パリ在住のロコ、dochikoさん

dochiko

返信率
通訳者・翻訳者
本人確認済
インタビュー

dochikoさんが回答したパリの質問

パリの結婚式と、リドのキャバレーショーについて

①6月11日にパリの高級ホテルの結婚式に、日本から出席予定ですが、ヨーロッパの結婚式に呼ばれるの初めてです。
結婚式、カクテルパーティ、ディナー、ダンスパーティ全部で8時間くらいです。
日本の様に、ヘアセットのみをやってくれる美容室はあるか、ご存知の方おりますでしょうか。
出来れば日本語が通じると良いですが、探し方がわかりません。
簡単なアップスタイルでも良いですが、自力で出来るか心配です。
(そんな難しくない夜会巻きも、自分でやった事はありません。)
それか美容師の経験あるなどで、ホテルの部屋でやってあげれるよって方、いますでしょうか。

②14日にリドのキャバレーショーに行こうと思っています、お酒弱いのですがドリンク付きはシャンパンのみだったので、ドリンクなしショーのみの席を予約しようと思っていますが、ショーが始まってから、ドリンクのオーダーは単品で出来るのでしょうか?
ドリンクは基本、シャンパンだけなのでしょうか。
それにしてもリドは閉店決まったそうで非常に残念です、最初で最後になりそうですが、楽しみです。

ご存知の方いましたら、よろしくお願いいたします!☆

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして! パリには日本人経営の美容室はたくさんあります。もちろんセットのみでも大丈夫です。 これは私の書いた記事です。よろしければご参照なさってください。 https://l...

はじめまして!

パリには日本人経営の美容室はたくさんあります。もちろんセットのみでも大丈夫です。

これは私の書いた記事です。よろしければご参照なさってください。
https://locotabi.jp/paris/spots/hairsalon

リドはドリンクは単品でのオーダーも可能ですし、ソフトドリンクもあります。リドの閉店はパリに住む者にとっても本当に残念です。これも時代の流れでしょうか。最後のショーお楽しみになられてきてください。

すべて読む

アンティーク&ブロカント購入の現地バイヤーになって下さる方(長期希望)

フランス在中のみなさま・・・はじめまして♪
フランス現地で蚤の市、アンティークショップ、オークションサイトなどで希望するアンティーク品を調達いただき、発送してくれる方を探しています。
①流れ
(私)希望するアンティーク→(あなた)目ぼしい品の画像と価格を提示→(私)内容確認と価格交渉→(あなた)自宅ストック→上記繰り返し→(あなた)まとまった量になったところで発送いただく

これを長期にわたってご一緒していただける方を探しています。
ロコさまは空いた時間にさがしていただき、まとまったら送っていただくという感じで気楽にやっていただければと存じます。
(参考)ほしいアンティーク品としては「紙もの」「ジャンクジャーナル系」「ホーロー」あたりがまず思い浮かびます・・・短期ではなく細く長くお付き合いいただける方のみご連絡をお待ちしております(*^_^*)

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして! 蚤の市などでの代理購入は可能です。ただ、ロコタビの規定で、サービス料に加え、ロコタビに差し引かれる20%のシステム利用料を商品代、送料、交通費その他の経費に加算して事前にサ...

はじめまして!

蚤の市などでの代理購入は可能です。ただ、ロコタビの規定で、サービス料に加え、ロコタビに差し引かれる20%のシステム利用料を商品代、送料、交通費その他の経費に加算して事前にサイト上でお支払いいただく事が義務付けられています。従って、価格がかなり高くなってしまいます。

また、ロコへの入金も商品到着確認後となりますので、預かり期間が長くなるとその間建て替え状態が続き、ロコタビを通して代理購入させていただく場合の課題かと思います。

ご検討なさってみてください。

atptさん

★★★★★
この回答のお礼

お教えいただきありがとうございます。いろいろ大変なのですね。再検討してみます。

すべて読む

パリでのPCR検査について教えてください。

来月、日本→パリ(1泊)→(航空機)→スピッツベルゲン島からクルーズに乗船する予定です。
クルーズ乗船にあたり、乗船前24時間以内のPCR検査と陰性証明を求められているのですが、パリ滞在時にPCR検査を受ける事はできますでしょうか。
ちなみにパリには16:45に到着予定、その後どこかで検査を受けられ、かつ結果と証明書を発行してくれる期間はありますでしょうか。翌日はフライトが早い為、検査は難しいです。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!回答が遅くなり申し訳ございません。 パリには非常に多くの検査機関がありますので、検査に関しては即日受けることに関しては問題ありありません。予約なしでも可能ですが、時間に制限が...

はじめまして!回答が遅くなり申し訳ございません。

パリには非常に多くの検査機関がありますので、検査に関しては即日受けることに関しては問題ありありません。予約なしでも可能ですが、時間に制限がありますので、予約をお勧めいたします。

クルーズのお時間が分からないので何とも言えませんが、通常は早ければ即日、遅くとも翌日までにはメールで検査結果が届きます。また、クルーズの際の証明書の方式の規定も分かりませんのでご確認が必要ですが、通常はその際に証明書をダウンロードできます。

ヨーロッパ内なら恐らく問題ないはずですが、例えば日本のような所定のフォーマットがある場合は翌日出直さないといけません。ただ週末や祝日にかかった場合は検査施設によっては時間がかかる場合がありますので事前にご確認ください。

もしよろしければ、検査場の予約、サポートなどが必要な場合はご連絡ください。

良いご旅行を!

すべて読む

ヴェルサイユ宮殿とモンサンミッシェル

渡仏の日程が迫っているご相談です。

学生一人、初パリ旅行です。
6月1日(水)午後と2日(木)の予定を、ヴェルサイユ宮殿とモンサンミッシェルの観光に充てられないか⁈と思っての質問です。距離的にも難しいのはガイドブックを見て少し理解しています。

未だ、何処にどう行けば良いかのプランも立っていませんが、3日(金)からフランス地方在住の友人と合流なので、その友人が以前パリ旅行で良かったと言っていたヴェルサイユ宮殿とモンサンミッシェルは一人でこの2日間(丸1日と半日)に回れたらと思いました。

何か良いアドバイスのある方、もしくは両日or片方のアテンド等可能な方がいらっしゃれば、料金も含めてご連絡下さい。
宜しくお願いいたします。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。 モンサンミッシェルは1日、ベルサイユはトリアノンは省いてメインの城館とお庭少しだけなら十分半日で回れます。 よろしければご希...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。

モンサンミッシェルは1日、ベルサイユはトリアノンは省いてメインの城館とお庭少しだけなら十分半日で回れます。

よろしければご希望のご日程で都合がつきますので、アテンドさせていただけると嬉しいです。ただ、お車ではなく公共交通機関もしくはタクシーなどの専用車でのご案内になります。

プランニング、アドバイス、チケットなどの手配のみのお手伝いも可能です。

料金に関しましては誠に恐縮ですが、公開メッセージではなく個別メッセージでのご案内とさせていただいておりますので、もしご興味がございましたらお手数ですがご連絡をいただけましたら幸いです。

ご検討の程どうぞよろしくお願いいたします。

ThankU65さん

★★★★★
この回答のお礼

早速のお返事ありがとうございます!
ヴェルサイユも場合によっては半日でも回れるんですね。
検討しまして、お願いする時はまたご連絡させていただきます。

すべて読む

leboncoin購入代行

leboncoinでどうしても欲しいテントを見つけました。購入していただき日本へ発送していただくことは可能でしょうか。
https://www.leboncoin.fr/equipement_caravaning/2149293098.htm
代行業者もあたってみたのですがどこもダメでした。
こちらのサイトの利用も初めてで不慣れではありますがよろしくお願いいたします。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして! 出来ることなら代行させていただきたいのですが、単純にサイズだけで換算しても日本までの送料だけでも数十万から場合によっては数百万はかかると思われますので、現実的ではないと思い...

はじめまして!

出来ることなら代行させていただきたいのですが、単純にサイズだけで換算しても日本までの送料だけでも数十万から場合によっては数百万はかかると思われますので、現実的ではないと思います。

同じ物はないかも知れませんが、日本で新品の物を購入された方がよろしいかと思います。

エビスさん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます。
テント自体は骨組みと生地に分解され、骨組みは折り畳み可能です。
同じようなサイズのテントをイギリスから購入した際は送料7万円ぐらいで届きました。

すべて読む

パリで最近流行のスポット

こんにちは。
最近、パリに関するYoutubeをはじめたんですけど、パリで最近、流行のスポットを教えてください。
よろしくお願いします。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして! フランスは日本ほど流行の移り変わりが激しくはないですし、スポットと言ってもいろいろな分野がありますので難しいです。 流行と言えばやはり外せないのは日本関連で、サブカル...

はじめまして!

フランスは日本ほど流行の移り変わりが激しくはないですし、スポットと言ってもいろいろな分野がありますので難しいです。

流行と言えばやはり外せないのは日本関連で、サブカルチャーのスポットやレストランは行列ができるほど人気が続いています。近年はB級グルメ的な店やらいろいろな分野の店が増えてきています。

今年オープンした新しい話題のスポットは、例えば下記のストリートフードコートなどがあります。
https://www.iconik-paris.com/

パリ在住のロコ、tacoさん

★★★★★
この回答のお礼

情報ありがとうございます。
パリにストリートフードコートが登場したことについては知りませんでした。
参考にさせていただきます。

すべて読む

le boncoinで購入代行してくださる方

le boncoinやvintedで商品を購入したいです。
購入代行していただき、 複数の荷物を一つにまとめて 日本まで発送してくださる方を探しています。

継続的にお願いするかもしれないので 継続していただける方がいれば相談したいです。

よろしくお願いします。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして! le boncoinやvintedはアカウントを持っていますし、こちらのサイトを通じて何度も代行をさせていただいています。 内容にもよりますが、代行は可能です。もしよ...

はじめまして!

le boncoinやvintedはアカウントを持っていますし、こちらのサイトを通じて何度も代行をさせていただいています。

内容にもよりますが、代行は可能です。もしよろしければ詳細お知らせいただけましたら幸いです。

よろしくお願いいたします。

まめさん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます😊
両方アカウント持ちとのことで
また相談させていただけたらと思います✨

すべて読む

leboncoinで購入したけど届かない

こんにちわ
leboncoinで購入したけど届かなかったことある方いますか?
その際、どのような対処されたでしょうか?

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして! 私はleboncoinでは届かなかった経験はありませんが、他のサイトではあります。leboncoinの場合は購入時に保険(Protection leboncoin)をかけれ...

はじめまして!

私はleboncoinでは届かなかった経験はありませんが、他のサイトではあります。leboncoinの場合は購入時に保険(Protection leboncoin)をかければ届かなかった場合は返金されます。

ご参考までに他のサイトでは保険がなかったので、カード会社に申告して返金してもらいました。

akitty838さん

★★★★★
この回答のお礼

みなさまありがとうございます。
また質問するかもしれません、よろしくお願いします。

すべて読む

お菓子づくり用のシリコン型を購入していただきたいです。

お世話になります。
フランスのPCB社製のシリコン型の購入をお願いしたいです。
日本の会社さんでは現在は輸入を中止しており、取り扱いが無いとのことでした。
なので、フランス現地で購入出来たらと思い相談させていただいております。
パピオン2というものとマトラッセ型です。
何卒、よろしくお願い致します。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして! お取り寄せになりますが、購入可能です。サービス料は数量などによって変わる場合がありますので、よろしければお知らせいただけましたら幸いです。 ロコタビの規定で、サービス...

はじめまして!

お取り寄せになりますが、購入可能です。サービス料は数量などによって変わる場合がありますので、よろしければお知らせいただけましたら幸いです。

ロコタビの規定で、サービス料に加え、ロコタビに差し引かれる20%のシステム利用料分を商品代、送料などに加算してサイト上で事前にお支払いいただく事が義務付けられていますので、ご了承ください。

ご検討の程よろしくお願いいたします。

マカティ在住のロコ、akari_y0525さん

★★★★★
この回答のお礼

お世話になります。
お返事遅くなり申し訳ございませんでした。
今回はお返事いただき誠にありがとうございます。
ただ、たくさんの方からご提案いただきましたので、現在どなたにお願いするのか検討中です。ですので、もしお願いする際は、再度ご連絡させていただきます。
ありがとうございました。

すべて読む

外務省の発行する、ワクチン接種証明書

パリへの日帰りを予定している日本からの方が、日本で発行している「ワクチン接種証明書」を持参します。
フランスでも日本のワクチン証明書が使えますでしょうか。
外務省のHPにはフランスは使用できる対象国になっているのですが、
ちょっと確認のために質問させていただきました。
YES、NOの回答だけで構いませんので、もしお時間のある方は返信願えますか。
よろしくお願いします。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして! 現在ワクチンパスは解除され、病院、高齢者施設、障がい者施設以外は衛生パスの提示も必要なくなりました。必要な場合は薬局で日本のワクチン証明書などの必要書類を提示すればパスを発...

はじめまして!

現在ワクチンパスは解除され、病院、高齢者施設、障がい者施設以外は衛生パスの提示も必要なくなりました。必要な場合は薬局で日本のワクチン証明書などの必要書類を提示すればパスを発行してもらえます。

入国に関しましては海外渡航用のワクチン接種証明書があれば大丈夫です。基本的に航空便搭乗時に証明書を確認され、不備があれば搭乗できませんので、入国時には通常はまず確認されません。

なおパリへの日帰りというのが気になりますが、もし日本から直接入国ではない場合は事情が異なる場合がありますので、ご了承ください。

チューリッヒ在住のロコ、ハイジさん

★★★★★
この回答のお礼

とても詳しい情報をありがとうございます!
スイスに滞在している方がパリに日帰りされるんです。

すべて読む