フランクフルト在住のロコ、ともおてつさん

ともおてつ

返信率
ビジネスロコ
本人確認済
インタビュー
Facebook 確認済

ともおてつさんが回答したフランクフルトの質問

フランクフルト発の都市間観光についてお伺いします。

仕事でフランクフルトに、6/20-25日まで滞在し、24日はフランクフルト以外の都市を一日観光したいと思います。
個人的にはハイデルベルクあたりがいいかと思っていますが、ロコさんで、都市間観光アテンド頂ける方はいますか? また、フランクフルト-ハイデルベルク列車チケットの買い方事前ガイド頂ければ、ハイデルベルク待ち合わせもありかと思っています。

フランクフルト在住のロコ、ともおてつさん

ともおてつさんの回答

はじめまして。 ドイツ・フランクフルト在住の者です。 フランクフルト市内もハイデルベルグ市内も、どちらも日常的に様々なお客様をご案内しており、数多くの実績がございます。 またご表記の6...

はじめまして。
ドイツ・フランクフルト在住の者です。

フランクフルト市内もハイデルベルグ市内も、どちらも日常的に様々なお客様をご案内しており、数多くの実績がございます。
またご表記の6月24日は終日時間がとれます。
1時間の案内から可能ですので、ぜひ受けさせていただきたく存じます。

ハイデルベルグの他に、ライン川畔のワインの町・リューデスハイム、またはこの地域の伝統的民家を集めたヘッセンパークなどはいかがでしょうか?

具体的には、「サービス依頼・相談」をお送りいただき、詳細について詰めさせていただきたく存じます。

よろしくお願い致します。

むっかんさん

★★★★
この回答のお礼

早急なお返事ありがとうございます。行き先については決め打ちするつもりはなく、1日かけた日帰りで初めてのドイツを堪能したいと考えてます。
現在、すでにともおてつさんと一名の方が良いお返事を頂いたのですが、料金と内容で正式にご依頼したいと思います。以降は「サービス依頼、相談」にてやり取りさせて頂いた方が良いでしょうか?

フランクフルト在住のロコ、ともおてつさん

ともおてつさんの追記

ご評価いただき、ありがとうございます。

以降は「サービス依頼・相談」にてやり取りしていただければ、有難く存じます。
申し上げていますように、最短1時間でも構いません。

よろしくお願い致します。

すべて読む

フランクフルトでフランツィスカーナーの樽生ビールが飲めるお店

来月、旅行でフランクフルトへ行く予定なのですが、フランクフルト周辺でフランツィスカーナーの樽生ビールが飲めるお店はないでしょうか?

もちろんミュンヘンまで行けば直営店があることは知っているのですが、とても大好きな銘柄なので、フランクフルトでも飲めたらうれしいと思っています。

ご存知の方おられましたら、教えてください、よろしくお願いいたします。

フランクフルト在住のロコ、ともおてつさん

ともおてつさんの回答

はじめまして。 ドイツ・フランクフルト在住の者です。 ミュンヘンの地ビールはドイツ全国にわたって営業展開していまして、フランクフルト市内のレストランのいくつかでもフランツィスカーナー...

はじめまして。

ドイツ・フランクフルト在住の者です。

ミュンヘンの地ビールはドイツ全国にわたって営業展開していまして、フランクフルト市内のレストランのいくつかでもフランツィスカーナーのビールを飲める可能性があります。

ただ調べるのは至難の業です。
ネット検索でもすぐには出てきませんので、フランクフルト市内のレストランのメニュー各々をチェックすれば出てくるかもしれません。
ドイツ語ができるのでしたら、グーグルマップで出てくるフランクフルト市内のレストランのメニューに個別に調べれば出てくるかもしれません。

具体的に答えることができず、すみません。

ちなみに、他のミュンヘンのビール・パウラナーの直営店は大聖堂のすぐ裏にあります。

NOZOさん

★★★★
この回答のお礼

お返事が遅くなりましたが、ご回答ありがとうございました。

すべて読む

フランクフルトでトランジット

6月末にフランクフルトでトランジットしスコットランドのセントアンドリュースでゴルフホリデイの予定です。
往路は、日本ーフランクフルトーエジンバラ、復路は、エジンバラーフランクフルトー日本です。フランクフルトで行きも帰りも2泊3日しフライトになっており、お助けの内容ですが、当方、英会話少々、ドイツ語ダメです。空港で出迎えて頂きホテルまで送迎(電車でしたら付添)チェックインのアシスト、チェックアウトのアシスト、空港まで送迎でカウンターでのチェックインのアシストをお願い致します。特になんですが、フランクフルトからエジンバラへのフライトチェックインの時、ゴルフクラブなど荷物が多く、アシストが必要です。送迎だけでなくフライトアシスト出来る方を探しています。宜しくお願い致します。

フランクフルト在住のロコ、ともおてつさん

ともおてつさんの回答

はじめまして。 ドイツ・フランクフルト在住の者です。 荷物が多いと大変ですね。 私は毎日のように幾多の旅行業者などの依頼でフランクフルト空港で送迎やフライト・チェックインのアシストを行...

はじめまして。
ドイツ・フランクフルト在住の者です。

荷物が多いと大変ですね。
私は毎日のように幾多の旅行業者などの依頼でフランクフルト空港で送迎やフライト・チェックインのアシストを行っており、経験はかなり豊富です。
フランクフルト空港内についても詳しく案内できます。
ぜひお手伝いさせていただきたく存じます。
さらに必要であれば、クルマの手配も運転もいたします。

目下のところ、6月は以下の日が終日時間が空いております・・・

4日・9日から12日・14日から15日・17日から30日

他の日も、時間帯によっては可能です。

つきましては、「サービス依頼・相談」をお送りいただきますでしょうか。
折り返し、料金提示など具体的に話を進めさせていただきたく存じます。

どうかよろしくお願いいたします。

すべて読む

ボ-デン湖を案内して頂けると幸いです

7月6・7・8日に夏休みでボ-デン湖に行き、メ-アスブルグのホテルに宿泊します。ラインの滝やシャフハウゼン・コンスタンツ・マイナウ島辺りを案内して頂ける方がいらっしゃれば、うれしいです。
当方は大人4人で、全員ドイツ語が分りません。英語はOK。
近くにお住いの方がいるといいけど・・・

フランクフルト在住のロコ、ともおてつさん

ともおてつさんの回答

はじめまして。 ドイツ・フランクフルトに在住の者です。 本日はまる一日、他のお客様の通訳業務に出ていたため、返信が遅くなりました。 私自身は、ご表記の7月6日・7日・8日の3日間はいず...

はじめまして。
ドイツ・フランクフルトに在住の者です。
本日はまる一日、他のお客様の通訳業務に出ていたため、返信が遅くなりました。

私自身は、ご表記の7月6日・7日・8日の3日間はいずれも終日時間があり、問題なく同行できます。
また、ライン川の大滝やシャフハウゼン・コンスタンツ・マイナウ島、いずれも案内の実績があります。
コンスタンツには、1ヶ月程ですが住んでいたこともあります。

この地域は完全にドイツ語圏ですので、ドイツ語は必須です。
ぜひ同行案内させていただきたく存じます。

詳細については、「サービス依頼・相談」をお送りいただきますでしょうか?

何卒よろしくお願いいたします。

popenさん

★★★★★
この回答のお礼

早速丁重なご回答有難うございました。
現在、お近くのチユ-リッヒとかスイスのザンクトガレンにお住いの方にも照会させて頂いています。
フランクフルトにお住まいだと、ちよっと時間的に難しいように思いますが、同行者と相談してみます。
しばらくお時間を頂戴します

フランクフルト在住のロコ、ともおてつさん

ともおてつさんの追記

ご評価いただき、ありがとうございます。

すべて読む

フランス大統領選挙の結果についてドイツ在住者の感想を聞かせていただけないでしょうか

今回のフランス大統領選挙は、ルペンとマクロンの決選投票になるなど最後まで目が離せない状況になり、結果マクロンが勝利しましたが、今までこれほどまでに日本でフランス大統領選挙が注目された事はなかったと思います。

イギリスはEU離脱、アメリカはトランプを大統領にする選択をしましたが、今回のフランスでの大統領選での結果をうけて、現地の反応や状況はどうでしょうか?
実際に現地に住んでいる人の目線として、今回の選挙の結果や今後の自国への影響についての感想を頂けると嬉しいです。

また、今回の現地でのニュースに関して、よく理解するための参考サイトや記事のURLなどあれば教えて頂けると大変参考になります。

よろしくお願いします。

フランクフルト在住のロコ、ともおてつさん

ともおてつさんの回答

ドイツ・フランクフルト在住のロコです。 いつもお世話になっております。 ///////////////////////////////////////////////////////////...

ドイツ・フランクフルト在住のロコです。
いつもお世話になっております。
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
日本に住んでいらっしゃる方が政治的話題にあまり関係なく生活されているのと同様に、ドイツ在住の方々は日本人を含めて概ね、あまりこうした政治的話題とはほとんど関わりなく生活されているのではないかと思います。
隣の国の選挙結果がすぐに日常生活に影響を与えるとも考えにくいですよね。
ただもしもルペン氏が勝利したら、ドイツ各地でも街頭デモが頻発していたかもしれませんね。それでも大多数の一般市民にはあまり関係がないでしょう。
ご期待されていたとは別の回答になったようですみませんが、こうしたところが実感ではないでしょうか。
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
ただフランスよりもトルコで選挙があったりすると、その結果次第でドイツにかなり多く住んでいるトルコ人が街頭でデモしたり騒いだりするのが、個人的には気になります。
トルコ人というのは政治的話題でもすぐに反応するのでしょうか?
フランス人はそれに比べてあまり反応しないようにも、個人的には思います。
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
以上、ご参考までに。

名古屋在住のロコ、Yutakaさん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます。
一般市民はニュースにはなるけれど、それほど影響は無いということですね。参考になります。

すべて読む

ドイツ現地で「有名な日本人」を調べています!

トラベロコブログ(https://blog.traveloco.jp/)の寄稿記事のためのアンケートをしております。テーマは、各国の「有名な日本人」!

経営者、ブロガー、YouTuber、現地で活動するタレント…などなど!現地で活動しており、現地の人の間ではもちろん、日本人社会限定でもOKです!アメリカだとやはりイチローなのかなと思いますが、世界的に有名な人物でも教えてください!

参考として、私の知る限りだと、中国なら人気YouTuberの「山下智博さん」、インドネシアならJKB48の「仲川遥香さん」、タイならブロガーの「サーヤさん」が日本人社会で有名ですね。

そんな、この人は有名人!という方を教えてほしいです。

いただいた回答はトラベロコブログで公開予定の記事にて発表いたします。数か国に跨いでの質問のため御礼のコメントは控えることになってしまいますが、なにとぞよろしくお願いします!

フランクフルト在住のロコ、ともおてつさん

ともおてつさんの回答

はじめまして。 ドイツ・フランクフルト在住の者です。 どの分野での有名人(マスコミ・芸能関係ですか?)がはっきりしませんが、ジャーナリストの熊谷 徹さんなどどうでしょうか? ドイツ...

はじめまして。

ドイツ・フランクフルト在住の者です。
どの分野での有名人(マスコミ・芸能関係ですか?)がはっきりしませんが、ジャーナリストの熊谷 徹さんなどどうでしょうか?

ドイツ国内在住の日本人向け新聞「ドイツ・ニュースダイジェスト」が、各界の有名日本人について毎回報じているので、ここに問い合わせてみてはどうでしょうか?
http://www.newsdigest.de/newsde/index.php
この熊谷 徹さんは、定期的にここにも記事を書いているようです。

以上、ご参考までに。

すべて読む

旅行会社に代理の電話

ドイツの旅行会社でチケットをカードで買ったのですが、金額が足りないと請求がきました。
VISAカードの方には、誤った金額で請求額が上がってきたので、旅行会社から足りない分を請求してもらえればすぐに
支払うといわれています。旅行会社に電話して早急にそのことを伝えていただけないでしょうか。よろしくお願いします。ドイツ語も分からないので大変困っています。

フランクフルト在住のロコ、ともおてつさん

ともおてつさんの回答

はじめまして。 ドイツ・フランクフルトに在住の者です。 今日は中欧時間で日中はずっと出ていましたため、回答が遅くなり申し訳ありません。 既に多くのロコさんが回答され、恐らくはそのうち何...

はじめまして。
ドイツ・フランクフルトに在住の者です。

今日は中欧時間で日中はずっと出ていましたため、回答が遅くなり申し訳ありません。
既に多くのロコさんが回答され、恐らくはそのうち何人かには既に「サービス依頼・相談」を送られているかとは思いますが、以下の通り回答させていただきます。

私自身、20年近くドイツ国内の旅行会社に勤務していたこともあり、ドイツの旅行会社とのコンタクトにはなんの問題もありません。

カード会社が支払いの件で、しかも連絡を旅行会社へするよう指示しているというのが少し妙ですね。
支払いはカードを持つお客様が決めることであって、カード会社はそれに従って手続きを進めるだけであるように思いますが。

ただ、「サービス依頼・相談」をお送りいただいて、それから旅行会社へ連絡をとるとなると、マカロン様の実名を挙げる必要が出てくるかと思います。
また、マカロン様のご住所など連絡先詳細も必要になるかもしれません。
それら情報の通知は、「サービス申し込み」の後でもトラベロコのガイドラインに抵触するように思うのですがいかがでしょうか?

参考になったかどうかわからないのですが、どうかご検討くださいませ。

すべて読む

ピョンチャンオリンピックのチケット 代理購入

ピョンチャンオリンピックのチケットがドイツで売られていますが、フィギュアスケートの代理購入お願いできますか?
お譲りいただいたチケットで日本人が入場可能かも教えてください。

フランクフルト在住のロコ、ともおてつさん

ともおてつさんの回答

はじめまして。 ドイツ・フランクフルト在住の者です。 韓国でのオリンピックのチケットを、日本からドイツにまで探されているのですね! ドイツでも日本国内同様に、基本的にネットでの販売とな...

はじめまして。
ドイツ・フランクフルト在住の者です。

韓国でのオリンピックのチケットを、日本からドイツにまで探されているのですね!
ドイツでも日本国内同様に、基本的にネットでの販売となります。
公式セールス業者にあたってみましたが、これはドイツ最大の旅行会社で、基本的にパッケージつまり航空券やホテルと込みでの販売しかありません。

ドイツからでも、大会公式サイトからの購入となりこれは日本からと全く同じだと思います。

各種スポーツイベントのチケット販売で有名なViagogoというドイツのサイトがありますが、これには日本語版もあり日本からもアクセスと購入可能です。

ドイツで購入するチケットには、使う者の国籍制限は一切ないはずです。

そうした状況をご承知され、それでもよろしければ代理購入承りますので、「サービス依頼・相談」をお送りください。
但し5枚程度まででお願いします。
それ以上の、大量購入は受けかねます。

どうぞよろしくお願いいたします。

マカロンさん

この回答のお礼

了解しました。残念な方ですね。。。

すべて読む

フランクフルト、ケルン間の鉄道

フランクフルトからケルンに出来るだけ安い電車で行きたいのですが、何がいいですか。また時刻、運賃が検索できるサイトを教えてください。できれば日本語のサイトがいいです。前日からフランクフルト泊で、ケルン大聖堂を見てまたフランクフルトに帰ってきて泊まる予定です。ICがライン川沿いに走るのでオススメと聞いたのですが。
日本語サイトで片道12000円というのはありましたが、もっと安いのが希望です。

フランクフルト在住のロコ、ともおてつさん

ともおてつさんの回答

はじめまして。 ドイツ・フランクフルト在住の者です。 通訳案内業務のため昨日からミュンヘンにおりまして、返信が遅くなりました。 個人が作っているサイトなら、ドイツ鉄道について日本語...

はじめまして。
ドイツ・フランクフルト在住の者です。
通訳案内業務のため昨日からミュンヘンにおりまして、返信が遅くなりました。

個人が作っているサイトなら、ドイツ鉄道について日本語で紹介しているサイトは無数にありますが、信頼性に欠けます。
ヨーロッパ内の各鉄道会社が共同で運営しているこちらのサイトが日本語サイトとして、最も信頼できるかと思います
http://www.raileurope-japan.com/

インターシティは確かにライン川沿いに走りますが、ICEより1時間以上余計に時間がかかり設備も劣ります(トイレが壊れている、Wi-Fiがない、コンセントがない、など)。

以上、ご参考までに。

すべて読む