こんにちは、マンユーと申します。

結論から申し上げますと、
韓国の薬局で購入した「スリーピングボトル」を郵送（宅配便や国際郵便）で日本へ送ることはできません。
必要な場合、送付ではなく処方箋や英文の服用目的書などを用意し、医薬品が明示された原容器を携帯して、「ご本人が韓国から持ち込む方法」をご検討してください。
もしくは、少し高くなるかと思いますが、日本国内の輸入業者の通販サイト(Qoo10, 楽天等含む)からのご購入をご検討してください。

以下、韓国の薬局で購入した「スリーピングボトル」を郵送（宅配便や国際郵便）で日本へ送ることが可能か否かを調べた結果を追記しますね
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
個人が韓国の薬局で購入した「スリーピングボトル」（市販の睡眠薬など）を郵送（宅配便や国際郵便）で日本へ送ることは、以下の理由でできません。

❌ 日本への郵送による医薬品の輸入が禁止されている理由
1. 日本郵便の国際輸送規約
日本郵便の国際郵便では、「医薬品（薬品／薬剤）」や「診断用試料」などは、発送不可の品目に明記されています。
つまり、合法的に市販されている薬であっても、郵送・宅配による発送は原則禁止です。

2. 日本の税関・厚生労働省の規制
日本へ医薬品を持ち込む場合は、通常「旅行者が自分で携帯して入国する」時に限り、一定量以内なら許可されます。
一方で郵送による輸入は全く対象外となり、特別な許可制度も用意されていません。
特に睡眠導入剤など「向精神薬」に該当する場合は、申請・許可を得ずに輸送・所持すると、輸入禁止・没収・逮捕のリスクがあります。

次のステップとして、送付ではなく「ご本人が韓国から持ち込む方法」を検討する。
必要な場合、処方箋や英文の服用目的書などを用意し、医薬品が明示された原容器で携帯。
向精神薬に該当する場合は、日本の厚生労働省への輸入申請（Yunyu Kakunin-shoまたは麻薬・向精神薬の許可）が出発の少なくとも2週間前に必要です 。

※「スリーピングボトル」が向精神薬に該当するかどうか
本製品は天然由来の成分のみで構成された飲料であり、「スリーピングボトル」自体にベンゾジアゼピン系や処方が必要な鎮静剤などの薬理作用を持つ成分は含まれていません。

FDAや韓国食品医薬品安全庁（MFDS）では、melatonin（合成ホルモン）を含まない「サプリメント飲料」に分類される見込みで、副作用リスクや依存性も低いとされています。
Redditの情報によれば、韓国の一般的なOTC睡眠剤にはジフェンヒドラミン（Diphenhydramine）やドキシラミンといった抗ヒスタミン成分が含まれます（25〜50mg）
しかし、「スリーピングボトル」にそのような抗ヒスタミンや依存性 веществは含まれていないため、向精神薬には該当しません。

そのため、日本においても処方薬・向精神薬には該当せず、OTCサプリメント飲料相当と判断されます。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

以上です、ご参考になれば幸いです。
ではまた

こんにちは、マンユーと申します。

陰陽五行の考えに基づいた韓定食のお店をお探しの事ですね。
韓定食と言っても、宮廷韓定食(高級韓定食) から家庭式韓定食まで、さまざまな韓定食があります。

この度は、予約可能で「陰陽五行（음양오행）」の考えに基づいた韓定食（한정식）を提供する、ソウル市内のおすすめ店で、旅行8月上旬にぴったりな3軒を選びました。

ご参考にしてください。

1. 石坡廊（ソッパラン/석파랑）
住所：309 Jahamun-ro, Jongno District, Seoul
連絡先：現地予約サイトなど経由（konestなど）
予算：₩110,000〜₩160,000/人
特徴：旧王室所有の建物を利用した高級宮廷風韓定食。陰陽五行調和を重視した食材と伝統調理法が特徴です

2. 明洞亭（ミョンドンジョン/명동정）
住所：60-3 Chungmuro 2ga, Junggu, Seoul
連絡先：010-2604-7489(日本語)、02-3789-5130(韓国語)
予算：₩43,000〜₩110,000/人
特徴：かつて朝鮮時代の王族・貴族らが食べていた宮中料理を再現。素材の味をいかした気品溢れる料理の数々をご堪能できます。

3. 両班宅（ヤンバンデッ/양반댁）
住所：19-18 Insadong-gil, Jongno District, Seoul
電話番号：02‑733‑5507
予算：₩35,000〜₩60,000/人
特徴：仁寺洞エリアに開業40年、韓国伝統素材（보리굴비・간장게장など）を使用。色・味のバランスで五行調和を実現し、観光客にも人気の屋号

こんにちは、マンユーと申します。
ソウルの夏は蒸し暑いですよね～～
そこで、「暑さが気になりにくい」「比較的涼しい」「屋内や自然の中で快適に過ごせる」場所を厳選してみました。ご参考に。

1．ソウル市内
*【屋内涼スポット】COEXモール＋水族館（江南エリア）
*【歴史と涼】昌徳宮・秘苑（チャンドックン・ビウォン）

2. ソウル近郊
*【カフェと洞窟】光明洞窟（クァンミョンドングル）ソウル南西、地下鉄＋バスで約1時間。
*【屋内＋韓流＋自然】スターフィールド河南 大型複合モール＆図書館

こんにちは、ats様
韓国在住30年のマンユーと申します。

一昨年12月末、勤めていた会社を定年退職しまして、現在、フリーランスで
『言葉の壁をこえて、ソウルでビジネスをもっとスムーズに』をモットーに
日本企業の強みと韓国企業の強み、また両国の考え方の違いを熟知し、お互いの行き違いによる誤解を解消しながら、最適なパートナーシップ構築をサポートする韓国在住の日本人通訳者として、日韓ビジネス通訳サービスや観光案内通訳サービスを承っております。

さて、ご質問の『映えスポットやグルメを楽しみながら、韓国マーケや韓国ビジネスをお話をしたい』との事ですが、もう少し詳しくお話を伺ってもよろしいでしょうか？

ご確認内容：今回のご依頼の主目的は？ 以下のどちらでしょうか？
1. 観光は観光として、映えスポットやグルメを楽しみ、食事の場やカフェ、バー、ワークスペース等で、韓国マーケや韓国ビジネスについての話で盛り上がりたい（語り合いたい）
2.ご自身のお仕事と関連する場所を中心に市場調査、買付場所、（実際のメーカーとの交渉が韓国マーケや韓国ビジネスのお話のメインとなります）を案内をしつつ、周辺の観光スポットやグルメを楽しみたい

※ 韓国での起業経験のある韓国在住32年、地元エリアのエキスパートがあなたのために現地の街を案内します。
１日オーダーメイドプラン！
主要観光スポットから、ここに行ってみたいというご要望に合わせて、あなたにピッタリのプランを作成し、現地でご案内します。

【サービス料金内訳】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
基本サービス
・観光案内通訳（1日：最大8時間）：2.5万
・観光案内通訳（半日：最大5時間）：1.6万
・早朝・延長料金（30分ごと）：＋5千（ 要事前連絡）

料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって調整します。
お申込み後、具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。

### 提供内容
内容：現地の街をご案内します。
時間：約８時間（半日：最大5時間）
人数：１名様　※人数によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談）

現地で直接会ってサービスを提供します。
※事前にメッセージ機能で相談しながら、当日の予定を決めていきます。

### 料金に含まれ無いもの
当日実費をお支払下さい
・移動費（電車、バスやタクシーなどの公共交通料金）
・その他観光施設などへの入場料や使用料などかかる経費
・食事代（ロコの食事代もお支払いお願いします）
　※カフェやレストランなどで食事をする場合のみ。
【注】ロコへの直接の受渡しは禁止されていますので、直接、現地のご利用先へのお支払いとなります。

### 事前に教えていただきたいこと
以下お申込みの際に具体的に教えて下さい。
※時間は１日（約８時間）を想定していますが、状況により調整しますので、何でもお書き下さい。

・案内希望日と時間
・当日行きたい場所
・当日やりたいコト
・食べてみたい食べ物
など

### 現地集合場所
集合場所：現地市内。お申込み後ご相談

### 注意事項
※現地でかかる費用は基本実費になります。ロコの費用もお支払いをお願いします。

それでは、ご依頼をお待ちしております。

ベビーチェア・ベビーカー対応の飲食店リスト（エリア別）をリストアップしてみました。
参考にしてください。

📍【明洞エリア】
1. 明洞餃子（ミョンドンギョジャ）本店・分店
ベビーチェア：あり（2台程度）
ベビーカー入店：可能（スペースあり）
特徴：カルグクス（韓国風うどん）とマンドゥ（餃子）の老舗店。ミシュランにも掲載。回転が早く混雑時は注意。

2. 黒豚家 明洞店（Heukdonga）
ベビーチェア：あり
ベビーカー入店：可能
特徴：済州島産の黒豚を使った焼肉店。外国人客が多く、接客も親切で子連れ対応にも慣れている。

3. ムハンカムドン（MU HAN GAMDONG）
ベビーチェア：あり（2台）
ベビーカー入店：可能
特徴：焼肉食べ放題。店内が広くセルフバー付き。換気も良く、子ども連れにも好評。

4. ウムルチプ 明洞店（Woomulzip）
ベビーチェア：あり
ベビーカー入店：可能
特徴：韓国家庭料理の店。お子様用の食器やイスも準備されていて、家族連れにやさしい雰囲気。

📍【鍾路・乙支路・市庁エリア】
5. ホホ食堂（호호식당）– 鍾路
ベビーチェア：要確認（予約時に依頼可）
ベビーカー入店：可能
特徴：静かな個室中心の韓国家庭料理店。落ち着いて食事ができる雰囲気で、トイレも店内にあり家族連れ向き。

6. クラフトハウス 光化門店（크래프트하우스）– Dタワー内
ベビーチェア：あり
ベビーカー入店：可能
特徴：おしゃれなブランチカフェ。キッズプレートやスフレパンケーキなど、子どもが喜ぶメニューも豊富。屋内なので天候を気にせず安心。

日曜日に「東横イン ソウル東大門（Toyoko Inn Seoul Dongdaemun）」から仁川空港へ朝7時までに到着したいとのことですね。リムジンバスおよび代替手段について調べました。

✅ リムジンバス（6001番）
乗車停留所：ホテル前（停留所番号 02712、「토요코인호텔(スプラジール東大門)」）
運賃：大人 ₩17,000／子ども ₩12,000
運行間隔：12～25分に1便

午前初便時刻
最速では 4:38 発（情報源によって若干の差あり）
以降、約15～20分ごとに運行（例：4:38・5:00・5:20・5:40・6:00・6:20・6:40・7:00…）
所要時間
目安として 80～100分程度（交通状況により前後）

初便（4:38発）に乗れば、約 6:00～6:20着 となり、朝7時には到着可能です。

✅ 代替手段：リムジン（6702番/K空港リムジン）
乗車停留所：ザ スプラジール東大門ホテルまたは東横イン東大門周辺
運賃：大人 ₩18,000／子ども ₩12,000
始発時刻：04:16（東大門発）
運行間隔：35～45分程度
所要時間：約95～110分（途中経由が多く、6001番より多少遅め）
→ 04:16に乗車すれば、06:30前後到着で、こちらも7時前の到着が可能です。

🚆 さらに早い代替：AREX（空港鉄道）＋地下鉄
バスより早い出発を希望する場合、地下鉄と空港鉄道を組み合わせる方法もあります。

地下鉄：東大門歴史文化公園駅（バス停から徒歩2～3分） → ソウル駅へ（約20分）
空港鉄道 AREX：直通列車（コレイル）の始発はソウル駅から 約5:18発、仁川空港に 約6:05～6:10着（所要 約50分）
合計所要時間：バス停から ソウル駅まで徒歩＋地下鉄（約10分）＋AREX（約50分）＝ おおよそ1時間10分〜1時間20分
費用：地下鉄 ₩1,350＋AREX直通 ₩9,500＝₩10,850

※ただし、地下鉄の始発時間（日曜日の早朝）がやや不確実なので、確認が必要です。

⏰ 朝7時までに到着したい場合のおすすめプラン
方法 　　　 出発時刻 到着時間 メリット および 注意点
バス6001 4:38（最速） 6:00～6:20 便利・ホテル前乗車、交通混雑で遅れる可能性あり
バス6702 4:16（最速） 6:30前後 運賃高めだが本数少なく空いている、経路が長い
地下鉄＋AREX 5:00前後地下鉄出発≈6:10 比較的安定・早め到着、地下鉄始発時間要確認

✅ 結論　
一番確実なのは、6001番リムジンバス・初便4:38（または4:39）発に乗車すること。
より早く出たいなら、6702番バスの04:16発も選択肢。
地下鉄＆AREX乗継はコストと時間の折り合いが良いが、地下鉄始発時間の確認が必要です。

以上です、お役に立てましたでしょうか？

10月にソウルでパンソリ公演を観覧希望とのことですね。

10月にソウルで開催されるパンソリ公演があるかどうかは、現時点では確定的な情報を提示しているサイトがございませんのでお伝えできません。しかし、韓国の伝統芸能であるパンソリは、定期的に公演が行われています。

情報収集のポイント:
公演期間:10月全体ではなく、具体的な日程を確認しましょう。
公演会場:どの劇場や会場で開催されるのかを確認しましょう。
チケット販売開始日:チケット販売開始日を事前に確認し、予約開始と同時に購入手続きを進めるのがおすすめです。

1. 国立劇場:
ソウル市内の国立劇場は、伝統芸能の上演に力を入れているため、公演情報を確認しましょう。特に、10月はイベントが多い時期なので、公式ウェブサイトやイベント情報を確認してください。

2. 文化センター:
各文化センターでも、パンソリを含む伝統芸能の公演を実施している場合があります。特に、ソウル市内の主要な文化センターのウェブサイトをチェックすると良いでしょう。

3. オンラインチケット予約サイト:
インターパーク (Interpark) や Yes24、NAVER予約などのオンラインチケット予約サイトで「パンソリ」や「伝統芸能」などのキーワードで検索すると、公演情報やチケット予約が可能です。

4. 旅行会社のツアー:
旅行会社によっては、パンソリ鑑賞を含むソウル観光ツアーを提供している場合があります。ツアーに参加することで、効率的に公演情報を入手し、チケット予約や移動の手配を済ませることができます。

5. その他:
ソウル市観光情報サイトや、韓国観光公社のウェブサイトでも、パンソリ公演に関する情報を提供している場合があります。

チケット購入代行などのサービス提供は可能でございます。ご気軽にご相談ください。
公演によっては、当日券を販売している場合もあります。ただし、人気公演の場合は完売している可能性もあるため、事前に予約することをおすすめします。

その他:
パンソリは、一人の歌い手（ソリスト）と太鼓奏者（コス）で演じられる韓国の伝統的な音楽劇です。
パンソリの「パン（판）」は広場、「ソリ（소リ）」は歌を意味します。
2003年にユネスコ無形文化遺産に登録されました。
パンソリは、歌、台詞、身振りを組み合わせて物語を語る形式です。
国立劇場は、地下鉄3号線東大入口駅から徒歩約20分、またはタクシーやバスでのアクセスが便利です。
上記を参考に、10月のソウルでのパンソリ公演をお楽しみください。

女子６人を空港から明洞まで送迎してくださる方を探していると言う事ですが、私自身は６人を乗せられる車両を持っていませんので、直接送迎することはできませんが、
貸し切り空港送迎タクシーを日本語で予約できるサイト（klook.com）をご紹介します。
もし、予約の仕方がわからないということでしたら、予約代行サービスもご提供できますので、上記のサイトを参照の上、サービス依頼をお願い致します。
なお、ご依頼の際は、事前に以下の情報をお知らせください
【ご利用予定日】
* 希望日：
* 搭乗人数： 6人
* 送迎先：明洞ということですが、具体的な場所を指定できればなお良いと思います。

海雲台スカイカプセルのパッケージ（スカイカプセル【片道】＋ビーチトレイン【全駅乗車券】、2名様分／65,000ウォン）のチケット予約代行を承ります。

【チケット販売スケジュール】
チケット販売スケジュールは毎週火曜日に更新され、4週間後の1週間（月～日）分までが販売となります。
そのため、ご希望の日程によってはすでに売り切れの場合もございます。あらかじめご了承ください。
なお、ご依頼の際は、事前に以下の情報をお知らせください：
【ご利用予定日】
* 希望日：
* 搭乗人数：
* 先に搭乗する施設(スカイ カプセル or ビーチ トレイン)をお選びください
※松亭から出発する場合は、最初に搭乗する施設としてビーチトレインを選択してください。
* 出発搭乗地（松亭・長沙浦・尾浦）および希望時間帯
スカイ カプセル：
ビーチ トレイン：

【ご案内とご注意】
■ 乗車時間のおすすめ組み合わせ
スカイカプセルを先に乗車される場合：
　ビーチトレインの予約は、カプセルの出発から最低1時間以上後の時間をお選びください。
　例）尾浦スカイカプセル 10:00〜10:30 → 長沙浦ビーチトレイン 11:00以降

ビーチトレインを先に乗車される場合：
　スカイカプセルの予約は、列車出発から30分以上後の時間をお選びください。
　例）松亭ビーチトレイン 10:00 → 長沙浦スカイカプセル 10:30〜11:00

【サービス料金の目安】
チケット代（65,000ウォン） 7,200円
予約代行手数料 　　　　　1,500円
システム利用料（全体の20%）1,740円
合計（参考） 10,440円

※金額は為替レートにより若干変動する場合があります。
※サービス提供代金には、20％のシステム利用料が含まれておりますので、システム利用料を含んだ金額を設定いたします。

【重要なご注意点】
* 本サービスは、お客様の代わりにチケットの予約を行う代行サービスです。
* ご希望の日時が満席等により予約できない場合もございます。あらかじめご相談の上、ご依頼ください。
* 予約完了後は日程変更はできません。あらかじめご了承ください。

また、本件パッケージ内容以外の条件（例：人数変更など）のチケットの予約を行う代行もうけたまっております。ご気楽にご相談ください。

ご希望内容を確認し、できる限りご希望に添えるよう対応いたします。
どうぞよろしくお願いいたします。