パリ在住のロコ、dochikoさん

dochiko

返信率
通訳者・翻訳者
本人確認済
インタビュー

dochikoさんが回答したパリの質問

ブランド品の転送サービスをお願いできる方いらっしゃいますか。

例えばルイ・ヴィトンのフランスのオンラインサイトで購入したの商品をフランスから日本の住所に送って(転送)いただける方いらっしゃいますか。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして! 転送は承っていますが、ルイヴィトンの場合、日本のカードでは購入出来ません。購入が問題ないようでしたら転送は可能です。 但し、トラベロコの規定で、サービス料に加え、送料...

はじめまして!

転送は承っていますが、ルイヴィトンの場合、日本のカードでは購入出来ません。購入が問題ないようでしたら転送は可能です。

但し、トラベロコの規定で、サービス料に加え、送料にトラベロコに差し引かれるシステム利用料分を加算してトラベロコ上でお支払いいただく事が決められています。

KSさん

★★★★★
この回答のお礼

dochikoさん
メッセージありがとうございます。
購入方法検討いたします。

すべて読む

パリ現地の気候・服装について

来週1週間、パリに旅行予定の者です。(女性)
現地の気候や服装はどのような感じでしょうか?上着やセーター等どの位の厚着のものを持っていくか迷っております。

予定としてはひたすら美術館を巡るため、長時間外に居ることはない・基本的にはパリ市内観光のつもりです。1日だけジヴェルニーとパリ郊外へも遠征予定です。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。 パリ旅行楽しみですね! 現在は気温は15度前後で比較的温暖です。周りではダウンを着ている人もよく見かけますが、私はコットンの...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。

パリ旅行楽しみですね!

現在は気温は15度前後で比較的温暖です。周りではダウンを着ている人もよく見かけますが、私はコットンのシャツにコットンのジャケットという感じです。

ただ、天気予報では来週は一転冷え込むようです。寒い日は最低気温1度、最高気温7度と真冬の寒さになりそうです。普通に冬の服装をご用意された方がよろしいかと思います。郊外は一般にパリより冷えますので、より防寒をされた方がいいと思います。ただ、美術館の中は暖かいので、重ね着で脱ぎ着が簡単にできるものがおすすめです。

良いご旅行を!

すべて読む

カマルグの塩が売っているところ

再度質問させてください。
カマルグのフルールドセルというお塩を買いたいのですが、少し前にパリに旅行に行ったときにどこにもなかった、と言っていました。
どなたか売っているところを知っているかたはいらっしゃいますか?
知っているかたがいらっしゃったら、教えてください。
よろしくお願いします。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

こんにちは! カマルグは大きめのスーパーやデパートの食品館なら品切れでない限り大抵売っています。スーパーならモノプリが利用しやすいと思います。 良いご旅行を!

こんにちは!

カマルグは大きめのスーパーやデパートの食品館なら品切れでない限り大抵売っています。スーパーならモノプリが利用しやすいと思います。

良いご旅行を!

ka0r122さん

★★★★
この回答のお礼

友人が行ったときは品切だったのでしょうか…
行ってみます。
ありがとうございます!

すべて読む

お土産の売り場について

質問させていただきます。
年末年始にパリに旅行に行きます。
そこでギャラリーラファイエットのオリジナルエコバッグを友人用のお土産に買いたいと思っているのですが、どこの売り場で買えるか教えていただけないでしょうか。
またバーバリーのトレンチコートを買いたいと思っているのですが、品揃えの方はいいのでしょうか?
買うなら、バーバリーの路面店の方が品揃えがいいのでしょうか。
教えていただけたらうれしいです。
よろしくお願いします。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。 ギャラリーラファイエットのエコバッグは、本館の道路を挟んで向かいにあるグルメ館の地下で購入出来ます。 バーバリーは路面店の方...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。

ギャラリーラファイエットのエコバッグは、本館の道路を挟んで向かいにあるグルメ館の地下で購入出来ます。

バーバリーは路面店の方が品揃えはいいかと思いますが、デパートも品揃えは悪くはないです。

良いご旅行を!

ka0r122さん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!
本館と離れているのですね!
行ってみます。

すべて読む

パリのガイド・通訳を募集しております。

■内容

26日〜30日までパリの通訳、ガイドを探しております。
(時間は柔軟に対応いただければ幸いです)

・魚市場
・買い物(LV / FENDI / CHANEL / HERMESなどハイブランド)
・ディズニーランド
・ノートダム大聖堂
・ヴェルサイユ宮殿
・オペラ・ガルニエ

■希望日
候補:2019年10月26日
候補:2019年10月28日
候補:2019年10月29日
候補:2019年10月30日

■人数:2人(男1、女1)

■時間
→柔軟に可能であれば幸いです。

■場所、Paris

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。 ご希望のお日にちのうち、10月30日以外は都合がつきますので、是非ご一緒させていただけると嬉しいです。詳細をご連絡いただけましたら...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。

ご希望のお日にちのうち、10月30日以外は都合がつきますので、是非ご一緒させていただけると嬉しいです。詳細をご連絡いただけましたら幸いです。

どうぞよろしくお願いいたします。

すべて読む

バスの時刻表について…

「ligne 103」と言うバスは 夏時間と冬時間で時刻表が変更になることはありますか?

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

こんにちは! ポワティエからの交通機関についてご質問された方ですね。ligne 103と言っても、いろいろな地域にバスはありますので、どこの地域のバスかは前のご質問で答えた人以外には分から...

こんにちは!

ポワティエからの交通機関についてご質問された方ですね。ligne 103と言っても、いろいろな地域にバスはありますので、どこの地域のバスかは前のご質問で答えた人以外には分からないので、最初からご説明された方がよろしいと思います。

この時刻表に記載してある通りで、夏時間、冬時間で変わる事はありませんが、曜日により、また学校がある時期、休みの時期で変わります。時刻表の一番上の行をご参照ください。

お気をつけてお出かけください。

すべて読む

サンサヴァンへの交通手段について…

ポワティエに昼前(11時頃)に着いて、サンサヴァンを見学して、夜はポワティエに宿泊予定ですが、サンサヴァンへの往復バスが無さそうなんですが…何か他の交通手段はありますか?

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。 ポワティエ、サンサヴァンは日帰りで往復できます。 ポワティエ↔サンサヴァンの時刻表を載せておきます。 http://www...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。

ポワティエ、サンサヴァンは日帰りで往復できます。

ポワティエ↔サンサヴァンの時刻表を載せておきます。
http://www.lignes-en-vienne.fr/include/viewfilesecure.php?idtf=8944&path=8f%2F8944_019_103_LEBLANC_POITIERS_V3.pdf

ただし、CHAUVIGNY↔サンサヴァンはTRANSPORTS À LA DEMANDEといい、前日に電話で予約が必要です。

もし予約のお手伝いが必要な場合はご相談ください。

すべて読む

パリで美味しいレストラン

年末年始でパリに泊まります。
美味しいフランス料理を食べたいと思っておりますが、おすすめはありますでしょうか??
一人10000〜15000円で食べられる感じのお店が嬉しいです。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。 そのご予算でお召し上がりになられる美味しいレストランはたくさんあります。ただ、年末年始というのが気になります。というのは、年末年始...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。

そのご予算でお召し上がりになられる美味しいレストランはたくさんあります。ただ、年末年始というのが気になります。というのは、年末年始は休みを取るレストランも多いですし、大みそかなどは年越しの特別メニューで非常に高くなるレストランも少なくありません。ランチかディナーかによってもお値段は変わります。

具体的にはお日にちが分からないので、お日にちは度外視して、通常の日のお値段でご紹介します。例えば、ACCENTS table bourse というお店はお料理はもちろん、日本人女性のパティシエが作るデザートが美味しいです。今年1つ星を取ったばかりですので、お値段は星付きにしてはリーズナブルです。オペラ座から近くてアクセスもいいです。
https://accents-restaurant.com/

楽しいお食事を!

すべて読む

フランスでスノボしたいと思っています。

初めまして。12月下旬から1月初旬頃まで、初のヨーロッパ周遊一人旅をします。
その中で、フランスでスノボできたらと思っています。
英語でフランスのスノボを検索すると、
ツアーがあってログハウスに1週間から滞在して年越しするプランはあったのですが
費用が日本円で一人7万~4名利用からなど
調べる内に幅広くなりまして、こちらにご相談させていただきました。
私のわがままをお伝えしますと、スノボを2~3日スキー場でできて、ウェア、ボードがレンタル可能。
リフト代も込みで3万以内で実現できないかな・・・と考えております。
さらに欲を言いますと、年越しもそのままできたらな~とも思っていますが、
ネットで検索したログハウスに滞在するプランになってくるのかな・・・と思っています。
スノボしながら年越しができなくても、
エッフェル塔と眺めながら年越しを過ごすのもいいなと色々考えている最中です。
ご意見いただけますと嬉しいです。
よろしくお願いします!

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして! フランスでスノボ楽しそうですね! ただ結論から申し上げると、仰るご予算では難しいと思います。私はスノボはやりませんが、スキーは行った事があります。専門ではないので確実な事...

はじめまして!
フランスでスノボ楽しそうですね!

ただ結論から申し上げると、仰るご予算では難しいと思います。私はスノボはやりませんが、スキーは行った事があります。専門ではないので確実な事は言えませんが、知る限りでは日本のような手軽なツアーやパッケージなどはありません。

特に年末年始は最低5日~1週間程度と泊数や参加人数に制限がつく場合がほとんどで、非常に高くなります。見つけられたツアーは、1人7万でしたら格安だと思います。

ご予算が難しいのであれば、年末年始は避けた方がよろしいかと思います。ただしパリも年末年始は観光客でごった返し、宿泊料など非常に高くなります。

peperiさん

★★★★★
この回答のお礼

dochikoさん、ご回答ありがとうございます!
参考にさせていただきます!

すべて読む

モンサンミッシェルとベルサイユ宮殿の観光について

年末年始にかけて、ロンドンとパリに行く予定です。
12/31(火)にベルサイユ宮殿、1/2(木)にモンサンミッシェルの観光客に行きたいと思っております。
滞在ホテルはパリ市内のルルレマドレーヌです。
それそれの場所に詳しい方に説明を受けながら観光したいのですが、案内をお願いできるロコさんはいらっしゃいましでしょうか?
息子と私の二人の旅行です。
お見積りをどうぞよろしくお願いいたします。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。 現在のところ両日共都合がつきます。ただし、お車でのご案内はさせていただいておらず、基本的に公共交通機関、ご希望に応じてタクシーもし...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。

現在のところ両日共都合がつきます。ただし、お車でのご案内はさせていただいておらず、基本的に公共交通機関、ご希望に応じてタクシーもしくは専用車の利用となります。交通費、入場料、飲食費等は私の分を含めもご負担をお願いしております。

詳しい説明をご希望されているという事ですが、公認ガイド以外のガイド行為は禁止されていますので、ベルサイユは無料のオーディオガイドでの解説となります。モンサンミッシェルは交通費を含めると非常に高くなりますので、旅行会社のツアーをご利用になられた方がよろしいかもしれません。

ご検討よろしくお願いいたします。

みらさん

★★★★★
この回答のお礼

急遽長く不在にしたため返信が遅くなりました。
お返事ありがとうございました。

すべて読む