会、商談のアテンド通訳、サポートをします

料金25,000円
各種展示会、ビジネスでイタリアに来られる方にアテンド通訳、商談サポートを致します。 当方ミラノに３０年以上滞在、フォワーダー勤務の経験もあり運送についての知識もあります. 提供内容 内容：イタリア　展示会通訳、商談サポート 費用 :　 25000円/日 9000円/４時間 3日以上に渡る場合は　22000円/日 サービスが４日以上に渡る場合は３週間前までにご予約ください * 上記費用に含まれないもの 当日実費でお支払いください 交通費、食費別、宿泊費（日帰りが出...続きを読む
ミラノ在住のロコ、まみかさん
まみかさん
評価
本人認証
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

【英語】ミラノサローネなどミラノ周辺の展示会・イベントを通訳サポート

料金4,000円
ミラノ現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地での英語通訳サービスを提供します。 ミラノ現地での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドやビジネスの商談で通訳をサポートします。アート業界、建築デザイン業界でプロジェクトマネージャー経験が8年ほどありますので、ビジネスシーンでの英語コミュニケーションはお任せください！ 【ポイント】 4000円/時間 料金は時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容：現地展示会、見本市の...続きを読む
ミラノ在住のロコ、シズカさん
シズカさん
本人認証
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

クアラルンプール/セランゴールの展示会 · ビジネス商談 · 通訳

料金5,000円
クアラルンプールやセランゴール州、現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスや手配を提供します。 クアラルンプール現地での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。 日本で大手やNB 製品の仕入れ担当を20年以上を担当しておりました。強みは価格の交渉です。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します...続きを読む
クアラルンプール在住のロコ、テイさん
テイさん
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

【広州在住】日中英トリリンガル通訳者・小李｜交易会通訳/商談サポート/旅行案内

料金25,000円
コウシュウ(広州)現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。 【専門サービス】 🎯 日系企業サポート ・工場視察/商談通訳（製造業・貿易業に強い） ・現地スタッフとの橋渡し ・展示会出展サポート （一日25000円） 🍜 広東美食観光ツアー ・ミシュラン店から路地裏の名店まで ・広東省ならではの料理店 【こんな方におすすめ】 ✓ 広東省に進出予定の日系企業様 ✓ 本場の広東料理を楽しみたい方 ✓ ビジネス＆観光を両立させたい方 【保有資格】 ✔ 日本語能力試験N1取得 ✔ TOEIC815点（ビジネス英語対応可能） ✔ PMP®資格保有（プロジェクト...続きを読む
コウシュウ(広州)在住のロコ、小李さん
小李さん
  1. 通訳・翻訳
  2. 海外展示会・イベント通訳サポート

💼広告サービス…展示会ブースデザイン/設営/運営、ノベルティ📝

料金625円
シャンハイ(上海)および近郊現地にて展示会やイベント出展をご検討されていらっしゃる方へ、現地でのブースデザイン、設営/運営、資材調達、ノベルティ作成、翻訳・通訳サービスをご提供いたします、チーム構成は、博●堂、電●、読●など大手広告業界出身の経験豊富なメンバーが所属👬👭💼 シャンハイ(上海)現地での展示会、見本市への出展や参加の際、ブースデザイン/設営/運営、通訳アテンドガイドが必要な場合や、ビジネス商談で通訳・翻訳サポートをご入用の際に、上海現地在住ロコがサポートいたします。 【ポイント】 料金はあくまでコネクションイニシャル、案件により正式お見積もりとなりますので、時間工数・サポ...続きを読む
シャンハイ(上海)在住のロコ、わたるさん
わたるさん
評価
本人認証

サービスカテゴリ