スペイン在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (3ページ目)

カオリ

最終ログイン: 1週間以内

通訳者・翻訳者

居住地：

サンセバスチャン

使える言語：

日本語、スペイン語、英語

職業・所属：

バスクの旅行会社、ディスカバリーバスクの代表

基本属性：

女性／40代

得意分野：

観光、グルメ

東京にある個人旅行の手配の旅行会社で勤務している際に、サンセバスチャンに添乗員としてきた際に、サンセバスチャンに一目ぼれして、そこから辞表を出して、住みにきちゃいました。そして、サンセバスチャン移住から１年後、バスクの旅行のアレンジや...

カラカラ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

マラガ

使える言語：

スペイン語、その他

職業・所属：

会社員

基本属性：

女性／40代

得意分野：

グルメ　

どうぞよろしくお願いします。

mamako

最終ログイン: 1日以内

本人確認

インタビュー

居住地：

バルセロナ

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

フリーランスの通訳

基本属性：

女性／60代

得意分野：

カタルーニャ地方(バルセロナ、タラゴナ、ジローナ等)の観光全般、視察・商談通訳

大学卒業後、OL・弁護士事務所の秘書・国際博覧会の運営委員として勤務しながら「いつか海外で長期滞在したい！」と夢を見ていました。 趣味で習っていたクラッシックギターとフラメンコ舞踊の影響で、スペインに留学する事になり、学生生活の後、...

むちゃぶりーな

最終ログイン: 3日以内

居住地：

バレンシア／スペイン

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　

職業・所属：

個人事業主・法人代表

基本属性：

女性／50代

得意分野：

食べ歩き・レストラン巡り・ハイキング

バレンシア在住のお世話好きおばちゃんです。趣味は街歩き、バル巡り、スポーツ観戦、もちろんサッカーも大好きです スペイン第3の都市バレンシアはヨーロッパ諸国からアクセスもよく、観光名所もコンパクトで人も多すぎずのんびり過ごせます。パエ...

Ruriko

最終ログイン: 1日以内

居住地：

マドリード

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

フリー(普段は某大手旅行会社のマスターガイドに指定されており、Aグレード通...

基本属性：

女性／60代

得意分野：

美術館案内 、マドリ―ド市内散策、チンチョン、アランフェス、セゴビア等マド...

マドリード在住33年。普段ガイド通訳の仕事をしています。マドリードの美術館、歴史地区、レストラン、フラメンコ等の他、大概の事ならガイドOKです。 またマドリード近郊以外でもアンダルシア、カタルニアの他、10年以上前から北スペイン...

Anaki

最終ログイン: 3日以内

本人確認

居住地：

マドリード

使える言語：

スペイン語バイリンガル、英語中級、日本語バイリンガル

職業・所属：

日本企業旅行会社

基本属性：

女性／30代

得意分野：

タパスバー巡り、観光地、ガイド、通訳、スペイン生活情報

マドリッドの前はサラマンカという街に５年間住んでいました。母がスペイン人ということもあり、人生半分くらいはスペインで暮らしてました。旅行会社に勤めており、ヨーロッパ全体のツアーリーダーをしております。スペイン国内も色んな町へ訪れたので...

ひなこ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

サラゴサ/スペイン

使える言語：

スペイン語、日本語　

職業・所属：

プロフットサルプレーヤー・語学教師・SNSマーケティング

基本属性：

女性／20代

得意分野：

フットサル・サッカー・公共機関・ホテル・観光

ムルシア・サラゴサ・マラガ・グランカナリア・セウタに滞在経験あり。現在はサラゴサ在住。約6年ほどスペインで仕事をしてます。

Masa

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

オウレンセ/ガリシア/スペイン

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

デザイナー, 陶芸家

基本属性：

男性／50代

得意分野：

ガリシア観光/ グルメ/ 芸術/ 通訳

ガリシア州のオウレンセに住んでいます。現在は、陶芸関係にも幅を広げて小規模ながらも作品製作、販売やアーティスト活動もしています。

テオ

最終ログイン: 1ヶ月以内

本人確認

居住地：

バレンシア/スペイン

使える言語：

英語、フランス語、スペイン語、日本語　

職業・所属：

大学生

基本属性：

男性／20代

得意分野：

バレンシア中心部の安くて美味しいレストランやスペインバルの紹介

バレンシア在住の日本人大学生が、現地のリアルをご案内します！ ¡Hola! スペイン・バレンシアに留学中の大学生です。 観光名所だけじゃもったいない！地元で人気のバル、学生に人気の安くて美味しいレストラン、映えるカフェ、海沿いの散...

TAKE

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

マドリード/スペイン

使える言語：

スペイン語

職業・所属：

会社員

基本属性：

男性／40代

得意分野：

飲食店紹介、写真撮影、動画撮影、旅の同行、思い出動画作成

スペイン在住歴５年 元スペイン料理人 現在はデジタルマーケティングを学んでいます。 写真撮影・動画撮影や編集など動画コンテンツを作成できます。 お気軽にご連絡ください。

ティコ

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

マドリード／スペイン

使える言語：

スペイン語、日本語　

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

男性／40代

得意分野：

マドリードのバル巡り、サッカースタジアム観戦

短期でのスペイン渡航8回の後、2021年1月より定住し始めました。バル好きのため、定番の店、美味しい店、お得な店などをご紹介します。また、マドリードにあるサッカースタジアムに何度も足を運んでおり、スタジアム送迎や同行観戦を行っております。

Izumi

最終ログイン: 3日以内

居住地：

マヨルカ島

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

学生

基本属性：

女性／30代

マヨルカ出身の旦那と結婚を機に、マヨルカ島へ来ました。 日本では観光学を勉強し大学卒業後、旅行会社に勤務していました。営業をしながら、月の半分は添乗員として国内外問わずお客様を旅行先へご案内していました。 国家資格の総合旅行業務取...

かみら

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

スペイン

使える言語：

英語、スペイン語、ポルトガル語、日本語　

職業・所属：

エムシー、通訳士、観光案内士

基本属性：

女性／30代

得意分野：

商談通訳、アテンド、エムシー、観光バス旅程管理、観光案内、同行、空港送迎、...

初めまして、和田かみらです。 日本で１４年間に渡って通訳士やエムシーに勤め、2024年からバルセロナを拠点に欧州における商談会やイベント企画・実施のお手伝いをしています。アルゼンチンタンゴ、バチャータやスイングダンスのペアダンスショ...

mayu

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

サラゴサ/スペイン

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

サンプレミアジャパン株式会社

基本属性：

女性／50代

スペイン、サラゴサに2004年から在住しております。日本語教師として長く従事しておりましたが、通訳もしております。現在は太陽光発電開発事業の企業で日本のプロジェクトに携わっております。よろしくお願いします。

choco

最終ログイン: 1日以内

インタビュー

居住地：

バルセロナ

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

Sensu (個人経営会社 )

基本属性：

女性／50代

得意分野：

ファッション、生活雑貨、インテリア、グルメ、観光

2004年にバルセロナに移住。出産・育児を境に、東京で続けていたファションブランドのマーケティング会社を一旦お休みし、昨年より再活動しました。 ファッションに関してはもちろん、グルメ・デザイン・建築・インテリア等、感度は高いのですが...

Ken

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

バルセロナ

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

国立マドリッド コンプルテンセ大学

基本属性：

男性／30代

得意分野：

アート、美術館、博物館、グルメ、ショッピング等

今年で在住6年目、スペイン国立大の院生をしています。社会科学専攻でツーリズムについても勉強しています。

saki

最終ログイン: 3日以内

居住地：

アリカンテ / スペイン

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　

職業・所属：

ライフコーチ、ホテル受付

基本属性：

女性／30代

得意分野：

スペインの観光、グルメ、ハイキングスポット等

スペインに来て6年目。現地のホテルでキッチン/受付のインターンを経験し、現在は英会話講師とライフコーチをしています。英語もスペイン語も問題なく話せます。 スペイン国内、北から南までそこらのスペイン人以上にかなりの場所を訪れてきま...

くま子

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

マドリッド / 北スペインのリオハ

使える言語：

スペイン語、日本語

職業・所属：

元スペインワイン商勤務　フリーランス

基本属性：

女性／50代

得意分野：

スペインワイン＆グルメ。街歩きとバル巡り。トレド、セゴビアなどの日帰り小旅...

2000年からマドリッド在住のワインとグルメと旅好きなソムリエ女子です(*^^*)。マドリッドで美味しいスペイン料理が食べてみたい！地元っ子達に混ざりバル巡りしてみたい！美味しいスペインワインを飲んでみたい方♪ 世界遺産の町トレド、セ...

SAKIGAKE

最終ログイン: 1日以内

居住地：

スペイン　マドリッド

使える言語：

スペイン語

職業・所属：

日本文化センター運営、語学学校経営、通訳、医療通訳、旅行ガイド、バイリンガ...

基本属性：

女性／50代

得意分野：

スペイン、マドリッド全般

スペイン在住18年のオーナーが、経験、人脈を駆使して、何でもお手伝いさせていただきます。私たちにできないことは無い！！（？）

アリー

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

バルセロナ/スペイン

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

バルセロナ大学

基本属性：

男性／20代

得意分野：

旅行を楽しむこと、撮影、勉強、運動系、

バルセロナ大学に1年間の交換留学をしに来ました。 海外にいるからこそできること、に貪欲に挑戦していきたいと思ってますので何でも言ってください。 好きなこと ハンドボール サッカー観戦 旅行 カメラ コーヒー 読書 ...

もも

最終ログイン: 1日以内

居住地：

バルセロナ

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　、カタラン語

職業・所属：

観光ガイド

基本属性：

女性／30代

得意分野：

ガウディ建築、おしゃべりツアー、グルメツアー、ワイナリー巡り、お買い物同行...

🌸MOMOのバルセロナ観光＆郊外ガイド｜展示会・医療通訳も日本語で安心対応🌸 こんにちは！バルセロナ在住10年、日本語ガイド＆通訳のMOMOです。 京都生まれ京都育ち、カナダとイギリスでの留学を経て、カタルーニャ人の夫と出会...

ゆみ

最終ログイン: 3日以内

インタビュー

居住地：

マドリード　スペイン

使える言語：

英語、スペイン語、イタリア語、日本語

職業・所属：

日本語教師　元看護師

基本属性：

女性／30代

得意分野：

通訳　翻訳　旅行アドバイザー

スペインの居心地の良さにどっぷりつかり、こちらで2014年より住んでいます。バレンシアが大好きで、みなさんにも是非その魅力をたくさん知ってもらいたいです。また、スペインでこれから勉強しようと考えている方にも自分の経験を活かしてアドバイ...

koto

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

セビリア、マドリード

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

外資系航空会社客室乗務員

基本属性：

女性／40代

得意分野：

旅行分野、レストラン分野

2010年よりセビージャとマドリードに住んでいます。英語、スペイン語の通訳、旅行のアテンド、レストランやホテルの予約、同行、イベントやコンファレンスなどのお手伝いをお探しの方はお気軽にどうぞ！

ユミコ

最終ログイン: 1週間以内

インタビュー

居住地：

スペインバスク地方ビスカヤ県

使える言語：

英語、スペイン語、バスク語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／40代

得意分野：

スペイン語通訳、バスク文化(料理・スポーツ・音楽など）、バスク語、リオハワ...

はじめまして。ユミコです。 外大スペイン語学科卒業、在学中アルゼンチンのブエノスアイレスで留学。 旅行が大好きでこれまで計23カ国を訪れ、スペイン国内も数多くの街、地域ごとの文化に 出会いました。 2002年よりバスク地方...

Ruriruri

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

セビージャ／スペイン

使える言語：

スペイン語、日本語　

職業・所属：

日本食レストラン

基本属性：

女性／40代

得意分野：

フラメンコ、舞踊

2015年からセビージャに住んでいます。現在は日本食レストランに勤務しながらスペイン語、フラメンコ、バチャータ、サルサを学んでいます！セビージャに来られる日本の皆さんに日本とは全く違う文化や習慣を体験して頂き、ステキなセビージャを紹介...

三毛猫イビサ

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

イビサ

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

ガイド、通訳、日本語教師、ツアーコーディネーター、ガイドブック・TV番組現...

基本属性：

女性／50代

1993年よりイビサ在住。日本語教師、翻訳、ガイド、通訳をしてきました。 ヨーロッパ屈指のリゾート地。クラブだけではありません。世界遺産、歴史、ガストロノミー、パワースポットに興味のある方、またマリンスポーツ、セーリング、乗馬、サイ...

えいこ

最終ログイン: 3日以内

居住地：

サラマンカ、スペイン

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　

職業・所属：

留学生

基本属性：

女性／40代

得意分野：

バル巡り、

サラマンカ在住9年。スペイン語習得の為渡西し、スペインサラマンカの魅力に惹かれ居ついています。 世界遺産の都市ながら、日本人にはあまりなじみのない町を紹介したいと思います。スペイン旅行、留学を考えてる方、また、安くて美味しいバルの紹...

夢実現案内人

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

マドリッド　（スペイン）

使える言語：

英語、スペイン語

職業・所属：

フリーランス通訳

基本属性：

男性／60代

得意分野：

業務通訳、観光、グルメ、インタビュー　映画・CM通訳　会社視察ツアー　商談...

スペイン、マドリッド在住、今年で３２年目です。 通訳・翻訳が本業ですが、日本からスペインに来られる方を心よりアテンドいたします。 映画・CMの撮影、グルメの旅、会社視察、商談、あらゆるご要望に応じます。 情熱のスペインを心ゆくま...

ブランディ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

バヨーナ スペイン

使える言語：

スペイン語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／50代

得意分野：

芸術 買物 飲食

スペイン在住はまだまだひよっ子主婦ですが 日本在住時 スペインの世界遺産巡りをしていました 芸術 食べ歩き 買物 車を出す事もOK 平日 週末 対応できます

Girasol

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

バルセロナ

使える言語：

英語、スペイン語、日本語　

職業・所属：

会社員

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ビジネスアテンド、翻訳、通訳、観光

スペイン在住７年目です。 バルセロナとマドリードに住んでいました。 弁護士事務所、IT企業法務部、再生エネルギー施設製造会社のリーガル担当として日本とスペインの両国で勤務歴があります。 ビジネス関連、スペインでのビザ手続きや各種...