workout0520さん

ストックハウスでの購入経験がある方いらっしゃいますか？

弊社は、日本でブランド品の販売事業をしております。
フィレンツェ、トスカーナ地方にあるストックハウスでの
業務向け販売での購入を考えているのですが
契約のご経験が豊富な方はいらっしゃいますか？

長期的な関係を希望しております。よろしくお願い致します。

2023年6月29日 12時7分

AKUNAさんの回答

こんにちは。
プレオーダー等々の別お問合せでも返答しております、AKUNAです。
ストックハウスといいますか、ブランド在庫品買い付け輸出等の経験は有しております。
ストックではなくとも、売買契約、独占取引契約なども仲介経験はあります。
宜しくお願い致します。

2023年6月30日 3時54分

女性／60代
居住地:ミラノ/イタリア
現地在住歴:1994年から
詳しくみる

フィレンツェ、トスカーナ地方にあるストックハウスとは、どこでしょうか？
業務販売用の卸し問屋でしょうか？
それともプラダのストックハウスというか工場併設のアウトレット店でしょうか？

プラダ側は転売を希望していませんので、アウトレット店での業務用販売の契約は不可能だと思います。

2023年6月29日 19時28分

女性／60代
居住地:ローマ県　コッレフェーロ市
現地在住歴:2000年３月から
詳しくみる

はじめまして。
契約の経験が豊富というわけではありませんが、ストックハウス購入のサポート経験や、違った分野での契約の交渉経験などはございます。
このような状況でもよろしければご連絡お待ちしております。

2023年7月3日 9時51分

女性／50代
居住地:フィレンツェ
現地在住歴:2002年から
詳しくみる

私は商業通訳、書士事務所などでの契約立会及び契約書の翻訳経験があります。買付業務は致したくありませんが、交渉と契約関係のお手伝いは通訳としてお手伝いできます。
以上ご検討ください。

2023年7月2日 21時18分

女性／60代
居住地:パドヴァ、ヴェネツィア
現地在住歴:2009年10月から
詳しくみる

残念ながら弊社ではお取り扱いしておりません。

2023年6月30日 20時2分

その他／60代
居住地:ベネチア
現地在住歴:2010
詳しくみる