
最終ログイン・1日以内
通訳者・翻訳者
インタビュー
麗華さんが回答したパリの質問
書籍の購入代行について
- ★★★★★この回答のお礼
たくさんのロコさまからご回答頂いたので、諸々検討したいと思います。
御助力頂きたい際にはご連絡させて頂きますので、その際はよろしくお願い致します。
すべて読む
パリのショッピングエリアを教えてください
麗華さんの回答
こんにちは、フランブルジョワ通り(Rue des Francs Bourgeois)や、パッシー通り(Rue de Passy)などはお買い物、ディナー・ランチなどのお食事にぴったりの通りです。...- ★★★★★この回答のお礼
回答ありがとうございます。
パリは今回で4回目、あまり観光は求めておりませんが、
チーズ専門店とても興味があります。
同行者と相談をし、改めてご連絡差し上げたいと思います。
すべて読む
レストランの注文で英語、もしくは日本語メニューは?
麗華さんの回答
お店によります。ただ、ほとんどのレストランの場合、英語でも"English Menu please"と言うと英語メニューを出してきてくれます。フランス語・英語メニューを取り揃えてあるお店が多いで...
すべて読む
年末年始のモンサンミッシェルについて
麗華さんの回答
こんにちは、Your request could not be completedとはまだあなたの情報が未完(完璧には満たされていない)という意味ですので、入力された情報に不備があるのだと思いま...
すべて読む
パリのガイド・通訳を募集しております。
麗華さんの回答
こんにちは、10/28,29,30でしたらまだ空いていますので、魚市場やノートルダム大聖堂(今工事で中には入れないので外観のみとなります)、オペラ:ガルニエなどへ同行可能です。(ディズニーランド...
すべて読む
カマルグの塩が売っているところ
麗華さんの回答
こんにちは、MONOPRIXにも普通に売っていますし、(描きMONOPRIXサイトです) http://www.monoprix.fr/courses/fleur-de-sel-100659-...- ★★★★★この回答のお礼
詳しくありがとうございます!
検討しますのでまた何かあれば宜しくお願いします。
すべて読む
9/25 ご対応可能な方を探しています
麗華さんの回答
こんにちは、荷物遅延についてのサポート可能です。航空会社に代理で問い合わせのメール及び電話可能です。よろしければ一度ご連絡頂ければと思います。
すべて読む
ピアノの練習室を探しています。
麗華さんの回答
こんにちは、私自身ピアノを主に音楽留学に来ています。piano international というパリ8区にある音楽楽器屋さんや、パリ4区にあるcité des artsなどでピアノスタジオを借...- ★★★★★この回答のお礼
ありがとうございます。
すべて読む
フランスへ移住or留学したいのですが・・・
麗華さんの回答
こんにちは、フランスに7年住んでいる者です。 私も音楽留学をしに学生ビザできましたので、現地での銀行口座開設や保険加入など、自分の経験を生かし色々とアドバイス可能です。現地に着いてからも、トラ...- ★★★★★この回答のお礼
ありがとうございました!
学生ビザの残高は他の方から教えていただけました。
(というか、皆さん本当に親切に色々と教えてくださいます)
フランスのアパート、映画みたいなすごい話も伺ったり・・・ちょっと驚いています。
現在、留学準備中ですので、わからないことがあれば是非個別にメッセージさせていただきます。
ありがとうございました!
すべて読む
フランス挙式について
麗華さんの回答
こんにちは、アメリカンチャーチという7区にある教会に、直接メールでそのような挙式ができるか(神父さんだけを呼んで簡易的に)聞いてみました。そのような簡易的でもOKだそうです。もちろん両家の親やご...
すべて読む
麗華さんの回答
こんにちは、タイトル、著者などはわかりますか?Amazon.fr(アマゾンフランス)でも探せますし、こちらでヤフオクのようなサイトがあり、登録もしておりますので、今はもう廃盤の商品でも探せます。また日本のTUTAYAのようなお店(書籍・CD・DVD)もありますので、ネット検索もできます。初版をお探しとのことですが、Amazonfrか上記のヤフオクサイト(フランス版)でしたら探せば見つかる可能性が高いです。よろしければ一度ご連絡いただければと思います。